en to hi translation catalogue (5376 entries)

en:    Minimum No of Night(s) should be greater than zero.
hi:    रात का न्यूनतम संख्या (ओं) शून्य से अधिक होना चाहिए.

en:   Error occurred during submission  of page.
hi:   त्रुटि पृष्ठ प्रस्तुत करने के दौरान हुआ.

en:   Maximum No of Night(s) should be greater than zero.
hi:   रात की अधिकतम संख्या (ओं) शून्य से अधिक होना चाहिए.

en:   Minimum No of Night(s) should be less than Maximum No of Night(s).
hi:   रात का न्यूनतम संख्या (ओं) रात की अधिकतम संख्या (ओं) की तुलना में कम होना चाहिए.

en:  - Add Table(s)
hi:  मेज़ जोड़ें (ओं)

en:  - Add a POS Product
hi:  पीओएस प्रोडक्टस जोड़ें

en:  - From Folio# %s1
hi:  फोलियो से #%s1

en:  - ID (%s1) # %s2
hi:  - आईडी%s1 #%s2

en:  Add-ons "%s1" Saved Successfully
hi:  एड-ऑन "s1% " सफलतापूर्वक सहेजा

en:  Add-ons "%s1" deleted Successfully
hi:  एड-ऑन "s1% " सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Amenities "%s1" deleted Successfully
hi:  एमेनिटी एं "s1% " सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Announcement(s) "%s1" Saved successfully
hi:  घोषणा (ओं) को "%s1 " सफलतापूर्वक सहेजा गया

en:  Announcement(s) "%s1" deleted successfully
hi:  घोषणा (ओं) को "%s1 " सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  As per booking Policy
hi:  बुकिंग नीति के अनुसार

en:  Attribute "%s1" deleted Successfully
hi:  ऐट्रिब्यूट "%s1 " सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Black Listed Guest(s)
hi:  काले सूचीबद्ध अतिथि (ओं)

en:  Block(s) "%s1" deleted Successfully
hi:   ब्लॉक (ओं) को "%s1" सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Booking Policy `%s1` saved successfully
hi:  बुकिंग पॉलिसी  `%s1` सफलतापूर्वक सहेजा गया

en:  Booking Policy(s) "%s1" deleted successfully
hi:   बुकिंग पॉलिसी (ओं) को "%s1" सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Booking Restrictions "%s1" deleted successfully
hi:  बुकिंग प्रतिबंध आरक्षण "%s1" सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Cancellation Policy `%s1` saved successfully
hi:  कैंसलेशन `नीति%s1` सफलतापूर्वक सहेजा गया

en:  Cancellation Policy(s) "%s1" deleted successfully
hi:  रद्द नीति (ओं) "s1% " सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Child Free
hi:  नि: शुल्क बाल

en:  Counter `%s1` saved successfully
hi:  काउंटर `%s1` सफलतापूर्वक सहेजा गया

en:  Counter(s) "%s1" deleted successfully
hi:  काउंटर (ओं) को "%s1 " सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Credit card will not be charged
hi:  क्रेडिट कार्ड को चार्ज नहीं किया जाएगा

en:  Currencies "%s1" deleted successfully
hi:  मुद्राओं "s1% " सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Currencies added successfully
hi:  मुद्राओं सफलतापूर्वक जोड़ा गया

en:  Currency `%s1` saved successfully
hi:  मुद्रा `%s1` सफलतापूर्वक सहेजा गया

en:  Default Settings Saved Successfully
hi:  डिफ़ॉल्ट सेटिंग सफलतापूर्वक सहेजा गया

en:  Department `%s1` saved successfully
hi:  डिपार्टमेंट '%s1` सफलतापूर्वक सहेजा गया

en:  Department(s) "%s1" deleted Successfully
hi:   डिपार्टमेंट (ओं) को "%s1" सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Discounts are calculated in percentage
hi:  प्रतिशत में डिस्काउंट की गणना कर रहे हैं

en:  Display Colors Saved Successfully
hi:   प्रदर्शन रंग सफलतापूर्वक सहेजें

en:  Do not Require Deposit Or Credit Card
hi:  जमा या क्रेडिट कार्ड आवश्यक नहीं

en:  Duplicate Room Type Name
hi:  कमरे के प्रकार का नाम डुप्लिकेट

en:  Edit Corporate User
hi:  कॉर्पोरेट प्रयोक्ता संपादित करें

en:  Email Address already used by someone
hi:  ईमेल पता पहले से ही किसी के द्वारा प्रयोग किया गया

en:  Floor(s) "%s1" deleted Successfully
hi:  मंजिल (ओं) को "%s1 " सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  For Late check Out, <strong>%s1 %s2</strong> after the actual time of check Out, charge <strong>%s3 %s4 </strong> &nbsp;&nbsp;
hi:  देर से चेक आउट,<strong>%s1%s2 </ strong>वास्तविक समय के बाद चेक आउट पर चार्ज <strong> s3%%s4 </ strong>

en:  For early check Out, <strong>%s1 %s2</strong> before the actual time of check Out, charge <strong>%s3 %s4 </strong> &nbsp;&nbsp;
hi:  जल्दी चेक आउट पर, s1% <strong>%s2 </ strong> चेक आउट वास्तविक के समय से पहले चार्ज <strong>%s3%s4 </strong>

en:  GDS `%s1` saved successfully
hi:  `जीडीएस%s1` सफलतापूर्वक सहेजा गया

en:  Guest Preference(s) "%s1" deleted Successfully
hi:  अतिथि पसंद (ओं) को "%s1 " सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Guest(s)
hi:  अतिथि(ओं)

en:  Higher Occupancy needs to be more than or equal to Standard Occupancy
hi:  उच्च अधिभोग के लिए अधिक से अधिक या स्टैंडर्ड अधिभोग के बराबर

en:  Hours
hi:  घंटे

en:  Identification Type `%s1` saved successfully
hi:  पहचान प्रकार `%s1` सफलतापूर्वक सहेजा गया

en:  Identification Type(s) "%s1" deleted successfully
hi:  पहचान प्रकार (ओं) को "%s1 " सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Inclusion group(s) "%s1" deleted Successfully
hi:  इनक्लूजंसन समूह (ओं) को "%s1 " सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Inclusions Group "%s1" Saved Successfully
hi:   इनक्लूजंस समूह "%s1" सफलतापूर्वक सेव

en:  Languages "%s1" deleted successfully
hi:  भाषाएँ "s1% " सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Less Than
hi:  से कम

en:  Measurement Unit `%s1` saved successfully
hi:  मापन यूनिट `%s1` को सफलतापूर्वक  सहेजा गया

en:  Measurement Unit(s) "%s1" deleted successfully
hi:   मापन इकाई (ओं) को "%s1" सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Minimum Bookable  nights  "%s1" deleted successfully
hi:   न्यूनतम बुकिंग रातें "%s1" सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Minimum Web Reservation should be greater than zero.
hi:  न्यूनतम वेब आरक्षण शून्य से अधिक होना चाहिए.

en:  Mode(s) of Arrival "%s1" deleted successfully
hi:  आगमन के साधन (ओं) "%s1 " को सफलतापूर्वक हटाया गया

en:  Mode(s) of Arrival `%s1` saved successfully
hi:  आगमन के साधन (ओं) `%s1` को सफलतापूर्वक सहेजा गया

en:  No Occupied rooms marked for
hi:  नहीं कब्जे के लिए चिह्नित कमरे

en:  No Vacant rooms marked for
hi:  खाली कमरे के लिए कोई चिह्नित नहीं है

en:  Notes "%s1" deleted Successfully
hi:   नोट्स "%s1" सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Number of Available Rooms -
hi:  उपलब्ध कमरों की संख्या -

en:  Number of Occupied Rooms -
hi:  व्यस्त कमरों की संख्या

en:  POS Category "%s1" deleted successfully
hi:  पीओएस श्रेणी "%s1" सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  POS Item(s)  deleted successfully
hi:  पीओएस आइटम (ओं) को सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  POS Item(s) "%s1" deleted Successfully
hi:  पीओएस मद (ओं) को "%s1" सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  POS Point(s) "%s1" deleted successfully
hi:  पीओएस  प्वाइंट() "%s1" सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  POS Product(s) "%s1" deleted successfully
hi:  पीओएस प्रोडक्ट (ओं) को "%s1" सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  POS Shift `%s1` saved successfully
hi:  पीओएस शिफ्ट `%s1` सफलतापूर्वक सहेजा गया

en:  POS Shift(s) "%s1" deleted successfully
hi:  पीओएस(ओं) को शिफ्ट "s1% " सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  POS Table(s) "%s1" deleted successfully
hi:  पीओएस तालिका (ओं) "%s1" को सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  POS Tax `%s1` saved successfully
hi:  पीओएस `टैक्स%s1` सफलतापूर्वक सहेजा गया

en:  POS Tax(es) "%s1" deleted successfully
hi:  पीओएस टैक्स (तों) को "%s1 " सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Package "%s1" Saved Successfully
hi:  पैकेज "%s1 " सफलतापूर्वक सहेजा

en:  Package(s) "%s1" deleted Successfully
hi:  पैकेज (ओं) को "%s1 " सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Package(s) Order Changed successfully
hi:   पैकेज क्रम को सफलतापूर्वक सहेजा

en:  Pay Type(s) "%s1" deleted successfully
hi:   वेतन के प्रकार (ओं) को "%s1" सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Pay type `%s1` saved successfully
hi:  वेतन प्रकार `%s1` सफलतापूर्वक सहेजा गया

en:  Permissions for User Level "%s1" Saved successfully
hi:  उपयोगकर्ता के लिए अनुमतियाँ स्तर "s1% " सफलतापूर्वक सहेजा गया

en:  Please Enter Address
hi:  पता दर्ज करें

en:  Please Enter Base Price
hi: आधार मूल्य दर्ज करें

en:  Please Enter City
hi:  शहर दर्ज करें

en:  Please Enter Extra Bed Price
hi:  अतिरिक्त बिस्तर मूल्य दर्ज करें

en:  Please Enter Extra Person Charge
hi: दर्ज कृपया अतिरिक्त व्यक्ति का शुल्क

en:  Please Enter Full Name
hi:  पूरा नाम दर्ज करें

en:  Please Enter Higher Price
hi:  उच्च मूल्य दर्ज करें

en:  Please Enter Hotel /Resort/Property Name
hi:  होटल / रिज़ॉर्ट / संपत्ति नाम दर्ज करें

en:  Please Enter Hotel Name
hi:  होटल का नाम दर्ज करें

en:  Please Enter No. Of Rooms
hi:  कमरों की संख्या दर्ज करें

en:  Please Enter Number of Rooms
hi: कमरों की संख्या दर्ज करें

en:  Please Enter Phone Number
hi:  फ़ोन नंबर दर्ज करें

en:  Please Enter Room Type Name
hi:  कमरे का प्रकार नाम दर्ज करें

en:  Please Enter Standard Price
hi:  स्टैंडर्ड मूल्य दर्ज करें

en:  Please Enter Website Address
hi:  वेबसाइट के पते दर्ज करें

en:  Please Enter Zip Code
hi:  कृपया ज़िप कोड दर्ज करें

en:  Please Enter a valid Email
hi:  कृपया एक मान्य ईमेल आईडी प्रविष्ट करें

en:  Please Enter valid Hotel Name
hi:  कृपया वैध होटल का नाम दर्ज करें

en:  Please Select Country
hi:  कृपया देश चुनें

en:  Please Select Currency
hi:  मुद्रा का चयन करें

en:  Please Select Date Foramt
hi:  तिथि फ़ॉर्मेट का चयन करें

en:  Please Select Language
hi:  भाषा का चयन करें

en:  Please Select Standard Occupancy
hi:  स्टैंडर्ड अधिभोग का चयन करें

en:  Please Select State
hi:  राज्य का चयन करें

en:  Please Select Time Zone
hi:  समय क्षेत्र का चयन करें

en:  Please Select Total Room Types Offered
hi:  समस्त कक्ष पेशकश के प्रकार का चयन करें

en:  Please type the text for Image Verification.
hi:  छवि सत्यापन के लिए पाठ लिखें.

en:  Reason for Cancellation `%s1` saved successfully
hi:  कैंसलेशन के कारण `%s1` सफलतापूर्वक सहेजा गया

en:  Reason(s) for Cancellation "%s1" deleted successfully
hi:  कैंसलेशन के कारण `%s1 "s1% " सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Receipt# %s1
hi:  रसीद #%s1

en:  Registered %s1 user `%s2` saved successfully
hi:  रजिस्टर्ड %s1 उपयोगकर्ता%s2 `सफलतापूर्वक सहेजा

en:  Registered Corporate `%s1` saved successfully
hi:  रजिस्टर्ड  कॉर्पोरेट `%s1` सफलतापूर्वक सहेजा गया

en:  Registered Corporate(s) "%s1" deleted successfully
hi:   रजिस्टर्ड  कॉर्पोरेट (ओं) को "%s1" सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Registered Travel Agent(s) "%s1" deleted successfully
hi:   रजिस्टर्ड  ट्रैवल एजेंट (ओं) को "%s1" सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Registered Travel Agents `%s1` saved successfully
hi:   रजिस्टर्ड  ट्रैवल एजेंट `%s1` सफलतापूर्वक सहेजा गया

en:  Require Credit Card Guarantee
hi:  क्रेडिट कार्ड गारंटी आवश्यक

en:  Require Credit Card Guarantee (%s1)
hi:  क्रेडिट कार्ड गारंटी की आवश्यकता होती है (%s1)

en:  Require Credit Card Guarantee (As per booking Policy)
hi:  क्रेडिट कार्ड गारंटी बुकिंग पालिसी के अनुसार () आवश्यक

en:  Require Credit Card Guarantee( %s1% of Booking Amount)
hi:  क्रेडिट कार्ड गारंटी की आवश्यकता होती है (% बुकिंग राशि s1%)

en:  Require Deposit %s1
hi:  डिपॉज़िट %s1 की आवश्यकता होती है

en:  Require Deposit %s1% of Booking Amount
hi:  बुकिंग राशि डिपॉज़िट%s1% आवश्यक

en:  Requires Credit Card Guarantee
hi:  क्रेडिट कार्ड गारंटी की आवश्यकता होती है

en:  Requires Deposit %s1
hi:  जमा%s1 की आवश्यकता है

en:  Requires Deposit %s1% of Booking Amount
hi:  बुकिंग राशि डिपॉजिट%s1% की आवश्यकता है

en:  Room Name(s) / Number(s) "%s1" deleted Successfully
hi:  रूम (ओं) का नाम / संख्या (s) "%s1 " सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Room Prices for "%s1" saved successfully
hi:  रूम मूल्य "%s1 " सफलतापूर्वक सहेजा

en:  Room Tax "%s1" Saved Successfully
hi:  रूम टैक्स "%s1" सफलतापूर्वक सहेजे

en:  Room Tax(es) "%s1" deleted Successfully
hi:   रूम टैक्स (तों) को "%s1" सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Room Type(s) "%s1" deleted successfully
hi:  कमरे का प्रकार (ओं) "%s1 " को सफलतापूर्वक हटाया गया

en:  Room Type(s) "%s1" saved successfully
hi:  कमरे का प्रकार (ओं) को "%s1 " सफलतापूर्वक सहेजा

en:  Room Type(s) Order Changed successfully
hi:  कमरे का प्रकार (ओं) का क्रम सफलतापूर्वक बदला

en:  Salutation(s) "%s1" deleted Successfully
hi:  अभिवादन (ओं) को "%s1 " सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Season `%s1` saved successfully
hi:   सीजन `%s1` सफलतापूर्वक सहेजे

en:  Season attribute  "%s1" deleted Successfully
hi:  सीजन ऐट्रिब्यूट "%s1 " सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Season(s) "%s1" deleted successfully
hi:   सीजन (ओं) को "%s1" सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Since
hi: के बाद से

en:  Source(s) of Business "%s1" deleted successfully
hi:  व्यवसाय के स्रोत () "s1% " सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Source(s) of Business "%s1" saved successfully
hi:  व्यवसाय के स्रोत () "%s1 " सफलतापूर्वक बचाया

en:  Special Periods "%s1" deleted successfully
hi:   स्पेशल पीरियड्स  "%s1" सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  Started
hi:  प्रारंभ

en:  State
hi:  राज्य

en:  Tax-Exempt Reason "%s1" deleted Successfully
hi:  टैक्स एक्सम्प्ट  "s1% " सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  The Package "%s1" has been not Saved
hi:  पैकेज "%s1" सहेजा नहीं गया है

en:  The text you entered for Image Verification did not match.
hi:  फ़ोटो सत्यापन के लिए जो आपने शब्द दर्ज की है वह मेल नहीं खाते

en:  Upload POS
hi:  पीओएस अपलोड

en:  User Level `%s1` saved successfully
hi:  उपयोगकर्ता `स्तर%s1` सफलतापूर्वक सहेजा गया

en:  User Level(s) "%s1" deleted successfully
hi:   उपयोगकर्ता लेवल (ओं) को "%s1" सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  User `%s1 %s2` saved successfully
hi:  उपयोगकर्ता %s1 %s2 `सफलतापूर्वक सहेजा गया

en:  User(s) "%s1" deleted successfully
hi:   उपयोगकर्ता (ओं) को "%s1" सफलतापूर्वक हटाए गए

en:  VIP Guest List
hi:  वीआईपी अतिथि सूची

en:  VIP Guest(s)
hi:  वीआईपी अतिथि (ओं)

en:  and %s1 Infant(s)
hi:  और%s1 शिशु (ओं)

en:  of booking
hi:  बुकिंग

en:  that will get you started quickly.
hi:  आप शीघ्रता से शुरू कर सकोगे

en:  to
hi:  तक

en: "%s1" is either missing desired information or has more information than the expected format: %s2
hi: "%s1 " या तो वांछित जानकारी लापता या उम्मीद प्रारूप से अधिक जानकारी है:%s2

en: "Maximum Booked Night(s) allowed" can not be less than"Minimum Bookable Nights"
hi: "अधिकतम बुक रात (ओं) " अनुमति तुलना कम नहीं कर सकते "न्यूनतम बुक करने में सक्षम नाइट्स "

en: "The Night Audit will close the current days accounting, transactions & operations. You can start the next day's accounting and operations after Night Audit is complete."
hi: "नाइट ऑडिट वर्तमान दिन लेखांकन लेनदेन, और संचालन बंद आप अगले दिन के लेखांकन और परिचालन शुरू करने के बाद नाइट ऑडिट पूरा हो गया है. जाएगा. "

en: "We found Hotelogix and took advantage of the free trial. It was really everything we hoped for. Switching was incredibly easy. The video tutorials were extremely helpful."
hi: "हमें Hotelogix मिला और हमने नि: शुल्क ट्रायल का लाभ ले लिया है यह वास्तव वह सब कुछ है जिसके  के लिए आशा व्यक्त की है थी. स्विचिंग अविश्वसनीय रूप से आसान है .वीडियो ट्यूटोरियल बहुत ही मददगार थे. "

en: "We were searching for a easy to use system and we did not have a lot of time for implementation. We found Hotelogix as the most comprehensive solution for us"
hi: "हम आसान प्रणाली का उपयोग करने के लिए खोज कर रहे थे और और हमारे पास अधिक समय नहीं था इस कार्यान्वयन के लिए,फिर हमे सबसे विस्तृत हल के के रूप में में Hotelogix मिला "

en: #Id
hi: आईडी

en: #id
hi: आईडी

en: % Usage
hi: उपयोग

en: %s1  "%s2 %s3" Saved successfully
hi: %s1 "%s2 %s3  " सफलतापूर्वक सहेजा गया

en: %s1 "%s2" deleted successfully
hi: %s1 "%s2" सफलतापूर्वक हटाए गए

en: %s1 % Custom Commission
hi: %s1 % कस्टम आयोग

en: %s1 % Customized Commission
hi: %s1 % के कस्टम आयोग

en: %s1 %s2 Custom Commission
hi: %s41 के %s2 कस्टम आयोग

en: %s1 %s2, <b>%s3</b> %s4  by <b>%s5</b>
hi: %s2 s1%, <b>%s3 </ b> पर <b> s5% से%s4 </ b>

en: %s1 <b>%s2</b> %s3 created by <b>%s4</b>
hi: %s1 <b> है%s2 </ b>% द्वारा बनाया s3 <b>%s4 </ b>

en: %s1 Adults
hi: %s1 एडल्ट

en: %s1 Adults %s2 Children
hi: %s1 एडल्ट%s2 बच्चे

en: %s1 Child
hi: %s1 बाल

en: %s1 Child Free
hi: %s1 बाल मुफ्त

en: %s1 Children
hi: %s1 बच्चे

en: %s1 Customized Commission
hi: %s1 के कस्टम आयोग

en: %s1 ID
hi: %s1 आईडी

en: %s1 Infant(s)
hi: %s1 शिशु (s)

en: %s1 Infants
hi: %s1 शिशुओं को

en: %s1 Opt-In
hi: %s1 ऑप्ट में

en: %s1 Persons
hi: %s1 व्यक्तियों को

en: %s1 Room night(s)
hi: %s1 रूम नाइट (ओं)

en: %s1 Should Be Of Minimum 6 Characters
hi: %s1 न्यूनतम 6 अक्षर का होना चाहिए

en: %s1 These Room(s) cannot be deleted as some of these Room have Active Reservations/DNR.
hi: % ये रूम s1 (ओं) के रूप में इन रूम की कुछ सक्रिय आरक्षण करें / डीएनआर बदला नहीं जा सकता

en: %s1 To %s2%s3
hi: S2%s3%%s1

en: %s1 User Name
hi: %s1 उपयोगकर्ता का  नाम

en: %s1 and %s2 is not applied to forever policy
hi: %s1 और s2% हमेशा के लिए पॉलिसी लागू नहीं है

en: %s1 cannot be just numbers!!
hi: %s1 की सिर्फ संख्या नहीं हो सकती

en: %s1 conversion margin will apply
hi: %s1 कनवर्ज़न मार्जिन लागू होगा

en: %s1 conversion margin will apply.
hi: %s1 रूपांतरण मार्जिन लागू होगा.

en: %s1 day(s) remaining
hi: %s1 Day (s) शेष

en: %s1 in
hi: % में s1

en: %s1 must begin with a http://
hi: %s1 http:// के साथ शुरू करना चाहिए

en: %s1 of Booking
hi: बुकिंग का %s1

en: %s1 rates on %s2 will change by %s3 . %s4 \n
hi: % S2 पर% S1 दरों% S3 से बदल जाएगा। % S4 \ n

en: %s1 require for booking of reservation <strong>%s2 %s3 </strong> before <strong> %s4 %s5 </strong>
hi:  <strong> %s4 %s5 </ strong> से पहले  <strong> %s2 %s3 </ strong> %s1 आरक्षण की बुकिंग के लिए आवश्यकता होती है

en: %s1 with tax %s2
hi: टैक्स%s2 साथ%s1

en: %s1% conversion margin will apply
hi: %s1 % के रूपांतरण मार्जिन लागू होगा

en: %s1%s2 <em>Commission is valid for %s3 to %s4&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Room Nights&nbsp;&nbsp;%s5-%s6<br>
hi: %s1%s2 <em> आयोग के s3 के लिए%%s4 रूम नाइट्स s5%s6 <br> के लिए मान्य है

en: %s1,%s2 <b>%s3</b> %s4 modified by <b>%s5</b>
hi: %s1,%s2 <b> है%s3 </ b>%s4 <b> s5% से संशोधित </ b>

en: %s1,<b>%s2</b> %s3 changed from %s4<b> by  %s5</b>
hi: %s1, <b>% के s2 </ b>%s5% से%s4 <b> से बदल s3 </ b>

en: %s1,<b>%s2</b> %s3 created by <b>%s4</b>
hi: %s1, <b>%s2 </ b>% <b>% द्वारा बनाई गई s3 S4 </ b>

en: %s1,<b>%s2</b> %s3 modified by <b>%s4</b>
hi: %s1, <b>%s2 </ b>% <b>% द्वारा संशोधित s3 S4 </ b>

en: %s1-%s2(%s3 Nights)
hi: %s1%s2 (%s3 नाइट्स)

en: (Add Charge for each Extra person)
hi: (प्रभार जोड़ें प्रत्येक अतिरिक्त व्यक्ति के लिए)

en: (Add Charges for each Extra bed)
hi: (चार्ज जोड़ें प्रत्येक अतिरिक्त बिस्तर के लिए)

en: (Add multiple room names or numbers using a comma &quot;,&quot; as the separator. Please add a space between the alphabets and numbers.)
hi: (एकाधिक रूम नाम या संख्या विभाजक के रूप में &quot;,&quot; अल्पविराम का उपयोग कर जोड़ें अक्षर और संख्या के बीच एक स्थान जोड़ने के लिए )

en: (All prices in %s1)
hi: (%S1 में सभी मूल्य)

en: (All prices in USD)
hi: (अमरीकी डालर में सभी मूल्य)

en: (Balance %s1)
hi: (बैलेंस%s1)

en: (Base Price for Standard Occupancy)
hi: (स्टैण्डर्ड अधिभोग के लिए आधार मूल्य)

en: (Month View - %s1)
hi: (महीना देखें -%s1)

en: (Number of Persons)
hi: (व्यक्तियों की संख्या)

en: (Remember me on this computer)
hi: (मुझे इस कंप्यूटर पर याद रखें)

en: (with Payment Gateway)
hi: (पेमेंट गेटवे के साथ)

en: (without Payment Gateway)
hi: (पेमेंट गेटवे के बिना)

en: + Table #
hi: मेज़

en: -- Select Item --
hi: आइटम का चयन करें:

en: --Select Event--
hi: --इवेंट का चयन करें --

en: -Select POS Point-
hi: पीओएस प्वाइंट चुनें

en: 1 Child %s1
hi: 1 बाल%s1

en: 1. Location of Your Hotel/Resort/Property
hi: 1. आपके होटल/रिज़ॉर्ट संपत्ति स्थान

en: 15 Days
hi: पंद्रह दिन

en: 2. Your Current Settings
hi: 2. आपकी मौजूदा सैटिंग्स

en: 24 x 7 Personalized Support
hi: 24 x 7 के व्यक्तिगत समर्थन

en: 3 Days
hi: तीन दिन

en: 3. Brief description of Your Hotel/Resort/Property
hi: 3. आपके होटल/रिज़ॉर्ट/संपत्ति का संक्षिप्त विवरण

en: 35 coloumn
hi: 35 कॉलम

en: 4. How Many Room Types do you offer?
hi: 4. आप कैसे कई रूम प्रकार की पेशकश करते हैं?

en: 40 coloumn
hi: 40 कॉलम

en: 42 coloumn
hi: 42 कॉलम

en: << Back
hi: वापस

en: <b>%s1</b>  %s2 %s3 before arrival charge %s4  modified by  <b>%s5</b>
hi: <b> आगमन प्रभारी%s4 पहले </ b>%s2% के s3%s1 <b> s5% से संशोधित </ b>

en: <b>%s1</b> %s2  created by  <b>%s3</b>
hi: <b>%s1 </ b>% <b>%s3 के द्वारा बनाई गई s2 </ b>

en: <b>%s1</b> %s2 %s3 created by <b>%s4</b>
hi: <b>%s1 </ b>%s2% <b>% से बनाया s3 S4 </ b>

en: <b>%s1</b> %s2 %s3 modified by <b>%s4</b>
hi: <b>%s1 </ b>%s2% <b>% से संशोधित s3 S4 </ b>

en: <b>%s1</b> %s2 changed from %s3<b> by  %s4</b>
hi: <b>%s1 </ b>%s2% से%s3 <b> से परिवर्तित S4 </ b>

en: <b>%s1</b> %s2 created by <b>%s3</b>
hi: <b>%s1 </ b>% <b>%s3 के द्वारा बनाई गई s2 </ b>

en: <b>%s1</b> %s2 deleted by <b>%s3</b>
hi: <b>%s1 </ b>%s2 <b>%s3 द्वारा हटाए गए </ b>

en: <b>%s1</b> %s2 modified by  <b>%s3</b>
hi: <b>%s1 </ b>%s2 <b>%s3 द्वारा संशोधित </ b>

en: <b>%s1</b> %s2 modified by <b>%s3</b>
hi: <b>%s1 </ b>%s2 <b>%s3 द्वारा संशोधित </ b>

en: <b>%s1</b> %s2, %s3 %s4 before arrival charge %s5  modified by  <b>%s6</b>
hi: <b>%s1 </ b>%s2, s3%%s4 पहले आगमन प्रभारी s5% <b> s6% से संशोधित </ b>

en: <b>%s1</b> sort order value %s2 changed from %s3<b> by  %s4</b>
hi: <b>%s1 </ b> सॉर्ट क्रम मूल्य%s2% से को%s3 <b> से बदल S4 </ b>

en: <b>%s1</b>, %s2 - %s3  created by  <b>%s4</b>
hi: <b>%s1 </ b>, s2%% <b>% के द्वारा बनाई गई s3 S4 </ b>

en: <b>%s1</b>, %s2 - %s3  modified by  <b>%s4</b>
hi: <b>%s1 </ b>, s2% -% <b>% से संशोधित s3 S4 </ b>

en: <b>%s1</b>, Percentage/Tax %s2  created by  <b>%s3</b>
hi: <b>%s1 </ b> प्रतिशत, /% टैक्स s2 <b>%s3 द्वारा बनाई गई </ b>

en: <b>%s1</b>, Percentage/Tax %s2 modified by  <b>%s3</b>
hi: <b>%s1 </ b> प्रतिशत / टैक्स%s2 <b>%s3 द्वारा संशोधित </ b>

en: <em> Global Discount applies is valid for
hi: <em>ग्लोबल डिस्काउंट मान्य है

en: <em> Global discount applies and valid for all times<br />
hi: <em> ग्लोबल छूट लागू होता है और हर समय <br /> के लिए मान्य

en: <em> Requires %s1 for booking of reservation <strong> for all other %s2 </strong> before arrival <strong> %s3 %s4 </strong></em>
hi: <em> अन्य सभी%s2 </ strong> लिए आरक्षण <strong> की बुकिंग के लिए आवश्यक%s1 पहले आगमन <strong>%s3%s4 </ strong> </ em>

en: <em> Requires %s1 for booking of reservation <strong> for all other %s2 </strong> before arrival<strong> %s3 %s4 </strong></em>
hi: <em> अन्य सभी%s2 </ strong> लिए आरक्षण की <strong> की बुकिंग आवश्यक%s1 से पहले आगमन <strong>%s3%s4 </ strong> </ em>

en: <em> Requires %s1 for booking of reservation <strong>%s2 %s3 </strong> before arrival <strong> %s4 %s5 </strong></em>
hi: आरक्षण <strong>%s2% के s3 की बुकिंग के लिए <em>%s1 आवश्यक </ strong> आगमन <strong>%s4 s5% से पहले </ strong> </ em>

en: <em> Requires %s1 for booking of reservation <strong>%s2 %s3 </strong> before arrival<strong> %s4 %s5 </strong></em>
hi: <em> आरक्षण की बुकिंग के लिए%s1 आवश्यक है <strong> %s2 %s3 </strong> आने से पहले <strong> %s4 %s5 </strong></em>

en: <em> This Discount is valid for
hi: <em> इस छूट के लिए मान्य है

en: <em> This Discount is valid for <br />
hi: <em> यह डिस्काउंट के लिए मान्य है <br />

en: <em>%s1 require for booking of reservation <strong> for all other %s2 </strong> before arrival <strong> %s3 %s4 </strong></em>
hi: <em>%s1 आरक्षण <strong> के सभी अन्य%s2 </ strong>  बुकिंग के लिए की आवश्यकता से पहले आगमन <strong>%s3%s4 </ strong> </ em>

en: <em>%s1 require for booking of reservation <strong>%s2 %s3 </strong> before <strong> %s4 %s5 </strong></em>
hi: %s1 आरक्षण <strong>%s2 के %s3 की बुकिंग के लिए आवश्यकता होती है </ strong> <strong>%s4 से पहले %s5 </ strong>

en: <em>All Currency conversions need to be updated manually </em>
hi: <em> सभी मुद्रा रूपांतरण के लिए मैन्युअल रूप से अद्यतन करने की आवश्यकता है </ em>

en: <em>Current date and time %s1 &nbsp;&nbsp;&nbsp;%s2</em>
hi: <em> वर्तमान दिनांक और समय s1%s2% </ em>

en: <em>Discount Not Applied
hi: <em> डिस्काउंट लागू नहीं

en: <em>For cancellation of reservation <strong>%s1 %s2 </strong> before the check in, charge<strong> %s3 %s4 </strong></em>
hi: आरक्षण <strong>%s1%s2 </ strong> आरक्षण रद्द करने के लिए <em> चेक इन पहले से  <strong>%s3%s4 </ strong> </ em>

en: <em>For cancellation of reservation <strong>%s1%s2 %s3 </strong> before the check in, charge<strong> %s4 %s5 </strong></em>
hi: <em>आरक्षण रद्द करने के लिए <strong>%s1%s2 %s3 </strong> पहले चेक इन चार्ज<strong> %s4 %s5 </strong></em>

en: <em>The Conversions are picked in real time </em>
hi: <em> रूपांतरण वास्तविक समय में उठाया जाता है </ em>

en: <em>You have chosen to update currency conversion manually. Current values will not get updated. Please take care to keep them updated.</em>
hi: <em> आप मुद्रा रूपांतरण मैन्युअल रूप से अद्यतन करने के लिए चुना है. वर्तमान मूल्यों को अद्यतन नहीं होगा. ध्यान रखे उन्हें अपडेट  करने के लिए </ Em>

en: <font color='red'> Special Period</font>
hi: <font color='red'> विशेष अवधि </ font>

en: <span class="error">%s1 translation pending.</span><br>
hi: <span class="error">%s1 अनुवाद लंबित </ span> <br>

en: <span style="color:green">%s1 translation updated.</span>
hi: <span style="color:green">%s1 अनुवाद अपडेट किया गया. </ span>

en: <span style="color:green">- Congratulations! All the fields are updated. The %s1 Language is now activated successfully</span>.<br><span class="error"><strong>Caution:</strong></span> Auto translation is never 100% accurate. We strongly recommend that you check &amp; validate it for yourself. <br />Disclaimer: Auto translation is provided for your convenience. Hotelogix will not be responsible for miscommunication and in turn any loss of business due to incorrect translation.
hi: <span style="color:green"> - बधाई! सभी फ़ील्ड अद्यतन कर रहे हैं. %s1 भाषा अब सफलतापूर्वक सक्रिय है</ span> <br> <span class="error"> <strong> सावधान </ strong> </ span> ऑटो अनुवाद कभी भी नहीं 100% सही है. हम दृढ़ता से अनुशंसा करते हैं कि आप जाँच करें और यह अपने आप के लिए मान्य है. <br /> अस्वीकरण: ऑटो अनुवाद आपकी सुविधा के लिए उपलब्ध कराया जाता है.Hotelogix मिस कम्युनिकेशन के लिए जिम्मेदार नहीं होगा तथा गलत अनुवाद की वजह से व्यापार के किसी भी हानि का जिम्मेदार नहीं होगा .

en: <span style="font-size:13px;">Your account has expired. Please %s to extend your trial account.</span>
hi: <span style="font-size:13px;"> ​​आपका खाता समाप्त हो गया है. कृपया अपने ट्रायल खाते का विस्तार करे.</ Span>

en: <span style="font-size:13px;">Your account has expired. Please %s1 to extend your trial account.</span>
hi: <span style="font-size:13px;"> ​​आपका खाता समाप्त हो गया है. कृपया अपने ट्रायल खाते का विस्तार. </ Span>

en: <strong>You book Room Type(s) and not specific Room(s) / Room Number(s) </strong>
hi: <strong> आपने रूम (ओं) टाइप बुक किया और रूम (ओं) / रूम संख्या विशिष्ट नहीं (ओं) </ strong>

en: <strong>You book specific Room(s) / Room Number(s) and not Room Type(s)</strong>
hi: <strong> आपने विशेष कक्ष बुक(ओं)किया /कमरा संख्या (ओं) तथा कमरे का प्रकार नहीं  (ओं) </ strong>

en: <td align="center"  > %s1 Persons  </td>
hi: <td align="center">%s1 व्यक्तियों के </ td>

en: A
hi: एक

en: A link has been sent to your e-mail ID to reset your password.
hi: अपना पासवर्ड रीसेट करने के लिए एक लिंक आपके ई - मेल आईडी पे दिया गया है.

en: A request is already sent to create a new Property
hi: अनुरोध पहले से ही एक नई संपत्ति बनाने के लिए भेज दिया है

en: A request is already sent to create a new Property/Hotel by you.
hi: अनुरोध पहले से ही आपके द्वारा संपत्ति / होटल बनाने के लिए भेज दिया गया है

en: ABC
hi: एबीसी

en: ACCOUNT STATEMENT
hi: लेखा विवरण

en: ADR minus Comp
hi: एडीआर शून्य से कंप्यूटर अनुप्रयोग

en: ALL
hi: सभी

en: Abandon
hi: छोड़ देना

en: Abandon & Return To Frontdesk
hi: परित्याग और फ्रंटडेस्क पर वापस जाएँ

en: Abbreviation
hi: संक्षिप्त नाम

en: Ability to Access Guests
hi: अतिथियों का उपयोग करने की क्षमता

en: Ability to Add Funds
hi: फंड को जोड़ने की क्षमता

en: Ability to Cancel Reservation
hi: आरक्षण रद्द करने की क्षमता

en: Ability to Edit Counter
hi: काउंटर को संपादित करने की क्षमता

en: Ability to Edit Past Information
hi: पास्ट सूचना को संपादित करने की क्षमता

en: Ability to Exempt Tax
hi: कर मुक्त करने की क्षमता

en: Ability to Give Discount
hi: डिस्काउंट देने की क्षमता

en: Ability to Manage Categories
hi: चैनल प्रबंधित करने की क्षमता

en: Ability to Manage Products
hi: प्रोडक्ट का प्रबंधन करने की क्षमता

en: Ability to Traverse Past
hi: पास्ट को पार करने की क्षमता

en: Ability to Unblock Room
hi: अनब्लाक कमरे की क्षमता

en: Ability to Withdraw Funds
hi: पैसे निकालने की योग्यता

en: Abreviation
hi: संक्षेप

en: Acceptable Currencies
hi: स्वीकृत मुद्राओं

en: Acceptable Languages
hi: स्वीकार्य भाषाएँ

en: Access
hi: उपयोग

en: Access Area(s)
hi: एक्सेस क्षेत्र (ओं)

en: Access Privileges
hi: एक्सेस विशेषाधिकार

en: Accommodation Type
hi: आवास प्रकार

en: Accompanying
hi: उनके साथ

en: Account Attribute
hi: खाते गुण

en: Account Attribute Successfully Saved!
hi: खाते गुण सफलतापूर्वक सेव!

en: Account Attribute must be required!
hi: खाते विशेषता आवश्यक किया जाना चाहिए!

en: Account Code
hi: अकाउंट कोड

en: Account Details
hi: खाते का विवरण:

en: Account Folio Date
hi: खाता फोलियो तिथि

en: Account Name
hi: खाते का नाम

en: Account Statement
hi: अकाउंट स्टेटमेंट

en: Account code length not greater than %s1 chars!
hi: %s1 वर्ण से खाते कोड लंबाई बड़ा नहीं होता!

en: Account code must be required!
hi: खाते कोड आवश्यक किया जाना चाहिए!

en: Account code must be unique!
hi: खाते कोड अद्वितीय होना चाहिए!

en: Account statement
hi: लेखा विवरण

en: Account type (%s) are not mapped yet with quickbook's accounts. Please map them.
hi: खाते के प्रकार (%s) अभी तक कुइकबुक खातों के साथ मैप नहीं किया गया,कृपया उन्हें मैप करे

en: Accounts
hi: खाता

en: Action
hi: क्रिया

en: Activate Forever
hi: हमेशा के लिए सक्रिय

en: Activated Forever
hi: हमेशा के लिए सक्रिय

en: Activated Package(s)
hi: सक्रिय पैकेज (ओं)

en: Activated for Duration
hi: अवधि के लिए सक्रिय

en: Activating the Package forever will remove all the other Activation dates.
hi: पैकेज हमेशा सक्रिय करने पर सभी सामान्य सक्रियकरण तिथियाँ को निकाल देंगे.

en: Activating this option will allow sending reviewexpress emails.
hi: Reviewexpress ईमेल भेजने की अनुमति देगा इस विकल्प को सक्रिय कर रहा है।

en: Activation
hi: सक्रियण

en: Activation date cannot be overlaping.
hi: सक्रियकरण तारीख अतिव्यापी नहीं कर सकते है

en: Active
hi: सक्रिय

en: Active Order
hi: सक्रिय आदेश

en: Activity
hi: एक्टिविटी

en: Activity Addons
hi: एक्टीविटी एड-ऑंस

en: Activity Addons not saved.
hi: एक्टिविटी एड-ऑंस नहीं सहेजे

en: Activity Date
hi: एक्टिविटी दिनांक

en: Activity Graph
hi: गतिविधि ग्राफ़

en: Activity Group Status
hi: गतिविधि ग्रुप स्थिति

en: Activity Group(s)
hi: गतिविधि ग्रुप (इएस)

en: Activity Log
hi: गतिविधि प्रवेश

en: Activity Name
hi: गतिविधि का नाम

en: Activity On Date
hi: दिनांक पर गतिविधि

en: Activity POS
hi: एक्टिविटी पीओएस

en: Activity Time
hi: गतिविधि समय

en: Activity Type
hi: गतिविधि का प्रकार

en: Activity group(s)
hi: गतिविधि ग्रुप (ओं)

en: Add
hi: जोड़ें

en: Add  Guest Details
hi: गेस्ट का विवरण जोड़ें

en: Add  Minimum Nights
hi: न्यूनतम नाइट्स जोड़ें

en: Add  POS Product
hi: पीओएस प्रोडक्ट जोड़ें

en: Add  POS Shift
hi: पीओएस शिफ्ट जोड़ें

en: Add  User Level
hi: उपयोगकर्ता स्तर जोड़ें

en: Add Activation Date
hi: सक्रियकरण दिनांक जोड़ें

en: Add Add-ons
hi: एड-ऑन जोड़ें

en: Add Adult Rate
hi: एडल्ट दर जोड़ें

en: Add Alternates
hi: विकल्प जोड़ें

en: Add Amenity
hi: एमेनिटी  जोड़ें

en: Add Announcements For
hi: घोषणाएँ जोड़ें

en: Add Another Stay
hi: एक अन्य रहो जोड़ें

en: Add Another Stay Date
hi: एक अन्य रहने  की तिथि जोड़ें

en: Add Another Validity
hi: एक और वैधता जोड़ें

en: Add Attribute
hi: ऐट्रिब्यूट जोड़ें

en: Add Block
hi: ब्लॉक जोड़ें

en: Add Booking Policy
hi: बुकिंग पॉलिसी जोड़ें

en: Add Booking Restrictions
hi: बुकिंग प्रतिबंध जोड़ें

en: Add Bulk Commission
hi: थोक आयोग जोड़ें

en: Add Cancellation Policy
hi: रद्दकरण नीति जोड़ें

en: Add Corporate
hi: कॉर्पोरेट जोड़ें

en: Add Corporate User
hi: कॉर्पोरेट उपयोगकर्ता जोड़ें

en: Add Counter List
hi: काउंटर सूची जोड़ें

en: Add Credit Card
hi: क्रेडिट कार्ड जोड़ें

en: Add Credit Card Details
hi: क्रेडिट कार्ड विवरण जोड़ें

en: Add Currencies
hi:  मुद्राओं जोड़ें

en: Add Currency
hi: मुद्रा जोड़ें

en: Add Custom Charge
hi: कस्टम चार्ज जोड़ें

en: Add Custom Commission
hi: कस्टम आयोग जोड़ें

en: Add Customize Commission
hi: आयोग मनपसंद में जोड़ें

en: Add Default Rate
hi: डिफ़ॉल्ट मूल्यांकन जोड़ें

en: Add Default Setting
hi: डिफ़ॉल्ट सेटिंग जोड़ें

en: Add Department
hi: डिपार्टमेंट जोड़ें

en: Add Details for Room Type %s1
hi: कमरे का प्रकार%s1 के लिए विवरण जोड़ें

en: Add Discounts
hi: डिस्काउंट जोड़ें

en: Add Extra Bed
hi: अतिरिक्त बेड जोड़ें

en: Add Floor
hi: मंजिल जोड़ें

en: Add Funds
hi: फंड जोड़ें

en: Add Guest
hi: अडड गेस्ट

en: Add Guest Details
hi: अतिथि विवरण जोड़ें

en: Add Guest Preference
hi: अतिथि पसंद जोड़ें

en: Add Guest Type
hi: अतिथि प्रकार जोड़ें

en: Add Guest names for Groups later
hi: अतिथि नाम के बाद ग्रुप जोड़ें

en: Add Identification Type
hi: पहचान के प्रकार जोड़ें

en: Add Image
hi: छवि जोड़ें.

en: Add Inclusions
hi: इनक्लूजंस जोड़ें

en: Add Infant(s)
hi: शिशु(ओं) को जोड़ें

en: Add Infants
hi: शिशुओं में जोड़ें

en: Add Language
hi: भाषा जोड़ें

en: Add Languages
hi: भाषा जोड़ें

en: Add Measurement Unit
hi: माप की इकाई जोड़ें

en: Add Message
hi: संदेश जोड़ें

en: Add Messages
hi: संदेश जोड़ें

en: Add Minimum Nights
hi: न्यूनतम नाइट्स जोड़ें

en: Add Mode of Arrival
hi: आगमन के साधन जोड़ें

en: Add More
hi: और जोड़ें

en: Add More Inclusions
hi: और जोड़ें इनक्लूजंस

en: Add More Volume Based Commission
hi: अधिक मात्रा के आधार पर कमीशन जोड़ें

en: Add Multiple Room(s)
hi: एकाधिक रूम (ओं) को जोड़ें

en: Add Multiple Rooms
hi: मल्टीपल कमरे जोड़ें

en: Add New
hi: नया जोड़ें

en: Add New %s1
hi: नए %s1 जोड़ें

en: Add New Account Attribute
hi: नया खाता गुण जोड़ें

en: Add New Account Code
hi: नया खाता संहिता जोड़ें

en: Add New Module
hi: नया मॉड्यूल जोड़ें

en: Add New POS Product
hi: नए पीओएस प्रोडक्टस जोड़ें

en: Add New POS Table
hi: नया पीओएस मेज़ जोड़ें

en: Add New Quickbook Account
hi: नया कुइकबुक अकाउंट जोड़ें

en: Add New Room
hi: नया रूम जोड़ें

en: Add New Room(s)
hi: नए रूम्स (ओं) को जोड़ें

en: Add Note
hi: नोट जोड़े

en: Add Notes
hi: नोट्स जोड़ें

en: Add Notes Title List
hi: नोट शीर्षक सूची में जोड़ें

en: Add Occupancy
hi: अधिभोग जोड़ें

en: Add Ons
hi: एड-ऑंस

en: Add Other Charges
hi: अन्य प्रभार जोड़ें

en: Add POS Category
hi: पीओएस श्रेणी जोड़ें

en: Add POS Item
hi: पीओएस आइटम जोड़ें

en: Add POS Point
hi: पीओएस प्वाइंट जोड़ें

en: Add POS Tax
hi: पीओएस टैक्स जोड़ें

en: Add Package
hi: पैकेज जोड़ें

en: Add Pay Type
hi: प्रकार वेतन में जोड़ें

en: Add Payment Gateway For Hotel
hi: होटल के लिए पेमेंट गेटवे जोड़ें

en: Add Payments
hi: भुगतान जोड़ें

en: Add Prefix to the rooms
hi: कमरे के लिए उपसर्ग जोड़ें

en: Add Quick Reservation
hi: शीघ्र रिज़र्वेशन जोड़ें

en: Add Reason for Cancellation
hi: रद्द करने के लिए कारण जोड़ें

en: Add Reason for Tax-Exempt
hi: कर छूट के लिए कारण

en: Add Room
hi: रूम जोड़ें

en: Add Room Names
hi: रूम नाम जोड़ें

en: Add Room Sharers
hi: रूम स्हरेर्स जोड़ें

en: Add Room Tax
hi: अडड  रूम टैक्स

en: Add Room Type
hi: अडड रूम टाइप

en: Add Salutation
hi: अभिवादन जोड़ें

en: Add Source of Business List
hi: व्यवसाय सूची का स्रोत जोड़ें

en: Add Special Discount
hi: विशेष डिस्काउंट जोड़ें

en: Add Special Period
hi: स्पेशल पीरियड्स  जोड़ें

en: Add Split Reservation
hi: विभाजित आरक्षण जोड़ें

en: Add Table
hi: टेबल जोड़ें

en: Add Table Number
hi: टेबल नंबर जोड़ें

en: Add Table Number/Name
hi: टेबल संख्या / नाम जोड़ें

en: Add Table(s)
hi: मेज़ जोड़ें (ओं)

en: Add To Corporate
hi: कार्पोरेट में जोड़ें

en: Add To Inclusion Group
hi: इनक्लूजंस ग्रुप में जोड़ें

en: Add To Package
hi: पैकेज में जोड़ें

en: Add To Travel Agent
hi: ट्रैवल एजेंट में जोड़ें

en: Add Travel Agent
hi: ट्रैवल एजेंट जोड़ें

en: Add Travel Agent User
hi: ट्रैवल एजेंट उपयोगकर्ता जोड़ें

en: Add Validity
hi: वैधता जोड़ें

en: Add Volume Based Commission
hi: वॉल्यूम के आधार पर कमीशन जोड़ें

en: Add a %s1 User
hi: %s1 उपयोगकर्ता जोड़ें

en: Add a Bill Message
hi: एक विधेयक संदेश जोड़ें

en: Add a Block
hi:  ब्लॉक जोड़ें

en: Add a Booking Policy
hi: बुकिंग पॉलिसी जोड़ें

en: Add a Booking Restrictions
hi: बुकिंग प्रतिबंध जोड़ें

en: Add a Cancellation Policy
hi: रद्द करने की नीति जोड़ें

en: Add a Corporate
hi: कॉर्पोरेट जोड़ें

en: Add a Counter
hi: काउंटर जोड़ें

en: Add a Department
hi: डिपार्टमेंट जोड़ें

en: Add a Discount
hi: डिस्काउंट जोड़ें

en: Add a Floor
hi: मंजिल जोड़ें

en: Add a Guest
hi: अतिथि जोड़ें

en: Add a Measurement Unit
hi: माप की इकाई जोड़ें

en: Add a New Property
hi: नई संपत्ति जोड़ें

en: Add a New Property / Hotel
hi: एक नई संपदा / होटल जोड़ें

en: Add a New Room
hi: एक नया रूम जोड़ें

en: Add a New User Level
hi: एक नया उपयोगकर्ता स्तर जोड़ें

en: Add a POS Item
hi: पीओएस आइटम जोड़ें

en: Add a POS Point
hi: पीओएस प्वाइंट जोड़ें

en: Add a POS Product
hi: पीओएस प्रोडक्टस जोड़ें

en: Add a POS Shift
hi:  पीओएस शिफ्ट में जोड़ें

en: Add a Package
hi: पैकेज जोड़ें

en: Add a Pay Type
hi: वेतन टाइप जोड़ें

en: Add a Period
hi: अवधि जोड़ें

en: Add a Preference
hi: पसंद जोड़ें

en: Add a Property
hi: संपत्ति जोड़ें

en: Add a Reason
hi:  कारण जोड़ें

en: Add a Reason for Cancellation
hi: रद्द करने के कारण जोड़ें

en: Add a Reseller
hi: पुनर्विक्रेता जोड़ें

en: Add a Room
hi: एक और रूम जोड़ें

en: Add a Room Type
hi: कमरे का प्रकार जोड़ें

en: Add a Salutation
hi: एक अभिवादन जोड़ें

en: Add a Season
hi: सीज़न जोड़ें

en: Add a Season Attribute
hi: सीजन ऐट्रिब्यूट जोड़ें

en: Add a Source of Business
hi: व्यवसाय का एक स्रोत जोड़ें

en: Add a Special Period
hi: स्पेशल पीरियड्स जोड़ें

en: Add a Tax
hi: टैक्स जोड़ें

en: Add a Travel Agent
hi: ट्रैवल एजेंट जोड़ें

en: Add a User
hi: उपयोगकर्ता जोड़ें

en: Add a new Announcement
hi: एक नई घोषणा जोड़ें

en: Add a new user
hi: नया उपयोगकर्ता जोड़ें

en: Add an Add-ons
hi:  एड-ऑन जोड़ें

en: Add an Amenity
hi: एक एमेनिटी  जोड़ें

en: Add an Attribute
hi: ऐट्रिब्यूट जोड़ें

en: Add an Guest Type
hi: अतिथि प्रकार जोड़ें

en: Add an Inclusions Group
hi: एक इनक्लूजंस समूह जोड़ें

en: Add an Item
hi: आइटम जोड़ें

en: Add an POS Item
hi: पीओएस आइटम जोड़ें

en: Add another Activation Date
hi: अन्य सक्रियकरण तिथि जोड़ें

en: Add another Validity
hi: एक और वैधता जोड़ें

en: Add another validity
hi: एक और वैधता जोड़ें

en: Add booking Policy
hi: बुकिंग नीति जोड़ें

en: Add cancellation Policy
hi: रद्द करने की नीति जोड़ें

en: Add inclusions
hi: इनक्लूजंस जोड़ें

en: Add missing Guest Names for Groups Checked in
hi: चेक-इन ग्रुप के लिए गुम अतिथि नाम जोड़ें

en: Add more Booking Policy
hi: अधिक आरक्षण नीति जोड़ें

en: Add more Bulk Commission
hi: अधिक बल्क कमीशन  जोड़ें

en: Add more Cancellation Policy
hi: अधिक कीमत जोड़ें

en: Add more Guest(s)
hi: अधिक अतिथि (ओं) को जोड़ें

en: Add more inclusions
hi: अधिक इनक्लूजंस जोड़ें

en: Add multiple Tables
hi: एकाधिक मेज़ जोड़ें

en: Add new
hi: नया जोड़ें

en: Add single Table
hi: एकल मेज़ जोड़ें

en: Add to Black List
hi: काली सूची में जोड़ें

en: Add to Group
hi: ग्रूप में जोड़ें

en: Add to Inclusions Group
hi: इनक्लूजंस ग्रुप में जोड़ें

en: Add to New Group
hi: नया ग्रूप जोड़ें

en: Add to Package
hi: पैकेज जोड़ें

en: Add to VIP List
hi: वीआईपी सूची में जोड़ें

en: Add-Ons
hi: एड-ऑंस

en: Add-on Title
hi: एड -ऑन शीर्षक

en: Add-ons
hi: एड-ऑंस

en: Add-ons (Inclusions)
hi: एड-ऑन (इनक्लूजंस)

en: Add-ons List
hi: एड-ऑन की सूची

en: Add/Edit %s1 User
hi: उपयोगकर्ता जोड़ें / संपादित करें%s1

en: Add/Edit %s1 User (%s2)
hi: जोड़ें / संपादित करें%s1 उपयोगकर्ता के (%s2)

en: Add/Edit Amenity
hi: एमेनिटी जोड़ें /संपादित करें

en: Add/Edit Attribute
hi: जोड़ें / संपादित करें ऐट्रिब्यूट

en: Add/Edit CC Details
hi: सीसी विवरण जोड़ें /संपादित करें

en: Add/Edit Corporate
hi: जोड़ें / संपादित करें कॉर्पोरेट

en: Add/Edit Details
hi: विवरण जोड़ें / संपादित करें

en: Add/Edit Duration Based Room Status
hi: अवधि के आधार पर कक्ष स्तर जोड़ें / संपादित करें

en: Add/Edit Guest
hi: अतिथि जोड़ें / संपादित करें

en: Add/Edit Guest Details
hi: गेस्ट विवरण जोड़ें /संपादन करे

en: Add/Edit Guest Preference
hi: जोड़ें / अतिथि वरीयता संपादित करें

en: Add/Edit Guest Type
hi: जोड़ें / संपादित करें अतिथि प्रकार

en: Add/Edit Mode of Arrival/Departure
hi: जोड़ें /आगमन प्रस्थान के संपादन मोड

en: Add/Edit Other Discounts
hi: जोड़ें / अन्य छूट संपादित करें

en: Add/Edit Other Discounts
hi: अन्य छूट जोड़ें /संपादित करें

en: Add/Edit POS Item
hi: जोड़ें /संपादित करें पीओएस आइटम

en: Add/Edit POS point commossions
hi: पीओएस पॉइंट कमीशन जोड़ें / संपादित करें

en: Add/Edit Pay Type
hi: जोड़ें / वेतन प्रकार संपादित करें

en: Add/Edit Prices/Room Type
hi: मूल्य जोड़ें / संपादित करें / कमरे का प्रकार

en: Add/Edit Reason(s) for Tax-Exempt
hi: कर छूट के लिए कारण जोड़ें / संपादित करें ()

en: Add/Edit Reseller
hi: जोड़ें / संपादित करें पुनर्विक्रेता

en: Add/Edit Room Prices
hi: रूम मूल्य जोड़ें /संपादित करें

en: Add/Edit Room Tax
hi: जोड़ें / संपादित करें रूम टैक्स

en: Add/Edit Salutation
hi: नमस्कार जोड़ें / संपादित करें

en: Add/Edit Special Discount
hi: जोड़ें / विशेष डिस्काउंट संपादित करें

en: Add/Edit Special Period
hi: जोड़ें / संपादित करें विशेष अवधि

en: Add/Edit Surcharge
hi: सरचार्ज को जोड़ें / संपादित करें

en: Add/Edit Travel Agent
hi: जोड़ें / संपादित करें ट्रैवल एजेंट

en: Add/Edit a Account
hi: जोड़ें / संपादित करें अकाउंट

en: Add/Edit a Booking Policy
hi: आरक्षण नीति को जोड़ें / संपादित करें

en: Add/Edit a Booking Restrictions
hi: बुकिंग प्रतिबंध जोड़ें / संपादित करें

en: Add/Edit a Cancellation Policy
hi: रद्द करने नीति को जोड़ें / संपादित करें

en: Add/Edit a Department
hi: डिपार्टमेंट जोड़ें / संपादित करें

en: Add/Edit a Minimum Nights
hi: न्यूनतम नाइट्स जोड़ें / संपादित करें

en: Add/Edit a POS Category
hi: पीओएस श्रेणी को जोड़ें / संपादित करें

en: Add/Edit a POS Category
hi: पीओएस श्रेणी को जोड़ें / संपादित करें

en: Add/Edit a POS Item
hi: पीओएस आइटम जोड़ें / संपादित करें

en: Add/Edit a POS Point
hi: पीओएस प्वाइंट जोड़ें / संपादित करें

en: Add/Edit a POS Shift
hi: पीओएस शिफ्ट जोड़ें / संपादित करें

en: Add/Edit a Package
hi: जोड़ें / संपादित करे पैकेज

en: Add/Edit a Reason for Cancellation
hi: जोड़ें / रद्द करने के लिए कारण संपादित करें

en: Add/Edit a Room
hi: जोड़ें / संपादित करें  रूम

en: Add/Edit a Season
hi: जोड़ें /संपादित करें सीजन

en: Add/Edit a Season Attribute
hi: सीजन ऐट्रिब्यूट जोड़ें / संपादित करें

en: Add/Edit a User
hi: उपयोगकर्ता  जोड़ें/संपादित करें

en: Add/Edit a User Level
hi: उपयोगकर्ता स्तर को जोड़ें / संपादित करें

en: Add/Edit a Validity
hi: जोड़ें /संपादित करें वैधता

en: Add/Edit a Validity
hi: वैधता जोड़ें /संपादित करें

en: Add/Edit a block
hi: जोड़ें / संपादित करें ब्लॉक

en: Add/Edit an Add-ons
hi: एक ऐड - ऑन को जोड़ें / संपादित करें

en: Add/View Package
hi:  पैकेज जोड़ें / पैकेज देखें

en: Add/Withdrawal Funds
hi: / आहरण फंड जोड़ें

en: Added
hi: जोड़ा गया

en: Adding Bed is not possible
hi: बेड जोड़ना संभव नहीं है

en: Adding Extra Bed(s)
hi: अतिरिक्त बिस्तर (ओं) को जोड़ने

en: Adding Guest
hi: अतिथि जोड़ना

en: Adding New Room(s)
hi: नई कक्ष (ओं) को जोड़ने

en: Adding of New Guest not possible.
hi: नए अतिथि को जोड़ना संभव नहीं है.

en: Additional Group Owner Charges
hi: अतिरिक्त ग्रुप ओनर प्रभार

en: Address
hi: पता

en: Address Line
hi: पता पंक्ति

en: Address Line 1
hi: पता पंक्ति 1:

en: Address Line 2
hi: पता पंक्ति 2:

en: Address and Contact Details
hi: पता और संपर्क विवरण

en: Addresses
hi: पतें,

en: Adjustment
hi: समायोजन:

en: Adjustment (with Tax)
hi: एडजस्टमेंट (टैक्स के साथ)

en: Adjustment in Invoice
hi: चालान में समायोजन

en: Admin Console
hi: व्यवस्थापक कंसोल

en: Admin Console Url
hi: एडमिन कंसोल यूआरएल

en: Admin Panel
hi: व्यवस्थापक पैनल

en: Admin Preferences
hi: एडमिन प्राथमिकताएं

en: Admin User
hi: एडमिन उपयोगकर्ता

en: Admin Users
hi: एडमिन उपयोगकर्ता

en: Administration Section Privileges
hi: प्रशासन अनुभाग एमेनिटी

en: Administrative Privileges
hi: एडमिनिस्ट्रेशनिसट्रेटिव विशेषाधिकार

en: Administrator Console
hi: ऐडमिनिस्ट्रेटर कंसोल

en: Administrator Details
hi: ऐडमिनिस्ट्रेटर विवरण

en: Administrator Email
hi: ऐडमिनिस्ट्रेटर ईमेल

en: Adress Line 1
hi: पता पंक्ति 1

en: Adress Line 2
hi: पता पंक्ति 2

en: Adult
hi: वयस्क

en: Adult-Child
hi: वयस्क बच्चे

en: Adult/Child Tax
hi: वयस्क / बाल टैक्स

en: Adults
hi: वयस्क

en: Advance Deposit Report
hi: अग्रिम जमा की रिपोर्ट

en: Age under
hi: उम्र के तहत

en: Agent
hi: एजेंट

en: Agent Account Payable on %s1
hi: एजेंट खाता%s1 पर देय

en: Agent ID
hi: एजेंट आईडी

en: Agent Ledger
hi: एजेंट लेजर

en: Agent Name
hi: एजेंट का नाम

en: Alchoholic Beverages
hi: अल्कोहोलिक पेय पदार्थ

en: Alert
hi: सचेत करें

en: Alert
hi: सचेत करें

en: All
hi: सब

en: All Account
hi: सभी खातेः

en: All Agent rates are indicated with
hi: सभी एजेंट दरों के साथ संकेत कर रहे हैं

en: All Blocks
hi: सभी ब्लाकों

en: All Corporate rates are indicated with
hi: सभी कॉर्पोरेट दरों के साथ संकेत कर रहे हैं

en: All Currency conversions need to be updated manually
hi: सभी मुद्रा रूपांतरण के लिए मैन्युअल रूप से अद्यतन करने की आवश्यकता है

en: All Floors
hi: सभी मंजिल

en: All POS Categories
hi: सभी पीओएस कैटागरिज़

en: All POS Points
hi: सभी पीओएस पॉइंट्स

en: All Room Types
hi: सभी रूम प्रकार

en: All Room types in the reservation are selected for Check-out.\n The Group will be checked-out. Do you wish to continue?
hi: आरक्षण में सभी  रूम टाइप की जाँच करें चेक-आउट  के लिए चयन कर रहे हैं \n ग्रुप  विल बे चेच्केद आउट. क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: All Rooms
hi: सभी रूम्स

en: All Travel Agent
hi: सभी ट्रैवल एजेंट

en: All User Type
hi: सभी प्रयोक्ता प्रकार

en: All Weekdays
hi: सभी कार्यदिवस

en: All cc payments are accepted in
hi: सभी सीसी भुगतान में स्वीकार किए जाते हैं

en: All cc payments are accepted in %s1 only
hi: सभी सीसी भुगतान %s1 स्वीकार किए जाते हैं

en: All cc payments are accepted in %s1 only.
hi: सभी सीसी भुगतान%s1 में ही स्वीकार किए जाते हैं

en: All payments will be charged in
hi: सभी भुगतान में शुल्क लिया जाएगा

en: All the guest(s) in the reservation are selected for Check-out. The Room will be checked-out.\n Do you wish to continue?
hi: आरक्षण में सभी अतिथि (ओं) चेच्केद आउट के लिए चयन कर रहे हैं. रूम विल बे चेच्केद आउट \n क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: All users are being informed that the Night Audit is going to start
hi: सभी उपयोगकर्ताओं को सूचित किया जा रहा है कि नाइट ऑडिट शुरू करने जा रहा है

en: All weekdays
hi: सभी सप्ताह के दिनों

en: Allocated Rooms
hi: आवंटित कमरे

en: Allocation
hi: अलोकेशन

en: Allocation Qty
hi: आवंटन मात्रा

en: Allocation Qty.
hi: अलोकेशन क्वांटिटी

en: Allocation Quantity
hi: अलोकेशन क्वांटिटी

en: Allotment
hi: आवंटन

en: Allotment Sync to GDS is not allowed more than %s1 days.
hi: जीडीएस को आबंटन सिंक %s1 दिनों की तुलना में अधिक की अनुमति नहीं है।

en: Allotment Sync to channel is not allowed more than %s1 days.
hi: चैनल के लिए आबंटन सिंक %s1 दिनों की तुलना में अधिक की अनुमति नहीं है।

en: Allotment Type
hi: आवंटन टाइप

en: Allotment(s) updated for selected dates
hi: आवंटन (ओं) को चयनित तिथियों के लिए बदला

en: Allow Activity Start Time Overlapping
hi: एक्टिविटी की अनुमति का प्रारंभ समय ओवरलैपिंग

en: Allow Overlapping
hi: अतिव्यापी की अनुमति दें

en: Allowance
hi: भत्ता

en: Allowance Details
hi: अल्लोवांस  विवरण

en: Allowance(s)
hi: भत्ता ()

en: Allw
hi: भत्ता

en: Alphabet Coding
hi: कोडिंग वर्णमाला

en: Alternate Add-ons
hi: अल्टरनेट एड-ऑन

en: Amenities
hi: एमेनिटी

en: Amenities List
hi: एमेनिटी सूची

en: Amenities added
hi: सुविधाएं जोड़ा

en: Amenities for Room Type "%s1" sorted successfully!
hi: रूम टाइप के लिए एमेनिटी "s1% " सफलतापूर्वक सॉर्ट किए गए !

en: Amenity "%s1" Saved Successfully
hi: एमेनिटी "%s1 " सफलतापूर्वक सहेजा

en: Amenity Already Selected
hi: एमेनिटी  पहले से ही चयनित

en: American Breakfast
hi: अमेरिकी नाश्ता

en: Amount
hi: राशि

en: Amount Balance
hi: राशि शेष

en: Amount Paid
hi: राशि भुगतान

en: Amount Paid
hi: राशि का भुगतान

en: Amount Payable
hi: देय राशि

en: Amount Received
hi: राशि प्राप्त

en: Amount receivable
hi: राशि प्राप्य

en: Amount(%s1)
hi: राशि (%s1)

en: Amount(includes tax)
hi: राशि (कर शामिल)

en: An email has been sent to your Email Id. Please click on the Verification link to confirm your email address and complete the registration.
hi: आपके ईमेल आईडी पे एक ईमेल भेजा गया है. वेरिफिकेशन लिंक पर क्लिक करने के लिए अपने ईमेल पते की पुष्टि करे तथा पंजीकरण पूरा करें.

en: Angle
hi: कोण

en: Anniversary
hi: सालगिरह

en: Announcement
hi: घोषणा

en: Announcement Image(s)
hi: घोषणा छवि (ओं)

en: Announcement can not be made for past dates.
hi: घोषणा पिछले तिथियों के लिए नहीं किया जा सकता है.

en: Announcements
hi: घोषणाएं

en: Announcements List
hi: घोषणाएँ सूची

en: Announcements Privileges
hi: घोषणाएं विशेषाधिकार

en: Another line comes here
hi: एक और लाइन यहाँ आती है

en: Another user with the same username is already logged in to the system
hi: एक ही उपयोगकर्ता नाम के साथ एक और उपयोगकर्ता पहले से ही सिस्टम में लॉग इन किया है

en: Applicable Taxes
hi: लागू करों

en: Applicable on all room types
hi: सभी प्रकार के कमरे पर लागू

en: Applied Discount
hi: लागू डिस्काउंट

en: Applied discount can not be more than eligible commission.
hi: लागू डिस्काउंट कमीशन से अधिक नहीं हो सकता.

en: Apply Special Discount
hi: विशेष डिस्काउंट लागू करें

en: Applying Discount
hi: डिस्काउंट लागू

en: Applying New Rates/Packages
hi: नई दरें लागू / पैकेज पर

en: Applying No Show Charges
hi: नो शो चार्ज लागू

en: Applying special discount will remove all previous discounts.\nDo you wish to continue?
hi: विशेष छूट लागू सभी पिछले छूट को हटा देगा. \n क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: Apr
hi: अप्रैल

en: April
hi: अप्रैल

en: Arabic
hi: अरबी भाषा

en: Are you a %s1 user?
hi: आप %s1 उपयोगकर्ता हैं?

en: Are you sure to cancel this order?
hi: आप इस आदेश को रद्द करने के लिए सुनिश्चित हैं?

en: Are you sure to change the Minimum number of Rooms?
hi: आप कमरे की न्यूनतम संख्या को बदलने के लिए सुनिश्चित कर रहे हैं?

en: Are you sure to delete the DNR?
hi: आप DNR हटाने  का  यकीन कर रहे हैं?

en: Are you sure to delete this Booking Policy?
hi: आप इस आरक्षण नीति को हटाने के लिए सुनिश्चित कर रहे हैं?

en: Are you sure to delete this Cancellation Policy?
hi: आप इस रद्द करने की नीति को हटाने के लिए सुनिश्चित कर रहे हैं?

en: Are you sure to delete this Credit Card?
hi: आप इस क्रेडिट कार्ड को हटाने के लिए सुनिश्चित कर रहे हैं?

en: Are you sure to delete this activation date?
hi: आप इस सक्रियण तारीख को हटाने के लिए सुनिश्चित कर रहे हैं?

en: Are you sure to remove this Add Ons?
hi: आप इस ऐड-ऑन को हटाने के लिए सुनिश्चित कर रहे हैं?

en: Are you sure to remove this room?
hi: आप इस कमरे को सुनिश्चित हटाना चाहते हैं?

en: Are you sure to unassign this task?
hi: आप इस कार्य को मिटाने के लिए सुनिश्चित कर रहे हैं?

en: Are you sure to upload the CSV file?
hi: आप सीएसवी फ़ाइल अपलोड करने के लिए सुनिश्चित कर रहे हैं?

en: Are you sure you want to delete this record?
hi: क्या आप वाकई यह विज्ञापन हटाना चाहते हैं?

en: Arrival
hi: आगमन

en: Arrival Date (Check In)
hi: आगमन की तारीख (चेकइन)

en: Arrival Details
hi: आगमन विवरण

en: Arrival Mode
hi: आगमन विधि

en: Arrival Report
hi: आगमन रिपोर्ट

en: Arrival Rooms
hi: आगमन कमरे

en: Arrival Rooms for Tomorrow
hi: कल के लिए आगमन कमरे

en: Arrival Time
hi: आगमन का समय

en: Arrival and Departure
hi: आगमन और प्रस्थान

en: Arrival date cannot be more or equal to Departure date.
hi: आगमन की  तारीख या प्रस्थान की  तारीख बराबर नहीं हो सकती

en: Arrival-Departure
hi: आगमन - प्रस्थान

en: Arrival/Departure
hi: आगमन प्रस्थान /

en: Arrivals Actuals
hi: आगमन वास्तविक

en: Arrivals Exptd
hi: आगमन की उम्मीद

en: As Per Booking Policy
hi: आरक्षण नीति के अनुसार

en: As per booking Policy
hi:  बुकिंग नीति के अनुसार

en: As the night audit is manual, please ensure the roll over audit happens once every 24 hour(s) at your selected suitable time. Without the night audit, the night will not rollover and the system date will not change until the audit has been carried out.
hi: नाइट्स ऑडिट मैनुअल है , कृपया सुनिश्चित करे रोल ओवर ऑडिट ,आपके चयनित उपयुक्त समय पर एक बार हर 24 घंटे (ओं) में होता है. नाइट्स ऑडिट के बिना ,नाइट्स रोल ओवर और दिनांक प्रणाली नहीं बदला  जाएगा जब तक ऑडिट किया गया है.

en: Assets
hi: परिसंपत्तियां

en: Assign
hi: असाइन करें

en: Assign Allotement
hi: आवंटन असाइन करें

en: Assign Room
hi: रूम असाइन करें

en: Assign Rooms
hi: रूम्स असाइन

en: Assign Selected Room(s)
hi: चयनित रूम (ओं) को असाइन

en: Assign Selected Rooms to
hi: चुने हुए रूम्स असाइन

en: Assign Task
hi: कार्य असाइन करें

en: Assign task to
hi: कार्य असाइन करें

en: Assigned to
hi: असाइन किया

en: Assignee
hi: असाइनी

en: Assigning Room
hi: असाइन रूम

en: Assigning Room(s)
hi: असाइन रूम (ओं)

en: Assigning Rooms
hi: अस्सिग्निंग रूम्स

en: Assigning Task
hi: असाइन कार्य

en: At least one guest has to be staying in the room
hi: कम से कम एक अतिथि कमरे में रह सकता है

en: At least one guest has to be staying in the room.
hi: कम से कम एक अतिथि कमरे में रह सकता है.

en: At least one guest has to check in by the check-in date of the reservation.
hi: कम से कम एक अतिथि तारीख आरक्षण की जांच में जाँच की है.

en: At least one guest has to stay till the check-out date of the reservation.
hi: कम से कम एक अतिथि के लिए आरक्षण चेक - आउट की तारीख तक रहने के लिए.

en: At least one guest should be charge sharer till the check-out date of the reservation
hi: कम से कम एक अतिथि चार्ज हिस्सेदार आरक्षण चेक - आउट की तारीख तक होना चाहिए

en: At least one guest should be charge sharer till the check-out date of the reservation.
hi: आरक्षण चेक आउट की तारीख कम से कम एक अतिथि प्रभारी हिस्सेदार होना चाहिए.

en: Attach
hi: अटैचमेंट .

en: Attach Guests
hi: अतिथियों के अनुलग्न

en: Attach Package
hi: पैकेज संलग्न

en: Attach Packages
hi: पैकेज संलग्न

en: Attach a Package
hi: पैकेज संलग्न

en: Attaching Group Owner
hi: ग्रुप के मालिक संलग्न

en: Attaching Guest
hi: अतिथि संलग्न

en: Attaching Guest(s)
hi: संलग्न अतिथि (ओं)

en: Attention
hi: ध्यान दें

en: Attribute
hi: विशेषता

en: Attribute "%s1" Saved Successfully
hi: ऐट्रिब्यूट"%s1 " सफलतापूर्वक सहेजा

en: Attribute Code
hi: संहिता गुण

en: Attribute List
hi: ऐट्रिब्यूट सूची

en: Attribute code must be required!
hi: गुण कोड आवश्यक किया जाना चाहिए!

en: Audit Trail
hi: ऑडिट ट्रेल

en: Audittrail
hi: ऑडिट ट्रेल

en: Aug
hi: अगस्त

en: August
hi: अगस्त

en: Authentication Required
hi: प्रमाणीकरण आवश्यक

en: Authentication Required.
hi: प्रमाणीकरण आवश्यक है.

en: Authorize Form
hi: फार्म अधिकृत

en: Authorize Form (pdf File)
hi: अधिकृत फार्म (PDF फ़ाइल)

en: Authorize-Form
hi: अधिकृत फार्म

en: Auto Assign Selected Room(s)
hi: चयनित रूम (ओं) को ऑटो असाइन करें

en: Auto Generate Folios and Check-out
hi: ऑटो फोलियो जनरेट और चेक आउट

en: Auto Generate Folios and No-Show(s)
hi: ऑटो जनरेट फोलियो और नो-शो (स)

en: Auto Translate
hi: ऑटो अनुवाद

en: Auto Translate To
hi: ऑटो अनुवाद करने के लिए

en: Auto translation is never 100% accurate. We strongly recommend that you check &amp; validate it for yourself.<br /> 
    Disclaimer: Auto translation is provided for your convenience. Hotelogix will not be responsible for miscommunication and in turn any loss of business due to incorrect translation.
hi: ऑटो अनुवाद कभी भी नहीं 100% सही है. हम दृढ़ता से की सिफारिश करते हैं कि आप जाँच करें और यह अपने आप के लिए मान्य <br /> 
    Disclaimer: ऑटो अनुवाद आपकी सुविधा के लिए उपलब्ध कराया जाता है.Hotelogix मिस कम्युनिकेशन के लिए जिम्मेदार नहीं होगा तथा गलत अनुवाद की वजह से व्यापार के किसी भी हानि का जिम्मेदार नहीं होगा .

en: Auto-update Price
hi: स्वत: अद्यतन मूल्य

en: Automatic
hi: स्वतः

en: Automatic Check ins & Check outs as per Booking
hi: स्वचालित बुकिंग प्रति के रूप में  चेक-इन और  चेक- आउट करें

en: Availability
hi: उपलब्धता

en: Available
hi: उपलब्ध

en: Available Account Attribute
hi: उपलब्ध खाते गुण

en: Available Add-ons
hi: उपलब्ध ऐड-ऑन्स

en: Available Amenities
hi: उपलब्ध एमेनिटी एं

en: Available Attribute
hi: उपलब्ध ऐट्रिब्यूट

en: Available Balance
hi: उपलब्ध शेष राशि

en: Available Rooms
hi: उपलब्ध कमरे

en: Available Shifts
hi: चयनित शिफ्ट

en: Available tonight
hi: आज रात  के लिए उपलब्ध

en: Avg
hi: औसततन

en: Avg Per Night
hi: औसत प्रति रात

en: Avg Per Room Night
hi: औसत रूम प्रति रात

en: Avg. Occupancy till date
hi: औसत. तारीख तक अधिभोग

en: Aww! Win some! Loose some!
hi: ओ! कुछ जीत! कुछ ढीला!

en: BOOKING DETAILS
hi: बुकिंग का विवरण

en: BOOKINGS
hi: बुकिंग

en: Back
hi: वापस

en: Back To Group
hi: इस समूह का लक्ष्य

en: Back to Account Statement
hi: खाता विवरण से वापस

en: Back to Frontdesk
hi: फ्रंटडेस्क को वापस

en: Back to Group
hi: ग्रुप पर वापसी

en: Bad Debts
hi: बुरा ऋण

en: Bad year "%s1". Must be four digits.
hi: बुरा साल "%s1 ". चार अंक होना चाहिए.

en: Bad year "%s1". Must be two digits.
hi: बुरा साल "%s1 ". दो अंकों का होना चाहिए.

en: Bad year "%s1". Must be two or four digits.
hi: बुरा साल "%s1 ". दो या चार अंकों का होना चाहिए.

en: Balance
hi: शेष

en: Balance Amount of
hi: शेष राशि

en: Balance On-Hand
hi: हाथ पर शेष राशि

en: Balance To be Collected from Guest
hi: अतिथि से एकत्र किया जाना शेष

en: Balance To be Paid by Group Owner
hi: ग्रुप ओनर द्वारा भुगतान किया जाना शेष

en: Balance To be collected from Guest
hi: अतिथि से एकत्र किया जाना शेष

en: Balance to Refund
hi: वापसी शेष

en: Bank Name
hi: बैंक का नाम

en: Bank Telephone
hi: बैंक टेलीफोन

en: Bank Transfer
hi: बैंक हस्तांतरण

en: Bank address
hi: बैंक का पता

en: Banquet
hi: भोज

en: Bars
hi: बार्स

en: Base
hi: आधा

en: Base Occupancy
hi: बेस रिहाइश

en: Base Occupancy per Room
hi: रूम प्रति आधार रिहाइश

en: Base Price
hi: आधार मूल्य

en: Base price
hi: आधार मूल्य

en: Basic Setup & Training
hi: बुनियादी सेटअप और प्रशिक्षण

en: Beds
hi: बिस्तर

en: Before Arrival
hi: आने से पहले

en: Before Check In
hi: पहले चेक इन

en: Before check in
hi: पहले चेक इन

en: Below are the details we have on your account.
hi: नीचे आपके खाते पर हमारे पास विवरण हैं।

en: Below are the details we have on your account. Please check and continue (update where needed).
hi: नीचे आपके खाते पर हमारे पास विवरण हैं। जाँच और (जहां जरूरी अद्यतन) को जारी रखें।

en: Best Regards
hi: सादर,

en: Bill Message List
hi: बिल संदेश सूची

en: Bill Message Saved Successfully
hi: बिल संदेश सफलतापूर्वक सहेजा गया

en: Bill Messages
hi: बिल संदेश

en: Bill Messages List
hi: बिल संदेश सूची

en: Bill to Company
hi: कंपनी विधेयक को

en: Bill to Guest
hi: अतिथि के लिए विधेयक

en: Billing Address
hi: बिलिंग पता

en: Billing Company Name
hi: बिलिंग कंपनी का नाम

en: Billing Details
hi: बिलिंग विवरण

en: Billing Information
hi: बिलिंग जानकारी

en: Billing Information List
hi: बिलिंग सूचना सूची

en: Billing Instruction(s)
hi: बिलिंग निर्देश (ओं)

en: Billing Instructions
hi: बिलिंग इंस्ट्रक्शन

en: Billing Report
hi: बिलिंग रिपोर्ट

en: Billings
hi: बिलिंग्स

en: Birth Date
hi: जन्म तिथि

en: Birthday
hi: जन्मदिन

en: Black List
hi: काली सूची

en: Black Listed
hi: काले सूचीबद्ध

en: Black Listed Guest
hi: काले सूचीबद्ध अतिथि

en: Block
hi: ब्लाक

en: Block "%s1" Saved successfully.
hi: ब्लॉक "%s1" सफलतापूर्वक सहेजा गया.

en: Block Between
hi: ब्लॉक के बीच में

en: Block List
hi: ब्लॉक सूची

en: Block Name
hi: ब्लॉक नाम

en: Block Room List
hi: ब्लॉक रूम सूची

en: Block Saved Successfully
hi: ब्लॉक सफलतापूर्वक सहेजा गया

en: Block rooms
hi: ब्लॉक रूम्स

en: Blocked
hi: ब्लाकएड

en: Blocked (DNR)
hi: ब्लॉकएड (डीएनआर)

en: Blocks
hi: ब्लॉक

en: Blocks List
hi: ब्लॉक सूची

en: Blocks not picked up
hi: ब्लॉक उठाया नहीं

en: Blood group
hi: रक्त समूह

en: Book Now
hi: अभी बुक करे  OLD WEB RESERVATIO

en: Booked Room
hi: बुक रूम

en: Booking
hi: बुकिंग

en: Booking  Charges
hi: बुकिंग प्रभार

en: Booking Amount
hi: बुकिंग राशि

en: Booking Cancellation
hi: में बुकिंग रद्द करना

en: Booking Charge
hi: में बुकिंग प्रभार

en: Booking Charges
hi: आरक्षण का प्रभार

en: Booking Charges only
hi: बुकिंग शुल्क केवल

en: Booking Collections
hi: बुकिंग संग्रह

en: Booking Confirmation
hi: बुकिंग की पुष्टि

en: Booking Confirmation by Check (Temp Reservation)
hi: चैक द्वारा बुकिंग की पुष्टि (टेम्प रिज़र्वेशन)

en: Booking Confirmation by Credit Card
hi: क्रेडिट कार्ड द्वारा बुकिंग पुष्टिकरण

en: Booking Confirmation by Fax (Temp Reservation)
hi: फैक्स द्वारा बुकिंग की पुष्टि (अस्थायी आरक्षण)

en: Booking Deposit
hi: बुकिंग जमा

en: Booking Deposit pending
hi: बुकिंग डिपॉजिट लंबित

en: Booking Deposit pending
hi: डिपॉजिट बुकिंग अपूर्ण

en: Booking Deposits
hi: बुकिंगमेंजमाराशि

en: Booking Deposits Tracker
hi: बुकिंग डिपॉजिट ट्रैकर

en: Booking Details
hi: बुकिंग में विवरण

en: Booking Hold till
hi: होल्ड बुकिंग

en: Booking Page Settings
hi: आरक्षण पेज सेटिंग्स

en: Booking Pending Confirmation
hi: बुकिंग लंबित पुष्टि

en: Booking Policy
hi: बुकिंग पॉलिसी

en: Booking Policy "%s1" Saved successfully.
hi: बुकिंग पॉलिसी "%s1 " सफलतापूर्वक सहेजा गया.

en: Booking Policy List
hi: बुकिंग पॉलिसी सूची

en: Booking Policy Options
hi: आरक्षण नीति विकल्प

en: Booking Policy Title
hi: बुकिंग नीति शीर्षक

en: Booking Policy `%s1` saved successfully
hi: बुकिंग पॉलिसी '%s1` सफलतापूर्वक सहेजा गया

en: Booking Restrictions
hi: में बुकिंग प्रतिबंध

en: Booking Restrictions "%s1" Saved successfully.
hi: बुकिंग प्रतिबंध आरक्षण "s1% " सफलतापूर्वक सहेजा गया.

en: Booking Restrictions List
hi: बुकिंग प्रतिबंध सूची

en: Booking Restrictions Title
hi: बुकिंग प्रतिबंध शीर्षक

en: Booking Restrictions of Maximum
hi: अधिकतम बुकिंग प्रतिबंध

en: Booking Restrictions of Minimum
hi: न्यूनतम बुकिंग प्रतिबंध

en: Booking Revenue
hi: बुकिंग रेवएनुए

en: Booking Total
hi: आरक्षण का कुल

en: Booking Total With Tax
hi: टैक्स के साथ कुल बुकिंग

en: Booking Type
hi: में बुकिंग प्रकार

en: Booking from
hi: से बुकिंग

en: Bookings
hi: बुकिंग

en: Bookings and Reservations
hi: बुकिंग और आरक्षण

en: Breadth
hi: चौड़ाई

en: Breakfast
hi: नाश्ता

en: Breakfast, Breakfast for kids, Dinner
hi: बच्चों के लिए नाश्ता, नाश्ता, डिनर

en: Brief  description of your Company
hi: अपनी कंपनी का संक्षिप्त विवरण

en: Brief  description of your hotel
hi: आपके होटल का संक्षिप्त विवरण

en: Brief description of Your Hotel
hi: आपके होटल का संक्षिप्त विवरण

en: Browser info
hi: ब्राउज़र पता

en: Buffer
hi: प्रतिरोधक || उभयरोधी || आघातरोधी

en: Business Center
hi: व्यापार केंद्र

en: Business Name
hi: व्यावसायिक नाम

en: By Date
hi: तिथि

en: By Dates
hi: दिनांक से

en: By Season Type
hi: सीजन टाइप तक

en: CANCELLATION
hi: निरस्तीकरण

en: CC
hi: सी सी

en: CC Locator Email Access Authentication
hi: सीसी लोकेटर ईमेल पहुँच प्रमाणीकरण

en: CC No
hi: सी सी नंबर

en: CC/Cheque No
hi: सीसी / चैक संख्या

en: CC/Cheque No
hi: सीसी / चैक संख्या

en: CORP Code
hi: कॉर्प कोड

en: CVC
hi: सीवीसी

en: Calcel
hi: रद्द करना

en: Calculate
hi: गणना करें

en: Calculation Rule
hi: हिसाब नियम

en: Can\'t find a month beginning at "%s1".
hi: "%S1" में एक महीने के शुरुआत नहीं मिल सकता है.

en: Cancel
hi: रद्द करें

en: Cancel Add New
hi: नया रद्द करें जोड़

en: Cancel Group
hi: ग्रुप रद्द करें

en: Cancel Order
hi: आदेश रद्द

en: Cancel Reservation
hi: आरक्षण रद्द करें

en: Cancel Running
hi: रनिंग रद्द

en: Cancel Selected
hi: चयनित रद्द

en: Cancel/No-Show Reservation(s)
hi: रद्द/नो शो  आरक्षण (s)

en: Cancel/No-Show Selected Reservation
hi:  रद/ नो शो चयनित आरक्षण

en: Cancelation Charge
hi: निरस्तीकरण प्रभार

en: Canceling Order
hi: ऑर्डर रद्द

en: Cancellation Charge
hi: रद्द करने के लिए प्रभार

en: Cancellation Charges
hi: रद्द करने के लिए प्रभार

en: Cancellation List
hi: कैंसलेशन सूची

en: Cancellation Policy
hi: रद्द करने की नीति

en: Cancellation Policy "%s1" Saved successfully.
hi: सीजन में "%s1 " सफलतापूर्वक सहेजा गया.

en: Cancellation Policy List
hi: रद्द करने नीति सूची

en: Cancellation Policy Options
hi: रद्द करने की नीति के विकल्प

en: Cancellation Policy Title
hi: रद्द करने नीति जोड़ें

en: Cancellation Reason
hi: रद्द करने का कारण

en: Cancellation Revenue
hi: रद्द करने के लिए रेवेनुए

en: Cancellation not Possible
hi: कैंसलेशन संभव नहीं

en: Cancellation of reservation ID#
hi: आरक्षण आईडी रद्द #

en: Cancellation/No-Show Adjustment
hi: रद्द / नो-शो समायोजन

en: Cancelled
hi: रद्द

en: Cancelled By
hi: द्वारा रद्द

en: Cancelled On
hi: रद्द

en: Cancelled Order
hi: रद्द आदेश

en: Cancelled Orders
hi: रद्द आदेश

en: Cancelled Reservation List
hi: रद्द रिज़र्वेशन सूची

en: Cancelled Reservations
hi: रद्द आरक्षण

en: Cancelling Group Reservation
hi: ग्रुप रिज़र्वेशन रद्द

en: Cancelling selected reservation(s)
hi: चयनित आरक्षण रद्द

en: Cannot add more than
hi: अधिक नहीं जोड़ सकते

en: Cannot find Email-Id for some of the Guest(s). Please check and enter Email Id for all the Guest(s) before mailing the Invoices.
hi: अतिथि (ओं) में से कुछ के लिए ईमेल आईडी नहीं मिल सकता है. कृपया जाँच चालान मेलिंग पहले और सभी अतिथि (ओं) के लिए ईमेल आईडी दर्ज करें.

en: Cannot move to overbooked area
hi: है ओवरबुकड क्षेत्र स्थानांतरित नहीं कर सकते

en: Cannot move to this location
hi: इस स्थान पर स्थानांतरित नहीं कर सकते

en: Cannot save
hi: बचा नहीं  सकते

en: Card Number
hi: कार्ड नंबर

en: Card Number to use
hi: कार्ड संख्या उपयोग करने के लिए

en: Card Type
hi: कार्ड के प्रकार

en: Card details received.
hi: कार्ड विवरण प्राप्त किया.

en: Cash
hi: नकदी

en: Cash &nbsp;&nbsp;  / &nbsp;Cheque &amp; CC
hi: नकद / चैक और सीसी

en: Cash Counter
hi: रोकड़ काउंटर

en: Cash counters are ignored & Will carry forward balances
hi: कैश काउंटर पर ध्यान नहीं दिया और आगे शेष राशि चलता रहेगा

en: Cashier Report
hi: कैशियर की रिपोर्ट

en: Cashier&rsquo;s Signature
hi: केशियर हस्ताक्षर

en: Cashier's Signature
hi: केशियर हस्ताक्षर

en: Categories
hi: श्रेणियाँ

en: Category
hi: श्रेणी

en: Caution
hi: सावधानी

en: Change
hi: % बदलाव

en: Change Color
hi: रंग बदले

en: Change Color
hi: रंग बदलें

en: Change Currency
hi: मुद्रा परिवर्तन

en: Change Email
hi: ईमेल बदलें

en: Change History
hi: इतिहास बदलना

en: Change Password
hi: पासवर्ड बदलें

en: Change Room
hi: रूम बदलें

en: Change Room Successful
hi: सफल रूम बदलें

en: Change not possible. Rooms price will become less than zero
hi: संभव नहीं बदलें.कमरों का मूल्य शून्य से भी कम हो जाएगा

en: Changing Housekeeping Status
hi: हाउसकीपिंग स्थिति बदलना

en: Changing Message Status
hi: संदेश स्थिति बदलना

en: Changing Room
hi: रूम बदलना

en: Changing Task Status
hi: कार्य स्थिति बदलना

en: Changing coporate may remove the applied discounts.\nDo you wish to continue?
hi: कोर्पोराते बदलने से लागू छूट को दूर कर सकते हैं \n क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: Changing dates may affect the applied rates and split reservation.\n Do you wish to continue?
hi: तारीख बदलने के लिए लागू दरों और विभाजन आरक्षण को प्रभावित कर सकते हैं \n क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: Changing dates may affect the applied rates.\n Do you wish to continue?
hi: तारीख बदलने के लिए लागू दर को प्रभावित कर सकते हैं \n क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: Changing duration may affect the applied rates.\n Do you wish to continue?
hi: अवधि बदलने से लागू दरों को प्रभावित कर सकता है \n क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: Changing rates/package may remove the applied discounts.\nDo you wish to continue?
hi: दरों / पैकेज को बदलने से लागू छूट को हटाया जा सकता  हैं \n क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: Changing room type would delete the multiple rooms from the split reservation.\nDo you wish to continue?
hi: कमरे के प्रकार बदलने से स्प्लिट आरक्षण से कई कमरे हटाना होगा. \n आप जारी रखना चाहते हैं?

en: Changing the Minimum number of Rooms will remove the Minimum/Maximum Occupancy for that room type.
hi: कमरों की न्यूनतम संख्या बदलने से कमरे के प्रकार से यह न्यूनतम / अधिकतम अधिभोग निकाल देंगे.

en: Channel List
hi: चैनल की सूची

en: Channel Manager Connect
hi: चैनल प्रबंधक कनेक्ट

en: Channel Manager Offer
hi: चैनल प्रबंधक प्रस्ताव

en: Channels
hi: चैनल

en: Charge
hi: आवेश

en: Charge No Show
hi: चार्ज नो शो

en: Charge Once
hi: एक बार चार्ज

en: Charge Sharer
hi: प्रभार हिस्सेदार

en: Charge to
hi: चार्ज करने के

en: Charged No Show
hi: चार्ज नो शो

en: Charges
hi: चार्ज

en: Charges(includes tax)
hi: चार्ज(कर शामिल)

en: Chart Of Account
hi: अकाउंट चार्ट

en: Chart of Accounts
hi: अकाउंट चार्ट

en: Check
hi: चैक

en: Check Availability
hi: उपलब्धता की जाँच करें

en: Check Details
hi: चैक की जाँच करें

en: Check Details/Add More Rooms
hi: चेक इन विवरण/ और अधिक रूम्स जोड़ें

en: Check In
hi: चेक इन

en: Check In Between
hi: चेक -इन के बीच में

en: Check In List
hi: चेक-इन सूची

en: Check In date cannot be more
     or equal to Check Out date.
hi: चेक इन तारीख ज्यादा या बराबर नहीं हो सकता है चेक आउट तारीख से

en: Check In date cannot be more or \n equal to Check Out date.
hi: चेक इन तिथि चेक आउट तिथि से अधिक नहीं हो सकती

en: Check In date cannot be more or equal to Check Out date.
hi: चेक-इन तारीख, चेक-आउट तारीख से अधिक या बराबर नहीं हो सकता है

en: Check In time
hi: चेक इन टाइम

en: Check Out
hi: चेक आउट

en: Check Out Between
hi:  चेक- आउट के बीच में

en: Check Out Card
hi: चेक आउट कार्ड

en: Check Out Date is Bigger Then Main Check Out Date
hi: चेक आउट तिथि बड़ा है मुख्य चेक आउट तिथि से

en: Check Out Date must be bigger then Check In Date
hi: चेक आउट तिथि चेक इन तिथि से हमेशा बड़ा होना चाहिए

en: Check Out List
hi: चेक - आउट सूची

en: Check Out Pending List
hi: चेक - आउट स्थगित सूची

en: Check in
hi: चेक-इन

en: Check in - Check out
hi: चेक इन/ चेक- आउट

en: Check in Card
hi: चेक इन कार्ड

en: Check in List
hi: चेक-इन सूची

en: Check in date
hi:  चेक-इन तिथि

en: Check in date cannot be changed
hi: तारीख में नहीं बदला जा सकता है की जाँच करें

en: Check in list
hi:  चेक-इन सूची

en: Check in time
hi: चेक इन समय

en: Check out
hi: चेक आउट

en: Check out List
hi: चेक-आउट सूची

en: Check out Pending List
hi: चेक आउट लंबित सूची

en: Check out date
hi: चेक- आउट की तारीख

en: Check out list
hi: चेक - आउट सूची

en: Check-In
hi: चेक-इन

en: Check-In List
hi: चेक इन सूची

en: Check-In Room
hi: चेक-इन रूम

en: Check-In Selected
hi: चयनित चेक-इन

en: Check-In list for %s1
hi: चेक-इन सूची %s1

en: Check-Out
hi: चेक आउट

en: Check-Out Selected
hi: चयनित चेक आउट

en: Check-Out Selected Reservation
hi: चेक-आउट चयनित आरक्षण

en: Check-Out Time
hi: चेक-आउट टाइम

en: Check-Out list for %s1
hi:  चेक -आउट सूची %s1

en: Check-in
hi: चेक-इन

en: Check-in Card
hi: चेक-इन कार्ड

en: Check-in Time
hi: चेक इन  टाइम

en: Check-in and Check-out
hi: चेक-इन और चेक-आउट

en: Check-in date must be earlier than Checkout date
hi: चेक इन तिथि में चेकआउट तिथि से पहले होनी चाहिए

en: Check-out
hi: चेक आउट

en: Check-out Card
hi: चेक-आउट कार्ड

en: Check/Bank Transfer
hi: बैंक / स्थानांतरण की जाँच करें

en: CheckIn
hi: चेक-इन

en: CheckIn Date is Less Than Main Check In Date
hi: चेक इन तिथि से भी कम है मुख्य चेक इन तिथि

en: CheckOut
hi: चेक आउट

en: Checked In
hi: चेक-इन

en: Checked Out
hi: चेक आउट

en: Checked Out rooms marked
hi: चेक्केद आउट रूम्स मार्केद

en: Checked Out rooms marked %s1
hi: चेक आउट रूम्स %s1 चिह्नित

en: Checked then no checking of hotel exist or not.
hi: होटल की कोई जाँच मौजूद है या नहीं

en: Checked-In
hi: चेक-इन

en: Checked-In reservation can not be deleted.
hi: की जाँच की आरक्षण में नहीं हटाया जा सकता है.

en: Checked-In reservation(s) can not be deleted.
hi: की जाँच की - में आरक्षण (ओं) को नष्ट नहीं किया जा सकता है.

en: Checked-Out
hi: चेकएड-आउट

en: Checked-in Rooms
hi: कमरे चेक्ड इन

en: Checked-out Rooms
hi: चेक्ड आउट कमरे

en: Checkin
hi: चेकइन

en: Checkin date can not be changed
hi: चेक इन तारीख को बदला नहीं जा सकता

en: Checking Available Rooms
hi: उपलब्ध कमरों की जाँच करे

en: Checking Consolidate
hi: चेकइंग कंसोलिडेट

en: Checking out Guest
hi: गेस्ट चेकइंग आउट

en: Checkout
hi: चेच्कोउट

en: Checkout Completed successfully.
hi: चेकआउट सफलतापूर्वक पूर्ण.

en: Checkout Pending List
hi: स्थगित चेकआउट सूची

en: Cheers
hi: चियर्स

en: Cheque
hi: चेक

en: Cheque No
hi: चेक नंबर (Cheque No)

en: Child
hi: बच्चा

en: Children
hi: बच्चे

en: Chk-In
hi: चेक-इन

en: Chk-Out
hi: चेक-आउट

en: Chk-in
hi: चेक इन

en: Chk-out
hi: चेक आउट

en: Choose Amenities
hi: अन्य चुनें

en: Choose Country
hi: देश चुनें

en: Choose Month
hi: माह चुनें

en: Choosen date is not valid.
hi: चयनित  तिथि वैध नहीं है.

en: City
hi: शहर

en: Clean
hi: साफ

en: Clean Rooms
hi: स्वच्छ कमरे

en: Clean rooms
hi: साफ कमरे

en: Clear
hi: साफ़ करें

en: Clear All
hi: सब हटाएं

en: Click Here </a> to close window
hi: यहाँ </a> क्लिक करें विंडो को बंद करने के लिए

en: Click and drag mouse here to reserve.
hi: क्लिक करें और माउस आरक्षित करने के लिए यहाँ खींचें.

en: Click here
hi: यहाँ क्लिक करें

en: Click here for Sample Credit Card Number(s)
hi: सेंम्पल  क्रेडिट कार्ड नंबर (ओं) के लिए यहां क्लिक करें

en: Click here to continue.
hi: यहाँ क्लिक करें जारी रखने के लिए.

en: Click here to set report permissions
hi: रिपोर्ट अनुमतियाँ सेट करने के लिए यहाँ क्लिक करें

en: Click on the link below to access your account
hi: अपने खाते को सक्रिय करने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें।

en: Click to
hi: क्लिक करने के लिए

en: Click to Change
hi: क्लिक करें परिवर्तित के लिए

en: Click to Close
hi: क्लिक करें बंद करने के लिए

en: Click to change
hi: बदलने के लिए क्लिक करें

en: Click to select tables
hi: टेबल का चयन करने के लिए क्लिक करें

en: Clicking on 'OK' will send them a 4 minute warning before they are logged out Forcefully.
hi: ठीक' पर क्लिक करने से एक 4 मिनट की चेतावनी के बाद लॉग आउट हो जाएगा जबरदस्ती

en: Close
hi: बंद करें

en: Close %s1
hi: बंद करें %s1

en: Close & Withdraw
hi: बंद करें और निकालें

en: Close Cash counters (or ignore) and withdraw collections
hi: कैश काउंटर (या उपेक्षा) बंद करो और संग्रह वापस ले लो

en: Close Counter
hi: काउंटर बंद करें

en: Close Out Balance
hi: बैलेंस बाहर बंद

en: Close Selected
hi: चयनित बंद करें

en: Close Slot(s)
hi: स्लॉट (ओं) बंद करें

en: Closed
hi: बंद

en: Closed On Arrival
hi: आगमन पर बंद कर दिया

en: Closed On Arrival and Departure
hi:  प्रस्थान बंद कर दिया

en: Closed On Departure
hi: आगमन पर बंद कर दिया

en: Closed Order
hi: बंद आदेश

en: Closed to
hi: के लिए बंद

en: Closed to  Departure
hi: प्रस्थान के लिए बंद

en: Closed to Arrival
hi: आगमन के लिए बंद

en: Closed to Arrival and Departure
hi: आगमन और प्रस्थान के लिए बंद

en: Closed to Departure
hi: प्रस्थान के लिए बंद

en: Closing Amount
hi: समापन राशि

en: Closing Date
hi: बंद करने का दिनांक

en: Closing Folio
hi: फोलियो बंद करना

en: Closing Reservation
hi: रिज़र्वेशन बंद करना

en: Clr
hi: सीएलआर

en: Code
hi: कोड

en: Code / Activity Name
hi: कोड /एक्टिविटी नाम

en: Code / Product Name
hi: कोड / प्रोडक्ट का नाम

en: Col.
hi: कर्नल

en: Collect from
hi: से लीजिए

en: Collect from Guest
hi: गेस्ट से जमा करे

en: Collections
hi: संग्रह

en: Collections between %s1 and %s2
hi: %S1 और %S2 के बीच संग्रह

en: Color Coding
hi: रंग कोडिंग

en: Coming Soon...
hi: जल्द आ रहा है...

en: Coming soon
hi: जल्द आ रहा है...

en: Comments
hi: टिप्पणियां

en: Comments Archive
hi: कमेन्ट संग्रह

en: Comments List
hi: टिप्पणियाँ सूची

en: Comments for funds Added
hi: फंड के लिए कमेंट्स जोड़े

en: Comments for funds withdrawl
hi: फंड वापसी के लिए टिप्पणियाँ

en: Commission
hi: कमीशन

en: Commissions
hi: कमीशन

en: Company
hi: कंपनी

en: Company Address
hi: कंपनी का पता

en: Company Code
hi: कंपनी कोड

en: Company Details
hi: कंपनी विवरण

en: Company Info
hi: कंपनी जानकारी

en: Company Logo file can not be larger than 100KB
hi: कंपनी लोगो फ़ाइल 100KB से बड़ी नहीं हो सकती

en: Company Name
hi: कंपनी का नाम

en: Company Profile
hi: कंपनी का प्रोफाइल

en: Company Profile saved successfully
hi: कंपनी प्रोफाइल सफलतापूर्वक सहेजा गया

en: Company file can not be larger than 100KB
hi: कंपनी फ़ाइल 100KB से बड़ी नहीं हो सकती

en: Complete Selected
hi: चयनित पूरा

en: Completed
hi: संपूर्ण

en: Completing Task
hi: कार्य पूरा करना

en: Completion Time
hi: समापन समय

en: Complimentary Rooms
hi: मानार्थ कमरे

en: Complimentary rooms
hi: कम्पलीमेंटरी रूम्स

en: Configure
hi: कॉन्फ़िगर करें

en: Confirm
hi: पुष्टि करें

en: Confirm By
hi: पुष्टि

en: Confirm By Check
hi: चैक द्वारा की पुष्टि

en: Confirm By Check/Bank Transfer
hi: चैक / बैंक स्थानांतरण पुष्टि करें

en: Confirm By Credit Card
hi: क्रेडिट कार्ड द्वारा की पुष्टि

en: Confirm By Fax
hi: फैक्स द्वारा की पुष्टि

en: Confirm Email
hi: ईमेल की पुष्टि करें

en: Confirm New Password
hi: नए पासवर्ड की पुष्टि करें

en: Confirm Order
hi: ऑर्डर को पुष्टि

en: Confirm Password
hi: पासवर्ड की पुष्टि करें

en: Confirm Reservation
hi: आरक्षण की पुष्टि

en: Confirm by Bank Transfer
hi: बैंक स्थानांतरण द्वारा की पुष्टि

en: Confirm by Check
hi: चैक द्वारा की पुष्टि

en: Confirm by Credit Card
hi: क्रेडिट कार्ड द्वारा की पुष्टि

en: Confirm by Fax
hi: फैक्स द्वारा की पुष्टि

en: Confirm your Booking / Payments
hi: अपने आरक्षण / भुगतान की पुष्टि

en: Confirm your Payments
hi: अपनी पेमेंट की पुष्टि करें

en: Confirmation Options
hi: पुष्टिकरण विकल्प

en: Confirming Order
hi: ऑर्डर की पुष्टि करना

en: Confirming the reservation
hi: आरक्षण की पुष्टि करते  है

en: Congratulations
hi: बधाई हो

en: Congratulations!
hi: बधाई हो!

en: Congratulations! Hotel %s1 Created on Hotelogix
hi: बधाई हो! % Hotelogixमें होटल बनाया गया s1

en: Congratulations! You Win!!
hi: बधाई हो! तुम जीते !!

en: Congratulations! You created Hotel %s1 ,on Hotelogix successfully
hi: बधाई हो! आपका  होटल %s1सफलतापूर्वक Hotelogix में बन गया

en: Connection Failed. Operation Aborted!
hi: कनेक्शन विफल.ऑपरेशन विफल कर दिया!

en: Connection Failure
hi:  कनेक्शन विफल

en: Connection Failure...
hi: कनेक्शन विफलता ...

en: Connectivity to GDS/IDS & Travel Portals
hi: जीडीएस / आईडी और यात्रा पोर्टल के लिए कनेक्टिविटी

en: Console
hi: कंसोल

en: Console Login Informations
hi: कंसोल लॉग इन जानकारी

en: Console, click on the  link below
hi: कंसोल, नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें

en: Consolidate Account
hi: खाता एकीकरण

en: Consolidate Now? \n Accounts Consolidate automatically at Night Audit
hi: अभी समेकित करें? \n लेखा नाइट ऑडिट पर स्वचालित रूप से समेकित करें

en: Consolidated Report
hi: समेकित रिपोर्ट

en: Consolidating Account
hi: कन्सोलीडेटिंग अकाउंट

en: Consultant to
hi: सलाहकार

en: Contact Details
hi: सम्पर्क विवरण

en: Contact Name
hi: संपर्क का नाम

en: Contact Person
hi: संपर्क व्यक्ति

en: Contact Person Details
hi: संपर्क व्यक्ति विवरण

en: Continue
hi: जारी रखें

en: Continue Night Audit
hi: नाइट ऑडिट जारी रखें

en: Continue and View Night Audit Reports
hi: जारी रखें और नाइट ऑडिट रिपोर्ट देखें

en: Continue to Checkin
hi: चेकइन करने के लिए आगे बढ़ें

en: Continue to Next Night Audit
hi: अगली नाइट ऑडिट करने के लिए जारी रखें

en: Continue to Payment
hi: भुगतान करने बढ़ें

en: Continue to work
hi: काम करने के लिए आगे बढ़ें

en: Continue to work.
hi: काम जारी रखें

en: Continue with Free Version
hi: मुक्त संस्करण के साथ जारी रखें

en: Continue with Trial
hi: ट्रायल के साथ जारी रखें

en: Continue with trial
hi: परीक्षण के साथ जारी रखें

en: Control Panel
hi: कंट्रोल पैनल:

en: Conversion Rate
hi: रूपान्तरण दर:

en: Conversion charges may be applied by your bank.
hi: कनवर्ज़न शुल्क आपके बैंक द्वारा लागू किया जा सकता है.

en: Conversion rate cannot be edited as the currency conversion is set to automatic
hi: कनवर्ज़न दर संपादित नहीं हो सकता है के,मुद्रा कनवर्ज़न ऑटोमेटिक करने के लिए सेट है

en: Converstion Rate
hi: कनवर्ज़न दर

en: Convert
hi: कनवर्ट

en: Convert To
hi: कन्वर्ट करने के लिए

en: Convert and Pay
hi: कन्वर्ट और वेतन

en: Converter
hi: परिवर्तक

en: Converting Currency
hi: मुद्रा परिवर्तित

en: Converting Language
hi: भाषा परिवर्तित

en: Converting to Freemium
hi: Freemium करने के लिए परिवर्तित

en: Convertrer
hi: परिवर्तक

en: Coporate Discount
hi: कॉर्पोरेट डिस्काउंट

en: Copy From
hi: से प्रतिलिपि

en: Copyright HMS Infotech 2008 All Rights Reserved
hi: कॉपीराइट एचएमएस इन्फोटेक सभी अधिकार आरक्षित 2008

en: Copyright Swimming Pyramids 2005 All Rights Reserved
hi: कॉपीराइट स्विमिंग 2005 सर्वाधिकार सुरक्षित पिरामिड

en: Corp
hi: कॉर्प

en: Corporate
hi: कॉर्पोरेट

en: Corporate
hi: कॉर्पोरेट

en: Corporate  Name
hi: कंपनी का नाम

en: Corporate (Packages)
hi: कॉर्पोरेट (पैकेज)

en: Corporate Account Payable on %s1
hi: कॉर्पोरेट खाते पर देय %s1

en: Corporate Booking
hi: कॉर्पोरेट बुकिंग

en: Corporate Booking Price
hi: कॉर्पोरेट बुकिंग मूल्य

en: Corporate Console
hi: कॉर्पोरेट कंसोल

en: Corporate Details
hi: कॉर्पोरेट विवरण

en: Corporate Discount
hi: कॉर्पोरेट डिस्काउंट

en: Corporate ID
hi: कॉर्पोरेट आईडी

en: Corporate Ledger
hi: कॉर्पोरेट लेजर

en: Corporate Login
hi: कॉर्पोरेट लॉग

en: Corporate Name
hi: कंपनी का नाम

en: Corporate Profile
hi: कॉर्पोरेट प्रोफाइल

en: Corporate Recover Password
hi: कॉर्पोरेट पुनर्प्राप्त पासवर्ड

en: Corporate User(s)
hi: कॉर्पोरेट प्रयोक्ता (ओं)

en: Corporate validity End Date must be more than Start Date.
hi: कॉर्पोरेट वैधता समाप्ति तिथि प्रारंभ तिथि से अधिक होना चाहिए.

en: Corporate validity can not be added as the dates are overlapping to the existing validity. check row number %s1
hi: कॉर्पोरेट वैधता के रूप में दिनांक मौजूदा वैधता अतिव्यापी हैं जोड़ा नहीं जा सकता. पंक्ति संख्या%s1 की जाँच करें

en: Corporate(s)
hi: कॉर्पोरेट (ओं)

en: Corporates
hi: कॉर्पोरेट्स

en: Counter
hi: काउंटर

en: Counter Closed
hi: काउंटर बंद

en: Counter List
hi: काउंटर सूची

en: Counter Name
hi: काउंटर नाम

en: Counter Revenue Collection Report
hi: काउंटर राजस्व संग्रह की रिपोर्ट

en: Counter Title
hi: काउंटर शीर्षक

en: Counters
hi: काउंटरों

en: Counters List
hi: काउंटरों सूची

en: Country
hi: देश

en: Create
hi: बनाना

en: Create Admin Users
hi: एडमिन उपयोगकर्ता बनाएँ

en: Create Duplicate User Level
hi: उपयोगकर्ता स्तर डुप्लिकेट बनाएँ

en: Create Hotel
hi: होटल बनाएँ

en: Create My Account
hi: क्रिएट माई अकाउंट

en: Create New Folio
hi: नए फोलियो बनाएँ

en: Create New Message
hi: नया संदेश बनाएँ

en: Create Package
hi: पैकेज बनाएँ

en: Create Super Admin Users
hi: सुपर एडमिन उपयोगकर्ता बनाएँ

en: Create/Edit an Inclusions Group
hi: इनक्लूजंस समूह बनाएँ / संपादित करें

en: Created On
hi: में बनाया गया

en: Created On date
hi: तारीख पर बनाया गया

en: Created by
hi: द्वारा बनाया गया

en: Created on
hi: बनाया गया

en: CreatedOn
hi: में बनाया गया

en: Credit  Card Details
hi: क्रेडिट कार्ड विवरण

en: Credit Card
hi: क्रेडिट कार्ड

en: Credit Card  Details
hi: क्रेडिट कार्ड विवरण

en: Credit Card Console
hi: क्रेडिट कार्ड कंसोल

en: Credit Card Details
hi: क्रेडिट कार्ड विवरण

en: Credit Card Guarantee
hi: क्रेडिट कार्ड गारंटी

en: Credit Card No
hi: क्रेडिट कार्ड संख्या

en: Credit Card No.
hi: क्रेडिट कार्ड संख्या

en: Credit Card will be charged to make a deposit of
hi: क्रेडिट कार्ड जमा करने के लिए शुल्क लिया जाएगा

en: Credit Card will only be used as Guarantee and not charged
hi: क्रेडिट कार्ड गारंटी के रूप में ही इस्तेमाल किया जाएगा और चार्ज  नहीं लगाया जाएगा

en: Credit Card with Deposit required for booking of reservation <strong>2 Day(s) </strong> before <strong> , charge
hi: जमा क्रेडिट कार्ड के साथ आरक्षण की बुकिंग के लिए आवश्यक <strong>2 Day(s) </strong> चार्ज <strong> से पहले

en: Credit Cards Processing
hi: क्रडिट प्रसंस्करण कार्ड

en: Credit Limit
hi: ऋण मिलने की सीमा

en: Credit card
hi: क्रेडिट कार्ड

en: Credit card expiry month must be greater than or equal to current month
hi: क्रडिट कार्ड समाप्ति माह से अधिक या चालू माह के बराबर होना चाहिए

en: Credit card expiry year must be greater than or equal to current year
hi: क्रडिट कार्ड समाप्ति वर्ष से अधिक या चालू वर्ष के बराबर होना चाहिए

en: Credit card number has an inappropriate number of digits
hi: क्रेडिट कार्ड नंबर की संख्या अनुचित है

en: Credit card number is in invalid format
hi: क्रेडिट कार्ड नंबर अमान्य प्रारूप में है

en: Credit card number is invalid
hi: क्रेडिट कार्ड संख्या अमान्य है

en: Credit card will not be charged
hi: क्रेडिट कार्ड को चार्ज नहीं किया जाएगा

en: Csv
hi: सी  एस वी

en: Csv file upload failed
hi: सीएसवी फ़ाइल अपलोड विफल

en: Currencies
hi: मुद्राओं

en: Currency
hi: मुद्रा

en: Currency Conversion Margin
hi: मुद्रा रूपांतरण मार्जिन

en: Currency Conversion Rate
hi: मुद्रा रूपांतरण दर

en: Currency Converter
hi: कर्रेंसी कनवर्टर

en: Currency Decimal Places
hi: मुद्रा दशमलव स्थान

en: Currency List
hi: मुद्रा सूची

en: Currency Master
hi: मुद्रा मास्टर

en: Currency Title
hi: मुद्रा शीर्षक

en: Currency Title*
hi: मुद्रा शीर्षक *

en: Current Date
hi: आज की तारीख

en: Current Date is
hi: आज की तारीख है

en: Current Rates
hi: वर्तमान दर

en: Current Room
hi: वर्तमान रूम

en: Current Room Type
hi: वर्तमान रूम का प्रकार

en: Current Time
hi: वर्तमान समय

en: Current date and time
hi: वर्तमान दिनांक और समय

en: Custom
hi: रिवाज

en: Custom Charge
hi: कस्टम प्रभार

en: Custom Charge/Allowance
hi: कस्टम प्रभार / भत्ता

en: Custom Commission
hi: कस्टम आयोग

en: Custom Settings
hi: कस्टम सेटिंग्स

en: Custom Text
hi: कस्टम टेक्स्ट

en: Custom product can not be added!
hi: कस्टम प्रोडक्ट जोड़ा नहीं जा सकता!

en: Customer Details
hi: ग्राहक विवरण

en: Cxl Charge
hi: सीअक्सअल चार्ज

en: Cxncl
hi: रद्द करना

en: DNR
hi: डीएनआर

en: DNR Id
hi: डीएनआर आईडी

en: DNR Room#
hi: डीएनआर रूम #

en: DNR Status
hi: डीएनआर स्थिति

en: DNR room
hi: डीएनआर रूम

en: DOB
hi: जन्मतिथि

en: Daily Credit Card Collection
hi: दैनिक क्रेडिट कार्ड का संग्रह

en: Daily Sales Report
hi: दैनिक बिक्री की रिपोर्ट

en: Data Type
hi: डेटा प्रकार

en: Date
hi: दिनांक

en: Date Format
hi: तिथि फ़ॉर्मेट

en: Date From
hi: तारीख से

en: Date Of Birth
hi: जन्म तिथि:

en: Date Of Birth is invalid
hi: जन्म तिथि अमान्य है

en: Date Range
hi: तिथि सीमा

en: Date To
hi: तिथि करने के लिए

en: Date format
hi: दिनांक स्वरूप

en: Date of Birth
hi: जन्म तिथि

en: Date of Joining
hi: शामिल होने की तिथि

en: Date on Check
hi: चैक पर दिनांक

en: Date(s)
hi: दिनांक()

en: Dates
hi: तारीख

en: Dates can not be blank.
hi: तिथियाँ रिक्त नहीं हो सकता है.

en: Day
hi: दिन

en: Day Use Rooms
hi: दिन का उपयोग कमरे

en: Day must be between 1 and 31.
hi: दिन 1 और 31 के बीच होना चाहिए.

en: Day rooms
hi: दिन  रूम्स

en: Day(s)
hi: दिन

en: Days
hi: दिन

en: De-Activated Package(s)
hi: निष्क्रिय पैकेज

en: Deaprture Mode
hi: डीपारचर मोड

en: Dear
hi: प्रिय

en: Dec
hi: दिसम्बर

en: December
hi: दिसंबर

en: Decimal
hi: दशमलव

en: Decimal Place(s)
hi: दशमलव स्थान (ओं)

en: Deduct after applying tax
hi: कर लागू करने के बाद घटा

en: Deduction
hi: अनुमिति या अनुमान

en: Deepak
hi: दीपक

en: Default
hi: डिफ़ॉल्ट

en: Default Booking Policy will be applied.
hi: डिफ़ॉल्ट आरक्षण नीति को लागू किया जाएगा.

en: Default Cancellation Policy will be applied
hi: डिफ़ॉल्ट रद्द करने की नीति को लागू किया जाएगा

en: Default Cancellation Policy will be applied.
hi: डिफ़ॉल्ट रद्द करने की पालिसी को लागू किया जाएगा.

en: Default Commission
hi: डिफ़ॉल्ट आयोग

en: Default Counter
hi: डिफ़ॉल्ट काउंटर

en: Default Language
hi: डिफ़ॉल्ट भाषा

en: Default Region
hi: डिफ़ॉल्ट क्षेत्र

en: Default Reservation Status
hi: डिफ़ॉल्ट आरक्षण स्थिति

en: Default Room Price in
hi: में कमरे मूल्य चूक

en: Default Setting
hi: डिफ़ॉल्ट सेटिंग

en: Default Settings
hi: डिफ़ॉल्ट सेटिंग

en: Default View
hi: डिफ़ॉल्ट दृश्य

en: Default View/Work Area
hi: डिफ़ॉल्ट कार्य क्षेत्र देखें

en: Default Web Booking Policy will be applied.
hi: डिफ़ॉल्ट वेब आरक्षण नीति को लागू किया जाएगा.

en: Default currency
hi: डिफ़ॉल्ट मुद्रा

en: Defaults Settings
hi: डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स

en: Define Package
hi: पैकेज परिभाषित करें

en: Define Package
hi: पैकेज परिभाषित करें

en: Define Rates
hi: दरें परिभाषित करें

en: Delay Registration List
hi: पंजीकरण सूची में देरी

en: Delete
hi: हटाए

en: Delete Activity
hi: गतिविधि हटाएँ

en: Delete Department
hi: डिपार्टमेंट हटाएँ

en: Delete Hotel
hi: होटल हटाएँ

en: Delete Hotel DNR
hi: होटल डीएनआर हटाएँ

en: Delete Hotel(s)
hi: होटल (ओं) हटाएँ

en: Delete Selected
hi: चुने हुए को हटाए

en: Delete Selected
hi: चुने हुए को हटाए

en: Delete Selected %s1
hi: चयनित हटाएँ  %s1

en: Delete Selected %s1 User(s)
hi: चयनितकोमिटाएँ%s1 उपयोगकर्ता (ओं)

en: Delete Selected Add-ons
hi: चयनित ऐड-ऑन हटाएँ

en: Delete Selected Amenities
hi: चयनित एमेनिटी एं हटाएँ

en: Delete Selected Announcement(s)
hi: चयनित घोषणा (ओं) को हटाएँ

en: Delete Selected Attributes
hi: चयनित ऐट्रिब्यूट हटाएँ

en: Delete Selected Bill Messages
hi: चयनित विधेयक संदेश हटाएँ

en: Delete Selected Block(s)
hi: चयनित ब्लॉक (ओं) को हटाएँ

en: Delete Selected Booking Policy(s)
hi: चयनितकोमिटाएँ आरक्षण नीति (ओं)

en: Delete Selected Booking Restrictions(s)
hi: चयनित आरक्षण प्रतिबंध (ओं) को हटाएँ

en: Delete Selected Cancellation Policy(s)
hi: चयनित रद्द करने की नीति (ओं)

en: Delete Selected Corporate(s)
hi: चयनित कॉर्पोरेट (ओं) को हटाना

en: Delete Selected Counter(s)
hi: चयनित काउंटर (ओं) को हटाएँ

en: Delete Selected Currencies
hi: चयनित मुद्राओं हटाएँ

en: Delete Selected Department(s)
hi: चयनित डिपार्टमेंट (ओं) को मिटाना

en: Delete Selected Discount(s)
hi: चयनित डिस्काउंट (ओं) को हटाएँ

en: Delete Selected Floor(s)
hi: चयनित मंजिल (ओं) को हटाएँ

en: Delete Selected Guest Type
hi: अतिथि प्रकार चयनित हटाएँ

en: Delete Selected Guest(s)
hi: चयनित अतिथि (ओं) को हटाएँ

en: Delete Selected Identification Type(s)
hi: चयनित आइडेंटिफिकेशन टाइप हटाए

en: Delete Selected Inclusion Group(s)
hi: चयनितकोमिटाएँ इनक्लूजंसन समूह (ओं)

en: Delete Selected Items
hi: चयनित आइटम हटाएँ

en: Delete Selected Languages
hi: चयनित भाषाएँ हटाएँ

en: Delete Selected Measurement Unit(s)
hi: माप की इकाई (ओं) हटाएं

en: Delete Selected Minimum Night(s)
hi: न्यूनतम रात (ओं) हटाएं

en: Delete Selected Mode(s) of Arrival
hi: आगमन चयनित मोड (ओं) को हटाएँ

en: Delete Selected Notes
hi: चयनित नोट्स हटाएँ

en: Delete Selected POS Item(s)
hi: चयनित पीओएस आइटम (ओं) हटाएँ

en: Delete Selected POS Items
hi: चयनित पीओएस आइटम हटाएँ

en: Delete Selected POS Point(s)
hi: चयनित पीओएस प्वाइंट (ओं) हटाएं

en: Delete Selected POS Product(s)
hi: पीओएस प्रोडक्ट (ओं) हटाएं

en: Delete Selected POS Shift(s)
hi: चयनित पीओएस शिफ्ट (s) हटाएं

en: Delete Selected POS Table(s)
hi: चयनित पीओएस तालिका (ओं) को हटाएँ

en: Delete Selected Package(s)
hi: चयनित पैकेज (ओं) को हटाएँ

en: Delete Selected Pay Type(s)
hi: चयनित वेतन टाइप (ओं) हटाएं

en: Delete Selected Payment Module for Hotel
hi: होटल के लिए चयनित भुगतान मॉड्यूल हटाएँ

en: Delete Selected Preferences
hi: चयनित पसंद हटाएँ

en: Delete Selected Properties
hi: चयनित सम्पत्ति  हटाएँ

en: Delete Selected Reason
hi: चयनित कारण हटाएँ

en: Delete Selected Reseller(s)
hi: चयनित पुनर्विक्रेता (ओं) को हटाएँ

en: Delete Selected Room Type(s)
hi: चयनित कमरे का प्रकार (ओं) हटाएं

en: Delete Selected Room(s)
hi: चयनित रूम (ओं) को हटाएँ

en: Delete Selected Salutation(s)
hi: चयनित नमस्कार (ओं) को हटाएं

en: Delete Selected Season Attribute(s)
hi: चयनित सीजन ऐट्रिब्यूट (ओं) हटाएं

en: Delete Selected Season(s)
hi: चयनित सीजन (ओं) को हटाएँ

en: Delete Selected Source(s) of Business
hi: बिजनेस चयनित स्रोत (ओं) को हटाएँ

en: Delete Selected Special Period(s)
hi: चयनित स्पेशल पीरियड्स(ओं) को हटाएँ

en: Delete Selected Tax(es)
hi: चयनित कर (तों) को हटाएँ

en: Delete Selected Travel Agent(s)
hi: चयनित ट्रैवल एजेंट (ओं) को हटाएँ

en: Delete Selected User Level(s)
hi: चयनितकोमिटाएँ उपयोगकर्ता स्तर (s)

en: Delete Selected Users(s)
hi: चयनित उपयोगकर्ता को हटाएँ (ओं)

en: Delete Selected VIP Guest(s)
hi: वीआईपी गेस्ट(ओं) चयनित को हटाएँ

en: Delete room not possible.
hi: नहीं संभव रूम हटाएँ.

en: Deleted
hi: हटाए गए

en: Deleted Selected Reason(s) for Cancellation
hi: रद्द करने के चयनित कारण (ओं) को हटाए

en: Deleting Credit Card Information
hi: क्रेडिट कार्ड सूचना को हटाने

en: Deleting Room(s)
hi: रूम (ओं) को हटाने

en: Deleting Transaction
hi: ट्रांजैक्शन को हटाना

en: Deleting the Group Owner will remove all the discounts. \nDo you wish to continue?
hi: ग्रुप के मालिक को हटाने से सभी छूट को हटा देगा. \n क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: Delivered
hi: वितरित

en: Delux
hi: डीलक्स

en: Department
hi: डिपार्टमेंट

en: Department List
hi: डिपार्टमेंट सूची

en: Department Title
hi: डिपार्टमेंट शीर्षक

en: Department must be required!
hi: विभाग आवश्यक किया जाना चाहिए!

en: Departments
hi: डिपार्टमेंट हटाएँ

en: Departments   List
hi: डिपार्टमेंट की  सूची

en: Departments List
hi: डिपार्टमेंट की सूची

en: Departure
hi: प्रस्थान

en: Departure (Check Out)
hi: चेक आउट प्रस्थान ()

en: Departure Mode
hi: प्रस्थान मोड

en: Departure Report
hi: प्रस्थान रिपोर्ट

en: Departure Rooms for Tomorrow
hi: कल के लिए प्रस्थान कमरे

en: Departure Time
hi: प्रस्थान का समय

en: Departure date can not be equal or less than current date.
hi: प्रस्थान दिनांक वर्तमान दिनांक के बराबर या कम से कम नहीं हो सकता है.

en: Departure details below.
hi: प्रस्थान नीचे विवरण नीचे

en: Departures Actuals
hi: प्रस्थान वास्तविक

en: Departures Exptd
hi: प्रस्थान की उम्मीद

en: Deposit
hi: जमा करना

en: Deposit & Save
hi: जमा और सहेजें

en: Deposit Amount
hi: जमा राशि

en: Deposit Details
hi: जमा विवरण

en: Deposit Payable
hi: देय जमा

en: Deposit Report
hi: जमा की रिपोर्ट

en: Deposit confirmation by Tranfer To City Ledger
hi: सिटी लेजर द्वारा जमा की पुष्टि करने के लिए स्थानांतरण करे

en: Deposits
hi: जमाराशि

en: Description
hi: संदेश

en: Description-References
hi: विवरण-सन्दर्भ

en: Designation
hi: पद

en: Designation:
hi: पदनाम:

en: Details
hi: विवरण

en: Details for the same have been sent to your Email Id.
hi: विवरण आपके ईमेल आईडी पर भेजा गया है .

en: Details you provided did not match our records.
hi: विवरण हमारे रिकॉर्ड से मेल नहीं खाते .

en: Dinner
hi: रात का भोजन

en: Direct Bill to Company
hi: सीधे कंपनी के लिए बिल

en: Direct Billing Company Report
hi: डायरेक्ट बिलिंग कंपनी की रिपोर्ट

en: Direct Billing Report
hi: डायरेक्ट बिलिंग की रिपोर्ट

en: Direct Billing Travel Agent Report
hi: डायरेक्ट बिलिंग ट्रैवल एजेंट की रिपोर्ट

en: Direct Online Payments
hi: प्रत्यक्ष ऑनलाइन भुगतान

en: Direct Online Payments/Credit Cards Processing
hi: ऑनलाइन प्रत्यक्ष भुगतान / क्रेडिट कार्ड प्रसंस्करण

en: Dirty
hi: गंदा

en: Dirty  Rooms
hi: गंदे कमरे

en: Dirty rooms
hi: गंदे कमरे

en: Dis
hi: दिस

en: Disabled
hi: अक्षम

en: Disc
hi: डिस्क|| चक्र

en: Disc/Allw
hi: / डिस्क भत्ता है

en: Disc/Allwnce
hi: डिस्काउंट/भत्ता

en: Discount
hi: छूट

en: Discount Details
hi: डिस्काउंट विवरण

en: Discount Not Applied
hi: डिस्काउंट लागू नहीं

en: Discount On Selected Item
hi: चुने हुए आइटम पर डिस्काउंट

en: Discount Price
hi: डिस्काउंट मूल्य

en: Discount Rate
hi: छूट दर

en: Discount Report
hi: डिस्काउंट की रिपोर्ट

en: Discount*
hi: छूट

en: Discounted Amount
hi: रियायत राशि

en: Discounted Price
hi: रियायती मूल्य

en: Discounts
hi: डिस्काउंट (छूट)

en: Discounts "%s1" Saved Successfully
hi: छूट "%s1" सफलतापूर्वक सहेजे गए

en: Discounts "%s1" deleted Successfully
hi: छूट "%s1" सफलतापूर्वक हटाए गए

en: Discounts are calculated in percentage
hi: प्रतिशत में डिस्काउंट की गणना कर रहे हैं

en: Discounts/Allowance Given
hi: छूट / भत्ता दिया

en: Discrepencies
hi: विसंगतियां

en: Display All Packages
hi: सभी पैकेजों को दिखाए

en: Display Color
hi: रंग प्रदर्शित करें

en: Display Colors
hi: रंग प्रदर्शित करें

en: Displaying Available Rooms
hi: उपलब्ध कमरे प्रदर्शित करे

en: Do Not Reserve (DNR)
hi: रिजर्व नहीं (डीएनआर)

en: Do You really want to Delete Selected Records
hi: क्या तुम सच में चयनित रिकॉर्ड्स को हटाना चाहते हो

en: Do You want to unassign it,in order to no show
hi: क्या आप अन असाइन ,क्रम में नहीं दिखाने चाहते हैं

en: Do not Require Deposit Or Credit Card
hi: जमा या क्रेडिट कार्ड की आवश्यक नहीं है

en: Do not print separately in folio.
hi: फोलियो में प्रिंट अलग नहीं है.

en: Do not print seperately in folio
hi: फोलिओ  में प्रिंट अलग से नहीं है

en: Do not show for lesser pax
hi: लेसर पैक्स दिखाने के लिए नहीं है

en: Do not update price of Add-ons if the price of the product changes in the POS
hi: एड-ऑन की कीमत अद्यतन नहीं है अगर पीओएस प्रोडक्ट में परिवर्तन होता है

en: Do not update this price if price of the product(s) changes in the POS
hi: इस कीमत को अद्यतन नहीं अगर पीओएस में प्रोडक्ट (ओं) परिवर्तन की कीमत

en: Do you Realy Want to delete select Pdf
hi: क्या आप वास्तव में चयन पीडीएफ हटाना चाहते हैं.

en: Do you Realy Want to delete select image
hi: क्या आप वास्तव में चयन छवि को हटाना  चाहते हैं

en: Do you Realy Want to delete the logo.
hi: क्या आप वास्तव में करने के लिए लोगो को हटाना चाहते हैं.

en: Do you agree?
hi: क्या आप सहमत हैं?

en: Do you allow
hi: क्या आप की अनुमति

en: Do you really want to delete the selected records?
hi: क्या आप वास्तव में चयनित अभिलेख को हटाना करना चाहते हैं?

en: Do you really want to delete the selected validity?
hi: क्या आप वास्तव में चयनित वैधता को हटाना चाहते हैं?

en: Do you really want to delete this validity?
hi: क्या आप वास्तव में इस वैधता को हटाना चाहते हैं?

en: Do you really wish to Logout the user(s)?
hi: क्या आप वास्तव में प्रयोक्ता (ओं) को लॉगआउट करना  चाहते है ?

en: Do you still wish to check in
hi: क्या आप अभी भी चेक इन करना चाहते हैं

en: Do you want to continue?
hi: क्या आप आगे बढ़ना चाहते हैं?

en: Do you want to delete inclusion
hi: क्या आप हटाना चाहते हैं इनक्लूजंस

en: Do you want to delete select gender detail
hi: क्या आप लिंग विस्तार का चयन करें हटाना चाहते हैं

en: Do you want to delete the Extra Bed(s)?
hi: क्या आप अतिरिक्त बिस्तर को हटाना चाहते हैं?

en: Do you want to delete this Credit Card
hi: क्या आप इस क्रेडिट कार्ड को नष्ट करना चाहते हैं

en: Do you wish continue?
hi: क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: Do you wish to Assign room?
hi: क्या आप कमरे को असाइन करना चाहते हैं?

en: Do you wish to Assign room?. \n This will split reservation.
hi: क्या आप कमरे में असाइन करना चाहते हैं?. \n यह आरक्षण अलग हो जाएगा.

en: Do you wish to Cancel selected reservation from the group?
hi: क्या आप ग्रुप  से चयनित आरक्षण रद्द करना चाहते हैं?

en: Do you wish to Cancel the group reservation?
hi: क्या आप ग्रुप आरक्षण रद्द करना चाहते हैं?

en: Do you wish to Cancel the process of Registration?
hi: क्या आप रजिस्ट्रेशन की प्रक्रिया को रद्द करना चाहते हैं?

en: Do you wish to Cancel the reservation?
hi: क्या आप आरक्षण रद्द करना चाहते हो ?

en: Do you wish to Check In the Guest ?
hi: क्या आप अतिथि चेक करना चाहते हैं?

en: Do you wish to Check Out the Guest ?
hi: क्या आप के लिए बाहर की जाँच करें अतिथि चाहते हैं?

en: Do you wish to Check-in the reservation?
hi: क्या आप चेक - इन आरक्षण चाहते हैं?

en: Do you wish to Check-out the reservation?
hi: क्या आप चेक - आउट आरक्षण चाहते हैं?

en: Do you wish to Close this Folio?
hi: क्या आप इस फोलियो बंद करना चाहते हैं?

en: Do you wish to De-activate all Allotment(s)
hi: क्या आप सभी आबंटन (ओं) सक्रिय करना चाहते है

en: Do you wish to De-activate all Allotment(s)?
hi: क्या आप सभी आबंटन (ओं) को डी-सक्रिय करना चाहते है

en: Do you wish to Early Check In the reservation?
hi: क्या आप जल्दी आरक्षण चेकइन करना  चाहते हैं?

en: Do you wish to Early Check Out the reservation?
hi: क्या आप जल्दी आरक्षण चेक-आउट चाहते हैं?

en: Do you wish to Late Check Out the reservation?
hi: क्या तुम देर से आरक्षण चेक-आउट करना चाहते हो ?

en: Do you wish to Logout of Witty Wizard?
hi: क्या आप विट्टी विज़ार्ड के लॉगआउट करना चाहते  है ?

en: Do you wish to No Show the group reservation?
hi: क्या आप कोई ग्रुप  आरक्षण दिखाएँ चाहते हैं?

en: Do you wish to No Show the reservation?
hi: क्या आप के लिए कोई आरक्षण दिखाएँ चाहते हैं?

en: Do you wish to Release the reservation?
hi: क्या आप आरक्षण रिलीज करना चाहते हैं?

en: Do you wish to Reserve the reservation?
hi: क्या आप आरक्षण रिजर्व करना चाहते हैं?

en: Do you wish to Temp Reserve the reservation?
hi: क्या आप अस्थायी आरक्षण रिजर्व करने के लिए करना चाहते हैं?

en: Do you wish to Un Check-in the reservation?
hi: क्या आप आरक्षण चेक-इन नहीं करना चाहते ?

en: Do you wish to Un Check-out the reservation?
hi: क्या आप आरक्षण चेक-आउट नहीं करना चाहते ?

en: Do you wish to Unassign the reservation?
hi: क्या आप के लिए आरक्षण को मिटाने के लिए करना चाहते हैं?

en: Do you wish to add another property?
hi: क्या आप एक और संपत्ति को जोड़ना चाहते हैं?

en: Do you wish to add reservation(s) to a new group
hi: क्या आप एक नए ग्रुप के लिए आरक्षण (ओं) को जोड़ना चाहते हैं

en: Do you wish to add reservation(s) to group
hi: क्या आप ग्रुप के लिए आरक्षण (ओं) को जोड़ना चाहते हैं

en: Do you wish to cancel / No-Show selected reservation(s)?
hi: क्या आप रद्द करने के लिए / नहीं, दिखाएँ चयनित आरक्षण (ओं) करना चाहते हैं?

en: Do you wish to cancel this reservation?
hi: क्या आप इस आरक्षण को रद्द करना चाहते हैं?

en: Do you wish to change Room Type?
hi: क्या आप कमरे का प्रकार बदलने की इच्छा रखते हैं?

en: Do you wish to change Room Type?.\n This will split reservation.
hi: क्या आप कमरे का प्रकार बदलने की कामना करते हैं. \n यह आरक्षण अलग हो जाएगा.

en: Do you wish to check-in selected reservation?
hi: क्या आप आरक्षण के लिए चयनित की जांच करना चाहते हैं?

en: Do you wish to check-in the Group?
hi: क्या आप जांच समूह में करना चाहते हैं?

en: Do you wish to confirm the Reservation?
hi: क्या आप रिज़र्वेशन की पुष्टि करना चाहते हैं?

en: Do you wish to continue
hi: क्या आप जारी रखना चाहते हैं

en: Do you wish to continue checkout?
hi: क्या आप के लिए जांच जारी रखना चाहते हैं?

en: Do you wish to continue?
hi: क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: Do you wish to delete all folios?
hi: क्या आप सभी फोलियो को नष्ट करना चाहते हैं?

en: Do you wish to delete selected room(s)?
hi: क्या आप चयनित कमरे (ओं) को नष्ट करना चाहते हैं?

en: Do you wish to delete the selected image?
hi: क्या आप चयनित छवि को मिटाना चाहते हैं?

en: Do you wish to delete this Booking Policy?
hi: क्या आप इस आरक्षण नीति को हटाने की इच्छा रखते हैं?

en: Do you wish to delete this Bulk Commission?
hi: क्या आप इस बल्क कमीशन को हटाना चाहते हैं?

en: Do you wish to delete this Cancellation Policy?
hi: क्या आप इस रद्द करने नीति को हटाना चाहते हैं?

en: Do you wish to delete this Credit Card Information?
hi: क्या आप इस क्रेडिट कार्ड की जानकारी को नष्ट करना चाहते हैं?

en: Do you wish to delete this Guest?
hi: क्या आप इस अतिथि को हटाना चाहते हैं?

en: Do you wish to delete this Pos Point?
hi: क्या आप इस पीओएस प्वाइंट को हटाना चाहते हैं?

en: Do you wish to delete this Transaction?
hi: क्या आप इस ट्रांजैक्शन को हटाना चाहते हैं?

en: Do you wish to delete this commission slab?
hi: क्या आप इस कमीशन स्लैब को हटाना चाहते हैं?

en: Do you wish to delete this message?
hi: क्या आप इस संदेश को हटाना चाहते हैं?

en: Do you wish to delete this note?
hi: क्या आप इस नोट को मिटाना चाहते हैं?

en: Do you wish to delete this task?
hi: क्या आप इस कार्य को हटाना चाहते हैं?

en: Do you wish to early check-in the Group?
hi: क्या आप ग्रुप जाँच में जल्दी चाहते हैं?

en: Do you wish to early check-in the Selected Reservation?
hi: क्या आप चयनित आरक्षण जांच में जल्दी करने के लिए चाहते हैं?

en: Do you wish to give custom commission?\nCustom commission will override all other commissions.
hi: क्या तुम कस्टम कमीशन देना चाहते हैं \n कस्टम आयोग अन्य सभी आयोगों को अध्यारोहित करेगा.

en: Do you wish to reinstate the reservation
hi: क्या आप आरक्षण को बहाल करना चाहते हैं

en: Do you wish to release the Group?
hi: क्या आप समूह रिलीज करना चाहते हैं?

en: Do you wish to release this Group
hi: क्या आप इस ग्रुप को रिलीज करना चाहते हैं

en: Do you wish to release this group?
hi: क्या आप ग्रुप को रिलीज करना चाहते हैं?

en: Do you wish to release this reservation
hi: क्या आप इस आरक्षण को रिलीज करना चाहते हैं

en: Do you wish to release this reservation?
hi: क्या आप इस आरक्षण को जारी करना चाहते हैं?

en: Do you wish to remove all selected rooms?
hi: क्या आप सभी चयनित कमरों को हटाना चाहते हैं?

en: Do you wish to remove custom commission?\nDefault commission will be applied.
hi: क्या आप कस्टम आयोग को दूर करना चाहते हैं?\n  डिफ़ॉल्ट आयोग लागू किया जाएगा.

en: Do you wish to remove reservation(s) from the group
hi: क्या आप आरक्षण  को ग्रुप(इएस) से हटाना चाहते हैं

en: Do you wish to remove the Group Owner ?
hi: क्या आप ग्रुप ओनर को हटाना चाहते हैं?

en: Do you wish to remove this room?
hi: क्या आप इस कमरे को हटाना चाहते हैं?

en: Do you wish to review the folios or Checkout Directly?
hi: क्या आप फोलियो की समीक्षा करने के लिए या सीधे चेकआउट चाहते हैं?

en: Do you wish to save the Guest Name(s)
hi: क्या आप अतिथि (ओं) का नाम सहेजना चाहते हैं

en: Do you wish to save the reservation ?
hi: क्या आप आरक्षण सहेजना चाहते हैं?

en: Do you wish to send cancellation email to %s1?
hi: क्या आप %s1 रद्द ईमेल भेजना चाहते हैं?

en: Do you wish to settle all folios ?
hi: क्या आप सभी फोलियो व्यवस्थित करना चाहते हैं?

en: Do you wish to settle all folios.
hi: क्या आप सभी फोलियो व्यवस्थित करना चाहते हैं.

en: Do you wish to settle all folios?
hi: क्या आप सभी फोलियो व्यवस्थित करना चाहते हैं?

en: Do you wish to shift this reservation \n to new dates: %s1 ?\nRate(s) if not available will change to seasonal.
hi: आप इस आरक्षण को शिफ्ट करने \ नई तिथियों n करने के लिए चाहते हैं?% एस 1 \ nRate (s) यदि उपलब्ध नहीं मौसमी करने के लिए बदल जाएगा।

en: Do you wish to subscribe HotelRunner?
hi: आप HotelRunner सदस्यता के लिए चाहते हैं?

en: Do you wish to transfer Folio to City Ledger ?
hi: क्या आप फोलियो  को  सिटी खाता बही के स्थानांतरण करना चाहते हैं?

en: Done
hi: हो गया

en: Done By
hi: द्वारा किया

en: Download Sample Csv File
hi: सीएसवी फ़ाइल डाउनलोड करें

en: Download Sample Excel File.
hi: एक्सेल फ़ाइल डाउनलोड करें.

en: Download pdf for Cash Counter report
hi: कैश काउंटर रिपोर्ट के लिए पीडीएफ डाउनलोड

en: Download the
hi: डाउनलोड

en: Dr.
hi: डॉक्टर

en: Drop
hi: बूंद

en: Due
hi: देय राशि

en: Due Date
hi: नियत तारीख

en: Due Date/Payment Date
hi: कारण तिथि / भुगतान तिथि

en: Due Till Now
hi: अब तक कारण

en: Due less than
hi: कम से कम डीयू

en: Duplicate %s1 User Email Address.
hi: %s1 उपयोगकर्ता के ईमेल एड्रेस डुप्लिकेट.

en: Duplicate Amenity Title.
hi: सुविधा शीर्षक डुप्लिकेट।

en: Duplicate Cancellation Policy Title
hi: डुप्लीकेट रद्द करने नीति शीर्षक

en: Duplicate Corporate Email Address.
hi: कॉर्पोरेट ईमेल पता डुप्लिकेट.

en: Duplicate Corporate Name.
hi: कॉर्पोरेट नाम डुप्लिकेट.

en: Duplicate Measurement Unit Symbol
hi: मापन इकाई प्रतीक की डुप्लीकेट

en: Duplicate Measurement Unit Title
hi: मापन इकाई शीर्षक की डुप्लीकेट

en: Duplicate Pay Type Name.
hi: भुगतान प्रकार का नाम डुप्लिकेट.

en: Duplicate Pay Type Short Name.
hi: भुगतान प्रकार लघु नाम डुप्लिकेट.

en: Duplicate Pos Point Selected
hi: डुप्लिकेट पीओएस प्वाइंट चयनित

en: Duplicate Reason for cancellation.
hi: डुप्लीकेट रद्द करने के लिए कारण.

en: Duplicate Table Number/Name.
hi: डुप्लिकेट टेबल नंबर/नाम.

en: Duplicate Travel Agent Email Address.
hi: ट्रैवल एजेंट ईमेल एड्रेस डुप्लिकेट.

en: Duplicate Travel Agent Name.
hi: ट्रैवल एजेंट का नाम डुप्लिकेट.

en: Duplicate employee id.
hi: कर्मचारी आईडी डुप्लिकेट.

en: Duplicate user name(E mail id).
hi: उपयोगकर्ता नाम (ई मेल आईडी) डुप्लिकेट है

en: Duration
hi: अवधि

en: Duration (Days)
hi: अवधि (दिन)

en: Dynamic Allocation
hi: डायनामिक नियतन

en: E-Mail ID
hi: ई-मेल आईडी:

en: E-Mail sending failed.
hi: ई - मेल भेजने में विफल रहा है.

en: E-mail
hi: ई - मेल

en: E-mail
hi: ई-मेल

en: E-mail Address
hi: ई-मेल पता

en: E-mail Address (username)
hi: ई - मेल पता (प्रयोक्ता नाम)

en: E-mail sent Successfully.
hi: ई-मेल सफलतापूर्वक भेजा है.

en: ERR_VALIDFORM_ENTER_TITLE
hi: एर्रर_मान्य फार्म_शीर्षक दर्ज करें

en: ERR_WRONG_DATE
hi: एर्रर_गलत_तारीख

en: Early Check In/Check Out & Late Check Out Policy Options
hi: जल्दी चेक इन /चेक-आउट और लेट चेक-आउट नीतिगत विकल्प की जाँच करें

en: Early Check Out
hi: जल्दी चेक आउट

en: Early Check Out Charge
hi: जल्दी चेक आउट प्रभार

en: Early Check out
hi: अर्ली चेक आउट करें

en: Early Check-In Selected
hi: जल्दी चेक-इन  चयनित

en: Early Check-in
hi: प्रत्येक कमरे के लिए शुरू

en: Early Check-out
hi: अर्ली चेक आउट

en: Early CheckIn
hi: जल्दी चेकइन

en: Early CheckOut
hi: जल्दी चेक आउट

en: Early Checkin
hi: जल्दी चेकइन

en: Early Checkout
hi: जल्दी चेकआउट

en: Early Checkout Adjustment
hi: प्रारंभिक चेकआउट समायोजन

en: Early Departure Rooms
hi: जल्दी प्रस्थान कमरे

en: Early check-out of Reservation is not complete.\nThis action will keep the reservation checked in.\nDo you wish to continue?
hi: आरक्षण की प्रारंभिक चेक-आउट अभी पूरा नहीं हुआ है \n यह कार्रवाई आरक्षण को चेकड- इन रखेगा \n क्या आप यह जारी रखना चाहते हैं?

en: Early departures
hi: जल्दी प्रस्थान

en: Edit
hi: संपादित करें

en: Edit   Reason(s) for Tax-Exempt
hi: संपादित करें टैक्स छूट के कारण (ओं)

en: Edit  Booking Restrictions
hi: बुकिंग प्रतिबंध संपादित करें

en: Edit  Minimum Nights
hi: न्यूनतम नाइट्स संपादित करें

en: Edit  POS Product
hi: संपादन पीओएस प्रोडक्ट

en: Edit  User Level
hi: उपयोगकर्ता स्तर संपादित करें

en: Edit Activation Date
hi: सक्रियकरण तिथि संपादित करें

en: Edit Add-ons
hi: एड-ऑन संपादित करें

en: Edit Allotment(s)
hi: आबंटन संपादित करें

en: Edit Alternate
hi: अल्टरनेट संपादित करें

en: Edit Alternate Inclusions
hi: अल्टरनेट इनक्लूजंस संपादित करें

en: Edit Amenity
hi: एमेनिटी  संपादित करें

en: Edit Attribute
hi: ऐट्रिब्यूट संपादित करें

en: Edit Bill Message
hi: बिल संदेश संपादित करें

en: Edit Bill Messages
hi: बिल संदेश संपादित करें

en: Edit BillMessages
hi: बिल संदेश संपादित करें

en: Edit Block
hi: ब्लॉक संपादित करें

en: Edit Cancellation Policy
hi: रद्द करने नीति संपादित करें

en: Edit Cancellation Time
hi: रद्द करने के लिए समय संपादित करें

en: Edit Configutation
hi: कॉन्फ़िगरेशन संपादित करें

en: Edit Corporate
hi: कॉर्पोरेट संपादित करें

en: Edit Corporate
hi: कॉर्पोरेट संपादित करें

en: Edit Counter List
hi: काउंटर सूची संपादित करें

en: Edit Currenc1y
hi: मुद्रा संपादित करें

en: Edit Currency
hi: मुद्रा संपादित करें

en: Edit Date Range
hi: दिनांक श्रेणी संपादित करें

en: Edit Default Setting
hi: डिफ़ॉल्ट सेटिंग संपादित करें

en: Edit Department
hi: संपादन डिपार्टमेंट

en: Edit Detail
hi: विवरण संपादित करें

en: Edit Details
hi: विवरण संपादित करें

en: Edit Discount
hi: डिस्काउंट संपादित करें

en: Edit Email Configuration
hi: एडिट ईमेल कोन्फ़िगुरतिओनस

en: Edit Floor
hi: मंजिल संपादित करें

en: Edit GDS
hi: जीडीएस संपादित करें

en: Edit Guest Details
hi: गेस्ट विवरण संपादित करें

en: Edit Guest Details
hi: अतिथि विवरण संपादित करें

en: Edit Guest Info
hi: गेस्ट इन्फो संपादित करें

en: Edit Guest Preference
hi: अतिथि पसंद संपादित करें

en: Edit Guest Type
hi: अतिथि प्रकार संपादित करें

en: Edit Identification Type
hi: पहचान प्रकार संपादित करें

en: Edit Item
hi: आइटम संपादित करें

en: Edit Item Quantity
hi: आइटम क्वांटिटी संपादित करें

en: Edit Layout
hi: लेआउट संपादित करें

en: Edit Limit
hi: सीमा संपादित करें

en: Edit Limits
hi: सीमा संपादित

en: Edit Measurement Unit
hi: मापन इकाई संपादित करें

en: Edit Mode of Arrival
hi: आगमन के साधन को संपादित करें

en: Edit Multiple Rooms
hi: मल्टीपल कमरे संपादित करें

en: Edit Note Title
hi: नोट शीर्षक संपादित करें

en: Edit Notes Title List
hi: नोट्स शीर्षक सूची संपादित करें

en: Edit Other Discounts
hi: अन्य छूट संपादित करें

en: Edit Overbooking(s)
hi: ओवरबुकिंग(ओं) को संपादित करें

en: Edit POS Category
hi: संशोधित पीओएस श्रेणी

en: Edit POS Item
hi: पीओएस आइटम संपादित करें

en: Edit POS Point
hi: पीओएस प्वाइंट संपादित करें

en: Edit POS Shift
hi: संपादन पीओएस शिफ्ट

en: Edit POS Tax
hi: पीओएस टैक्स संपादन करे

en: Edit POS point commissions
hi: संपादित पीओएस पॉइंट कमीशन

en: Edit Package
hi: पैकेज संपादित करें

en: Edit Package Details(Frontdesk)
hi: पैकेज विवरण संपादित करें (फ्रंटडेस्क)

en: Edit Pay Type
hi: प्रकार वेतन संपादित करें

en: Edit Prices
hi: मूल्य संपादित करें

en: Edit Rates
hi: दरें संपादित करें

en: Edit Reason for Cancellation
hi: रद्द करने के लिए कारण संपादित करें

en: Edit Reason for Tax-Exempt
hi: कर छूट के लिए कारण संपादित करें

en: Edit Reason(s) for Tax-Exempt
hi: संपादित करें टैक्स छूट के कारण (ओं)

en: Edit Report permission
hi: रिपोर्ट संपादन की अनुमति

en: Edit Room
hi: रूम संपादित करें

en: Edit Room Tax
hi: एडिट रूम टैक्स

en: Edit Room Type
hi: एडिट रुम टाइप

en: Edit Salutation
hi: संपादित करें अभिवादन

en: Edit Source of Business List
hi: व्यवसाय सूची का स्रोत संपादित करें

en: Edit Sources of Business
hi: व्यवसाय के सूत्रों को संपादित करें

en: Edit Special Discount
hi: विशेष डिस्काउंट संपादित करें

en: Edit Special Period
hi: स्पेशल पीरियड्स  संपादित करें

en: Edit Surcharge
hi: संपादित करें अधिभार

en: Edit Table
hi: एडिट टेबल

en: Edit Travel Agent
hi: ट्रैवल एजेंट को संपादित करें

en: Edit Travel Agent
hi: ट्रैवल एजेंट को संपादित करें

en: Edit Travel Agent User
hi: ट्रैवल एजेंट उपयोगकर्ता संपादित करें

en: Edit User
hi: उपयोगकर्ता संपादित करें

en: Edit VIP Guest Details
hi: वीआईपी गेस्ट विवरण संपादित करें

en: Edit VIP Guest Info
hi: वीआईपी गेस्ट इन्फो संपादित करें

en: Edit Validity
hi: वैधता संपादित करें

en: Edit a Booking Policy
hi: बुकिंग पॉलिसी संपादित करें

en: Edit a Booking Restrictions
hi: बुकिंग प्रतिबंध संपादित करें

en: Edit a Cancellation Policy
hi: कैंसलेशन नीति संपादित करें

en: Edit a Counter
hi: काउंटर संपादित करें

en: Edit a Department
hi: डिपार्टमेंट संपादित करें

en: Edit a Minimum Nights
hi: न्यूनतम नाइट्स संपादित करें

en: Edit a POS Category
hi: पीओएस श्रेणी के संपादित करें करें

en: Edit a POS Category
hi: पीओएस श्रेणी के संपादित करें

en: Edit a POS Item
hi: पीओएस आइटम संपादित करें

en: Edit a POS Point
hi: पीओएस प्वाइंट से संपादित करें

en: Edit a POS Shift
hi: पीओएस शिफ्ट संपादित करें

en: Edit a Package
hi: पैकेज को संपादित करें

en: Edit a Reason for Cancellation
hi: रद्द करने के कारण संपादित करें

en: Edit a Room
hi: रूम संपादित करें

en: Edit a Season
hi: सीजन संपादित करें

en: Edit a Season Attribute
hi: सीजन ऐट्रिब्यूट संपादित करें

en: Edit a User
hi: उपयोगकर्ता संपादित करें

en: Edit a User Level
hi: उपयोगकर्ता स्तर संपादित करें

en: Edit a Validity
hi: वैधता संपादित करें

en: Edit a floor
hi: मंजिल संपादित करें

en: Edit an Add-ons
hi: एड-ऑन संपादित करें

en: Edit an Anouncement
hi: घोषणाएँ संपादित करें

en: Edit an Inclusions Group
hi: एक इनक्लूजंस समूह संपादित करें

en: Eligible for Discount
hi: डिस्काउंट के लिए पात्र

en: Eligible for Special Discount
hi: विशेष डिस्काउंट के लिए योग्य

en: Eligible for Special discount
hi: विशेष डिस्काउंट के लिए योग्य

en: Email
hi: इ-मेल

en: Email Address
hi: ईमेल पता

en: Email Address (username)
hi: ईमेल पता (प्रयोक्ता नाम)

en: Email Address is invalid
hi: ईमेल पता अमान्य है

en: Email Configuration
hi: ईमेल कॉन्फ़िगरेशन

en: Email Configuration Saved Successfully
hi: ईमेल विन्यास सफलतापूर्वक सहेजा गया

en: Email Date(s)
hi: ईमेल तिथि (ओं)

en: Email History
hi: ईमेल इतिहास

en: Email ID
hi: ईमेल आईडी

en: Email Id
hi: ईमेल-आईडी

en: Email Invoice
hi: ईमेल इनवॉइस

en: Email Message (Cancelled Reservations)
hi: ईमेल संदेश (रद्द आरक्षण करें)

en: Email Message (Reservations)
hi: ईमेल संदेश (आरक्षण करें)

en: Email Message (Web Reservations)
hi: ईमेल संदेश (वेब ​​पर आरक्षण करें)

en: Email Message Saved Successfully
hi: ईमेल संदेश सफलतापूर्वक सहेजा गया

en: Email Preview (Reservations)
hi: ईमेल प्रीव्यू (आरक्षण)

en: Email Preview (Web Reservations)
hi: ईमेल प्रीव्यू (वेब आरक्षण)

en: Email Sent
hi: ईमेल भेजा गया

en: Email Setting List
hi: ईमेल सेटिंग सूची

en: Email Settings
hi: ईमेल सेटिंग्स

en: Email This Order
hi: ईमेल इस आर्डर

en: Email and Confirm Email do not match.
hi: ईमेल और कनफॉर्म ईमेल मेल नहीं खाते.

en: Email:
hi: ईमेल:

en: Embed code
hi: एम्बेड कोड

en: Emergency No.
hi: आपातकाल नहीं.

en: Employee ID
hi: कर्मचारी पहचान आईडी

en: Employee wise Activity Log
hi: कर्मचारी बुद्धिमान गतिविधि प्रवेश

en: Employee wise Reservation list
hi: कर्मचारी वार आरक्षण सूची

en: End Date
hi: समाप्ति तिथि

en: End Date can not be a past date.
hi: समाप्ति तिथि अतीत तारीख नहीं हो सकता है.

en: End Date must be More than Start Date
hi: समाप्ति तिथि प्रारंभ तिथि से अधिक होना चाहिए

en: End Date must be more than Start Date.
hi: समाप्ति तिथि प्रारंभ तिथि से अधिक होना चाहिए.

en: English
hi: अंग्रेजी

en: Enjoy Smart Hoteliering and manage your most complex tasks in a breeze
hi: स्मार्ट होटलीरिइंग का आनंद लें और अपने सबसे जटिल कार्य प्रबंधित करें

en: Enjoy round-the-clock support:
hi: चौबीसों घंटे समर्थन का आनंद लें:

en: Enter
hi: प्रविष्ट करें

en: Enter Below Details
hi: विवरण के नीचे दर्ज करें

en: Enter Credit Card Information
hi: क्रेडिट कार्ड की जानकारी दर्ज करें

en: Enter Deposit.
hi: जमा दर्ज करें.

en: Enter Preferences here
hi: प्राथमिकताएँ यहाँ दर्ज करें

en: Enter Property Info
hi: संपत्ति की जानकारी दर्ज करें

en: Enter Room Types
hi: कमरे के प्रकार दर्ज

en: Enter Test Email Address
hi: टेस्ट ईमेल पता दर्ज करें

en: Enter Year
hi: वर्ष दर्ज करें

en: Enter a brief description of your Property
hi: अपनी संपत्ति का एक संक्षिप्त विवरण दर्ज करें

en: Enter description
hi: विवरण दर्ज करें

en: Enter description.
hi: विवरण दर्ज करें.

en: Enter hotel Id separated by comma.
hi: होटल अल्पविराम के द्वारा अलग आईडी दर्ज करें.

en: Enter the test email address
hi: ट्रायल ईमेल पता दर्ज करें

en: Enter your %s1 with no spaces
hi: कोई रिक्त स्थान के साथ अपनी%s1 दर्ज करें

en: Enter your Check Details here
hi: अपनी जाँच विवरण यहाँ दर्ज करें

en: Enter your Check Details here or confirm reservation by Bank Transfer
hi: अपनी जाँच विवरण यहाँ दर्ज करें या बैंक हस्तांतरण द्वारा आरक्षण की पुष्टि करें

en: Enter your Company Information below
hi: आपकी कंपनी की जानकारी नीचे दर्ज करें

en: Enter your request with reasons here.
hi: कारण के साथ अपने अनुरोध दर्ज करें.

en: Error While Saving
hi: सहेजने के दौरान एर्रोर

en: Error in sending mail
hi: मेल भेजने में एर्रोर

en: Error occured while retrieving data from server. Please refresh before continuing!
hi: त्रुटि हो गई जबकि सर्वर से डेटा पुनर्प्राप्ति. जारी रखने से पहले रीफ्रेश करें!

en: Error occured while saving position!
hi: जब स्थिति सहेजा! त्रुटि उत्पन्न हुई !

en: Error occured!
hi: त्रुटि हुई

en: Error occured. Try Again!
hi: त्रुटि पैदा हुई. फिर से कोशिश करो!

en: Error sending mail!
hi: मेल भेजने में एर्रोर

en: Estimate
hi: अनुमान

en: Everyday
hi: प्रतिदिन

en: Everyday but Check-in
hi: हर दिन पर चेक इन पर नही

en: Everyday but Check-out
hi: हर दिन पर चेक आउट पर नही

en: Everyday but Checkout
hi: हर रोज लेकिन चेकआउट

en: Everyday but check-in check-out
hi: हर दिन पर चेक इन  चेक आउट पर नहीं

en: Everyday but checkin
hi: हर दिन लेकिन चेक-इन

en: Ex. Bed
hi: पूर्व। बिस्तर

en: Ex. Bed Charge
hi: पूर्व। बिस्तर प्रभार

en: Ex. Person
hi: पूर्व। व्यक्ति

en: Excel
hi: एक्स्सल

en: Excluding Tax
hi: टैक्स छोड़कर

en: Executed By
hi: द्वारा निष्पादित

en: Execution Date/Time
hi: निष्पादन तिथि / समय

en: Exempt
hi: मुक्त

en: Exempt Tax(es)
hi: मुक्त टैक्स (ई एस)

en: Expected Arrival Time
hi: उम्मीद आगमन समय पर

en: Expected Arrival time
hi: अपेक्षित आगमन समय

en: Expenses
hi: व्यय

en: Expiry
hi: समाप्ति

en: Expiry Date
hi: समाप्ति तिथि (Expiry Date)

en: Export
hi: निर्यात

en: Express Check-Out
hi: चेक - आउट एक्सप्रेस

en: Express Check-out
hi: प्रत्येक कमरे के बाहर एक्सप्रेस

en: Expressions Cafe
hi: भाव कैफे

en: Ext
hi: एक्सटेंशन

en: Extend Split
hi: भाजित बढ़ाएँ

en: Extend Split Reservation
hi: स्पलिट आरक्षण बढ़ाएँ

en: Extend Stay
hi: रहो बढ़ाएँ

en: Extend Trial Account
hi: ट्रायल खाता बढ़ाएँ

en: Extended Stay Rooms
hi: विस्तारित रहो कमरे

en: Extended stays
hi: विस्तारित स्टेस

en: Extn
hi: एक्सटेंशन

en: Extn.
hi: एक्सटेंशन

en: Extra Bed
hi: अतिरिक्त बेड

en: Extra Bed Price
hi: अतिरिक्त बिस्तर मूल्य

en: Extra Bed(s) Allowed
hi: अतिरिक्त बिस्तर (ओं) को रख सकते है

en: Extra Beds
hi: अतिरिक्त बिस्तर

en: Extra Person charge
hi: अतिरिक्त व्यक्ति के प्रभारी

en: Extra bed
hi: अतिरिक्त बिस्तर

en: Extra bed allowed?
hi: अतिरिक्त बेड की अनुमति दी?

en: Extra bed cannot be added.
hi: अतिरिक्त बिस्तर को जोड़ा नहीं जा सकता.

en: F
hi: एफ

en: F Name
hi: प्रथम नाम

en: FOLIO DETAILS
hi: फोलिओ विवरण

en: FOLIO LIST
hi: फोलिओ  सूची

en: Facebook Booking Engine
hi: फेसबुक बुकिंग इंजन

en: Fax
hi: फैक्स

en: Fax No
hi: फैक्स नंबर

en: Fax Number
hi: फैक्स नंबर:

en: Fax.
hi: फैक्स

en: Featured Product
hi: विशेष रुप से प्रदर्शित प्रोडक्टस

en: Featured Products
hi: विशेष रुप से प्रदर्शित प्रोडक्टस

en: Feb
hi: फ़रवरी

en: February
hi: फरवरी

en: February %s1 doesn\'t have %s2 days!
hi: फ़रवरी%s1%s2 दिन नहीं है!

en: Female
hi: महिला

en: Few of the listed fields have not been translated. To activate the language please update these fields.
hi: सूचीबद्ध क्षेत्रों के कुछ अनुवाद नहीं किया गया है. कृपया भाषा को सक्रिय करने के लिए इन फ़ील्ड्स को अद्यतन करें .

en: Field
hi: क्षेत्ररक्षण

en: File %s not found in %s path.
hi: फ़ाइल %s%s पाथ में नहीं मिला.

en: File create permission not found in %s path.
hi: फाइल बनाने की अनुमति %s का पाथ नहीं मिला.

en: File size is more than 60 KB.
hi: फ़ाइल का आकार अधिक से अधिक 60 KB है.

en: File write permission not found in %s path.
hi: फाइल लिखने की अनुमति%s पाथ में नहीं मिली

en: Filter
hi: फिल्टर

en: Filter By
hi: के द्वारा छनित

en: Finalize Folio & Checkout
hi: फोलियो और चेकआउट को अंतिम रूप दे

en: Financial Report
hi: वित्तीय रिपोर्ट

en: Financial Report
hi: वित्तीय रिपोर्ट

en: Financial Year
hi: वित्तीय वर्ष

en: First Guest is Primary
hi: प्रथम अतिथि प्राइमरी है

en: First Name
hi: प्रथम नाम

en: Fixed Amount
hi: निश्चित राशि

en: Fixed Commission
hi: तय कमीशन

en: Flat run
hi: फ्लैट रन

en: Flight
hi: उड़ान

en: Floor
hi: मंजिल

en: Floor "%s1" Saved successfully.
hi: मंजिल "%s1 " सफलतापूर्वक सहेजा गया.

en: Floor Name
hi: मंजिल नाम

en: Floors
hi: मंजिल

en: Floors List
hi: मंजिल की सूची

en: Folio
hi: फोलिओ

en: Folio #
hi: फोलिओ

en: Folio #
hi: फोलियो #

en: Folio List Report(FD)
hi: फोलियो सूची रिपोर्ट (एफडी)

en: Folio List Report(POS)
hi: फोलियो सूची रिपोर्ट (पीओएस)

en: Folio Notice:
hi: फोलिओ नोटिस

en: Folio Report
hi: फोलियो की रिपोर्ट

en: Folio for Refund
hi: रिफंड के लिए फोलिओ

en: Folio number not found!
hi: फोलियो नंबर नहीं मिला!

en: Folio#
hi: फोलिओ

en: Folio#
hi: Folio

en: Folio(s)
hi: फोलिओ  (ओं)

en: Folios
hi: फोलियो

en: Folios Pending Balance
hi: फोलियो बैलेंस लंबित

en: Following ERRORS occurred during submission!
hi: निम्नलिखित त्रुटियाँ प्रस्तुत करने के दौरान हुई!

en: Following ERRORS occurred during submission! <br> You can not withdraw funds from %s1 more then %s2
hi: निम्नलिखित त्रुटियाँ प्रस्तुत करने के दौरान हुई! <br> आप धन %s2 से अधिक %s1 नहीं निकाल सकते हैं

en: Following inclusion(s) are Duplicates.
hi: निम्नलिखित इनक्लूजंस (ओं) डुप्लिकेट हैं

en: Following inclusion(s) are Duplicates. %s1. Do you wish to continue
hi: निम्नलिखित इनक्लूजंस (ओं) डुप्लिकेट हैं. %s1. क्या आप जारी रखना चाहते हैं

en: Following inclusion(s) are Duplicates. %s1.\n This will remove the duplicate inclusions.
hi: निम्नलिखित इनक्लूजंस (ओं) डुप्लिकेट हैं. %s1 \n यह डुप्लिकेट i इनक्लूजंस को निकाल देंगे.

en: Food
hi: फ़ूड

en: Footer
hi: फूटर

en: Footer:
hi: फूटर

en: For
hi: के लिए

en: For %s1
hi: %s1 के लिए

en: For Guest
hi: अतिथि के लिए

en: For Late check Out
hi: देर से चेक-आउट

en: For Room
hi: रूम के लिए

en: For Web Reservation
hi: वेब आरक्षण के लिए

en: For Web Reservation
hi: वेब रिज़र्वेशन के लिए

en: For assistance, please contact us on
hi: सहायता के लिए, हमें संपर्क करें

en: For cancellation of reservation
hi: आरक्षण रद्द करने के लिए

en: For cancellation of reservation <strong>45 Hour(s) </strong> before the check in, charge<strong>
hi: आरक्षण <strong> रद्द करने के लिए 45 () घंटे में, चार्ज <strong> चेक इन से पहले </ strong>

en: For early check
hi: प्रारंभिक जांच के लिए

en: For early check In
hi: जल्दी चेक इन

en: For early check Out
hi: जल्दी चेक-आउट

en: For early check in, %s1 %s2</strong> before the actual time of check in, charge <strong>%s3 %s4 </strong> &nbsp;&nbsp;
hi: जल्दी चेक आउट पर, s1% <strong>%s2 </ strong> चेक आउट वास्तविक के समय से पहले चार्ज <strong>%s3%s4 </ strong>

en: For late check Out
hi: देर से चेक-आउट करें

en: Forcefully Logout Users
hi: जबरदस्ती उपयोगकर्ता लॉगआउट

en: Forgot Password
hi: विस्मृत पासवर्ड

en: Forgot Password
hi: पासवर्ड भूल गये

en: Forgot Password?
hi: पासवर्ड भूलना

en: Four
hi: चार

en: Fr
hi: शुक्रवार

en: Free forever
hi: हमेशा के लिए आज़ाद

en: Free forever%s1+%s2 1 user
hi: हमेशा के लिए नि: शुल्क%s1 + %s2 1 उपयोगकर्ता

en: Freemium Plan!
hi: Freemium योजना!

en: French
hi: फ्रेंच

en: Friday
hi: शुक्रवार

en: From
hi: से

en: From Date
hi: दिनांक से

en: From Date can not be equal to To Date!
hi: तिथि से करने के लिए तिथि करने के लिए बराबर नहीं हो सकता!

en: From Date cannot be less than To Date.
hi: दिनांक से दिनांक की तुलना में कम नहीं हो सकता

en: From Date cannot be more or
hi: दिनांक से अधिक हो सकता है या नहीं

en: From Date is bigger  then check Out Date
hi: प्रारंभ तिथि बड़ा है चेक आउट तिथि से

en: From Date is less then check In Date
hi: प्रारंभ तिथि कम है चेक इन तिथि से

en: From date
hi: तारीख से

en: From date can not be greater than To date.
hi: तिथि करने के लिए की तुलना में आज से अधिक नहीं हो सकती.

en: From date should be less than to date.
hi: प्रारंभ तिथि, अंतिम तिथि से हमेशा कम होना चाहिए

en: Front Desk
hi: फ्रंट डेस्क

en: Front desk Url
hi: फ्रंट डेस्क यूआरएल

en: Frontdesk
hi: फ्रंटडेस्क

en: Frontdesk (Packages)
hi: फ्रंटडेस्क (पैकेज)

en: Frontdesk (Walk-in)
hi: फ्रंटडेस्क (चलना)

en: Frontdesk Login Embed code
hi: फ्रंटडेस्क लॉगिन एम्बेड कोड

en: Frontdesk Login Script
hi: फ्रंटडेस्क लॉगिन स्क्रिप्ट

en: Frontdesk Price/Qty.
hi: फ्रंटडेस्क मूल्य / मात्रा.

en: Frontdesk Quantity
hi: फ्रंटडेस्क मात्रा

en: Full
hi: पूर्ण

en: Full Access
hi: पूर्ण प्रवेश

en: Funds
hi: फंड

en: Funds Add
hi: फंड जोड़ें

en: Funds Added
hi: फंड को जोड़ा गया

en: Funds Available
hi: उपलब्ध फंड

en: Funds Operations
hi: फंड ऑपरेशन्स

en: Funds Withdrawal
hi: फंड वापसी

en: Funds Withdrawn
hi: फंड वापस ले

en: Funds transferred By
hi: फंड द्वारा तबादला

en: Future Order
hi: भविष्य आदेश

en: GDS Booking
hi: जीडीएस बुकिंग

en: GDS Connect
hi: जीडीएस कनेक्ट

en: GDS List
hi: जीडीएस सूची

en: GDS Room Code
hi: जीडीएस रूम कोड

en: GDS Title
hi: जीडीएस शीर्षक

en: Genarate
hi: जनरेट

en: Gender
hi: लिंग

en: Gender Duration End Date must be more than Start Date.
hi: लिंग अवधि समाप्ति तिथि प्रारंभ तिथि से अधिक होना चाहिए.

en: General
hi: सामान्य

en: Generate Folio
hi: फोलियो उत्पन्न

en: Generate Folios  for Group Owner as per Pay Terms (%s1)
hi: ग्रुप ओनर के लिए वेतन शर्तें के अनुसार फोलियो (%s1) उत्पन्न

en: Generate Folios for each separate room as per Pay Terms
hi: वेतन नियम के अनुसार प्रत्येक अलग कमरे के लिए फोलियो उत्पन्न

en: Generate Guest Folio
hi: उत्पन्न गेस्ट फोलियो

en: Generate Now
hi: अब उत्पन्न

en: Generate Order
hi: आदेश उत्पन्न

en: Generate separate Folio for Other Charges
hi: अन्य शुल्क के लिए अलग फोलियो उत्पन्न

en: Generating Folios
hi: जनरेटिंग फोलियो

en: Generating Order
hi: जनरेटिंग ऑर्डर

en: German
hi: जर्मन

en: Get Started
hi: शुरू हो जाओ

en: Get your Hotel in the cloud in just a minute.
hi: बस एक मिनट में बादल में अपने होटल जाओ।

en: Gift Shop
hi: उपहार की दुकान

en: Give Discount on Selected Items
hi: चयनित आइटम पर डिस्काउंट दे दो

en: Global Commission
hi: ग्लोबल कमीशन

en: Global Commission applies is valid for
hi: ग्लोबल कमीशन मान्य है

en: Global Corporate Discount
hi: वैश्विक कॉर्पोरेट डिस्काउंट

en: Global Discount
hi: ग्लोबल डिस्काउंट

en: Global Discount applies is valid for
hi: ग्लोबल डिस्काउंट अपलाइस के लिए मान्य है

en: Global Settings
hi: ग्लोबल सेटिंग्स

en: Global Travel Agent Commission
hi: ग्लोबल ट्रैवल एजेंट आयोग

en: Global commission
hi: ग्लोबल कमीशन

en: Global commission
hi: ग्लोबल कमीशन

en: Global commission applies and valid for all times
hi: ग्लोबल कमीशन लागू होता है और हर समय के लिए वैध

en: Global discount applies and valid for all times
hi: ग्लोबल डिस्काउंट अपलाइस और हर समय के लिए वैध

en: Go
hi: जाना

en: Go Back to Search
hi: सर्च पर वापस जाएँ

en: Go Back to Work
hi: काम करने के लिए वापस जाएं

en: Go to Corporate List
hi: कॉर्पोरेट सूची पर जाएँ

en: Go to Travel Agent List
hi: ट्रैवल एजेंट की सूची में जाओ

en: Greetings for the day!
hi: दिन के लिए बधाई!

en: Group
hi: ग्रुप

en: Group Add-ons
hi: ग्रुप ऐड-ऑन

en: Group Block
hi: ग्रुप ब्लॉक

en: Group Block Room List
hi: ग्रुप ब्लॉक रूम सूची

en: Group Booking
hi: ग्रुप बुकिंग

en: Group Cancel
hi: ग्रुप रद्द करें

en: Group Charge No Show
hi: ग्रुप चार्ज नो शो

en: Group Check In
hi: समूह चेक

en: Group Check Out
hi: समूह चेक आउट

en: Group Check out Pending List
hi:  ग्रुप चेक आउट पेन्डिंग सूची

en: Group Check-In List
hi: ग्रुप चेक-इन  सूची

en: Group Check-Out
hi: चेक - आउट ग्रुप

en: Group Check-in
hi: ग्रुप चेक इन

en: Group Check-out
hi: ग्रुप चेक आउट

en: Group Deposit
hi: ग्रुप डिपॉजिट

en: Group Early Checkin
hi: ग्रुप जल्दी चेकइन

en: Group Early Checkout
hi: ग्रुप जल्दी चेकआउट

en: Group ID
hi: ग्रुप आईडी

en: Group ID:
hi: ग्रुप आईडी:

en: Group Id
hi: समूह आईडी

en: Group Information
hi: ग्रुप जानकारी

en: Group Name
hi: ग्रुप का नाम

en: Group No Show
hi: ग्रुप नो शो

en: Group Notes
hi: समूह नोट्स

en: Group Operations
hi: ग्रुप आपरेशन

en: Group Owner
hi: ग्रुप ओनर

en: Group Owner - Corporate
hi: ग्रुप मालिक - कॉरपोरेट

en: Group Owner - Travel Agent
hi: ग्रुप मालिक - ट्रैवल एजेंट

en: Group Owner Details
hi: ग्रुप ओनर विवरण

en: Group Owner ID
hi: ग्रुप ओनर आईडी

en: Group Owner cannot be deleted.\nPlease remove all its negotiated rates first to continue
hi: ग्रुप के मालिक को हटा नहीं सकते हैं \n कृपया अपने सभी बातचीत की दर हटाने के लिए जारी रख है

en: Group Payment
hi: ग्रुप भुगतान

en: Group Preferences
hi: समूह प्राथमिकताएं

en: Group Release
hi: ग्रुप रिलीज

en: Group Reservation
hi: ग्रुप रिज़र्वेशन

en: Group Reservation Checked-in
hi: ग्रुप रिज़र्वेशन चेक्ड इन

en: Group Reservation Checked-out
hi: ग्रुप रिज़र्वेशन चेक्ड आउट

en: Group Reservation List
hi: ग्रुप आरक्षण सूची

en: Group Reserve
hi: समूह रिजर्व

en: Group Status
hi: ग्रुप स्थिति

en: Group Stay Summary
hi: समूह रहो सारांश

en: Group Total
hi: ग्रुप टोटल

en: Group of
hi: ग्रुप ऑफ़

en: Group rooms
hi: ग्रुप रूम्स

en: Group#
hi: समूह

en: Group#/Res#
hi: ग्रुप #/रिज़र्वेशन#

en: Group#/Rsv Id#
hi: ग्रुप #/आरएसवी आईडी #

en: GroupId
hi: ग्रुप आईडी

en: Guest
hi: अतिथि

en: Guest Booking Price
hi: अतिथि बुकिंग मूल्य

en: Guest Check In Date is: %s1\nYou can not Check In the Guest before Check In Date.
hi: गेस्ट चेक इन तिथि %स१ है \n  आप चेक इन तिथि से पहले चेक इन नै कर सकते

en: Guest Check Out Date is: %s1\nYou can not Check Out the Guest before Check Out Date.
hi: गेस्ट चेक आउट तारीख: %s1\n  आप चेक आउट डेट से पहेले गेस्ट चेक आउट नहीं कर सकते

en: Guest Check-In Date
hi: अतिथि  चेक इन तिथि

en: Guest Check-Out Date
hi: अतिथि चेक आउट तिथि

en: Guest Check-out
hi: अतिथि चेक - आउट

en: Guest Check-out List
hi: अतिथि चेक-आउट  सूची

en: Guest Checked-Out Sucessfully
hi:  अतिथि चेक्ड आउट सफलतापूर्वक

en: Guest Contact Report
hi: अतिथि संपर्क रिपोर्ट

en: Guest Credit Card
hi: अतिथि क्रेडिट कार्ड

en: Guest Details
hi: अतिथि विवरण

en: Guest History Report
hi: अतिथि इतिहास रिपोर्ट

en: Guest ID
hi: अतिथि आईडी

en: Guest ID:
hi: अतिथि आईडी:

en: Guest Id
hi: अतिथि आईडी

en: Guest In House List
hi: अतिथि इन हाउस सूची

en: Guest In-House List
hi: सदन में अतिथि की सूची

en: Guest Info
hi: अतिथि इन्फो

en: Guest Information
hi: अतिथि सूचना

en: Guest List
hi: अतिथि सूची

en: Guest Lists
hi: अतिथि सूची

en: Guest Login Informations
hi: अतिथि लॉगइन जानकारी

en: Guest Look-up
hi: अतिथि लुकअप

en: Guest Lookup
hi: अतिथि लुकअप

en: Guest Manager
hi: अतिथि प्रबंधक

en: Guest Name
hi: अतिथि का नाम

en: Guest Preference
hi: अतिथि पसंद

en: Guest Preference "%s1" Saved Successfully
hi: अतिथि पसंद "%s1 " सफलतापूर्वक सहेजें

en: Guest Preference List
hi: अतिथि पसंद सूची

en: Guest Preferences
hi: अतिथि प्राथमिकताएं

en: Guest Recover Password
hi: अतिथि पासवर्ड

en: Guest Report
hi: अतिथि की रिपोर्ट

en: Guest Search
hi: सर्च गेस्ट

en: Guest Status
hi: अतिथि स्थिति

en: Guest Stay Between
hi: अतिथि रहें के बीच में

en: Guest Stay Details
hi: अतिथि के रहने के विवरण

en: Guest Trial Balance
hi: अतिथि परीक्षण शेष

en: Guest Type
hi: अतिथि के प्रकार

en: Guest Type List
hi: अतिथि प्रकार सूची

en: Guest Type Report
hi: अतिथि प्रकार की रिपोर्ट

en: Guest Upload
hi: अतिथि अपलोड

en: Guest already present in reservation.
hi: आरक्षण में पहले से ही मौजूद अतिथि।

en: Guest cannot be removed
hi: अतिथि हटाया नहीं जा सकता

en: Guest details not filled
hi: अतिथि विवरण भरा नहीं  है

en: Guest in
hi:  गेस्ट-इन

en: Guest in-House List
hi: अतिथि इन हाउस सूची

en: Guest information
hi: गेस्ट सूचना

en: Guest less than
hi: कम अतिथि तुलना में

en: Guest&rsquo;s Signature
hi: अतिथि हस्ताक्षर

en: Guest's Signature
hi: अतिथि हस्ताक्षर

en: Guest(s) "%s1" added to VIP List successfully
hi: अतिथि (ओं) को "%s1 " वीआईपी सूची में जोड़ा सफलतापूर्वक सहेजे

en: Guest(s) "%s1" blacklisted successfully
hi: अतिथि (ओं) को "%s1 " सफलतापूर्वक काली सूची में सहेजा गया

en: Guest(s) "%s1" removed successfully from VIP List
hi: अतिथि (ओं) को "%s1 " वीआईपी सूची से सफलतापूर्वक हटाए

en: Guest(s) "%s1" removed successfully from blacklist
hi: अतिथि (ओं) को "%s1 " ब्लैकलिस्ट से सफलतापूर्वक हटाए

en: Guest(s) cannot be deleted from here.\nOpen this Single Reservation and try again.
hi: अतिथि (ओं) को यहां से हटाया नहीं जा सकता. \n इस सिंगल आरक्षण खोलें और फिर कोशिश करें.

en: Guest(s) cannot be deleted from some reservation(s).\nOpen these Single Reservation(s) and try again.
hi: अतिथि (ओं) को कुछ आरक्षण से हटाया नहीं जा सकता. \n इन सिंगल आरक्षण (ओं) को खोलें और फिर कोशिश करें.

en: Guests
hi: मेहमान

en: Guide
hi: गाइड

en: HH
hi: एच.एच.

en: HMS Administrator Console
hi: एचएमएस ऐडमिनिस्ट्रेटर कंसोल

en: HMS Infotech
hi: एचएमएस इन्फोटेक

en: Header
hi: शीर्षक (Header)

en: Header:
hi: शीर्षक (Header)

en: Hello
hi: हैलो

en: Hello %s1
hi: नमस्ते %s1

en: Hello %s1
hi: नमस्ते %s1

en: Hello%s1
hi: हैलो%s1

en: Help Videos
hi: वीडियो की सहायता

en: Help video for Night Audit here
hi: नाइट ऑडिट के लिए सहायता वीडियो यहाँ  है

en: Here is the sample to show how the cells will appear in the tape chart
hi: यहाँ सेंम्पल दिखाने के लिए कैसे कोशिकाओं टेप चार्ट में दिखाई देगा

en: Here is the sample to show how the rooms will appear in the tape chart and in Housekeeping
hi: यहाँ सेंम्पल दिखाने के लिए कि कैसे कमरे टेप चार्ट में और हाउसकीपिंग में दिखाई देगा

en: Hi
hi: हाय

en: Hi All
hi: सभी हाय

en: Hi!
hi: हाय!

en: Hide
hi: छिपाना

en: Hide Price
hi: मूल्य छुपाएँ

en: Hide Rack Rate
hi: पसंदीदा में रैक दर

en: Hide Seasonal Rate
hi: मौसमी दर छुपाएं

en: High Weekdays
hi: उच्च कार्यदिवस

en: Higher
hi: उच्चतर

en: Higher Occupancy
hi: अधिक अधिभोग

en: Higher Occupancy needs to be more than or equal to Standard Occupancy
hi: उच्च अधिभोग के लिए अधिक से अधिक या मानक रिहाइश के लिए बराबर होना करने की जरूरत है

en: Higher Price (Upcharge Per Additional Person)
hi: उच्च मूल्य (प्रति अपचार्ज अतिरिक्त व्यक्ति)

en: Higher Price should be greater than 0
hi: उच्च मूल्य 0 से अधिक होना चाहिए

en: Hild Till
hi: होल्ड तिल

en: Hindi
hi: हिन्दी

en: History and Forecast Report
hi: इतिहास और पूर्वानुमान रिपोर्ट

en: Hold Till
hi: तक रुको

en: Home
hi: घर

en: Home Address
hi: घर का पता

en: Hotel
hi: होटल

en: Hotel %s1 is now created on Hotelogix.
hi: होटल %s1 अब Hotelogix पर बनाया जाता है।

en: Hotel /Resort/Property Name:
hi: होटल /रिज़ॉर्ट/संपत्ति का नाम:

en: Hotel Code
hi: होटल कोड

en: Hotel Created
hi: होटल बनाया

en: Hotel Currencies
hi: होटल मुद्राओं

en: Hotel Data Delete Request Mailing
hi: होटल डेटा अनुरोध मेलिंग हटाएँ

en: Hotel Id
hi: होटल आईडी

en: Hotel Information
hi: होटल सूचना

en: Hotel Information saved successfully
hi: होटल सूचना सफलतापूर्वक सहेजा गया

en: Hotel Languages
hi: होटल भाषाएँ

en: Hotel Logo file can not be larger than 100KB
hi: होटल लोगो फ़ाइल 100KB से बड़ा नहीं हो सकता है

en: Hotel Name
hi: (होटल का नाम)

en: Hotel Name:
hi: होटल का नाम:

en: Hotel Policy
hi: होटल नीति

en: Hotel Privileges
hi: होटल विशेषाधिकार

en: Hotel Revenue
hi: होटल राजस्व

en: Hotel Setting
hi: होटल सेटिंग

en: Hotel a Link has been sent to your Email ID
hi: होटल लिंक आपके ईमेल आईडी पर भेज दिया गया है

en: Hotel by you.
hi: आप के द्वारा होटल

en: Hotel click on Continue
hi: होटल जारी रखें पर क्लिक करें

en: Hotel file can not be larger than 100KB
hi: होटल फ़ाइल 100KB से बड़ी नहीं हो सकती

en: Hotel wise Report
hi: होटल वार रिपोर्ट

en: Hotel. Please contact with the Administrator.
hi: होटल ,ऐडमिनिस्ट्रेटर के साथ संपर्क करें.

en: Hotel/Property
hi: होटल / सम्पत्ति

en: HotelId
hi: होटल आईडी

en: HotelRunner Opt-In!
hi: HotelRunner ऑप्ट में!

en: Hotelogix Freemium Plan Conversion Confirmation
hi: Hotelogix freemium योजना रूपांतरण पुष्टि

en: Hotelogix Internet Downtime Email
hi: Hotelogix इंटरनेट डाउनटाइम ईमेल

en: Hotelogix Support
hi: Hotelogix सहायता

en: Hotelogix Team
hi: होटलोजीक्स टीम

en: Hotelogix Verify Your Registration
hi: Hotelogix आपका रजिस्ट्रेशन पुष्टि करेंगा

en: Hotelogix Witty Wizard
hi: Hotelogix विट्टी विज़ार्ड

en: Hotelogix has an exciting offer that awaits you!
hi: Hotelogix आप इंतजार कर रहा है कि एक रोमांचक प्रस्ताव किया है!

en: Hotelogix is a powerful PMS solution that is easy to use, and easier to learn. Follow the link below for
hi: Hotelogix एक शक्तिशाली पीएमएस समाधान है जो प्रयोग करने में आसान है, तथा जानने के लिए आसान है है ,नीचे दिए गए लिंक का पालन करें

en: Hotelogix still has a little surprise that awaits you!
hi: Hotelogix अभी भी इंतजार कर रहा है कि एक छोटे से आश्चर्य है!

en: Hotelogix will seamlessly integrate Reservations, Frontdesk, Housekeeping, Spa, POS's, and even your website, your Marketing Offices (multi-location) & the Travel Agents you work with, on a unified platform
hi: Hotelogix आरक्षण करें मूल, फ्रंट डेस्क, हाउसकीपिंग, स्पा, पीओएस, और यहाँ तक कि अपनी वेबसाइट, अपने विपणन कार्यालयों (मल्टी स्थान) और ट्रैवल एजेंटों के साथ काम करते हैं  और यूनिफाइड प्लेटफॉर्म पर एकीकृत है

en: Hotelogix! Privacy Policy.
hi: Hotelogix ! प्राइवेसी पॉलिसी.

en: Hotelogix! Terms of Service
hi: Hotelogix टर्म्स ऑफ़ सर्विस

en: Hotelogix is designed to simplify your day-to-day tasks and help you grow your business. Customers who fully adopt the features of our system have seen an increase in efficiency, more time for guests and better profitability.
hi: Hotelogix अपने दिन-प्रतिदिन के कार्यों को सरल और आप अपने व्यापार के बढ़ने में मदद करने के लिए बनाया गया है। पूरी तरह से हमारे सिस्टम की सुविधाओं को अपनाने के ग्राहकों को जो दक्षता में वृद्धि हुई है, मेहमानों और बेहतर लाभ के लिए और अधिक समय देखा है।

en: Hotels
hi: होटल

en: Hour must be between 0 and 23 for military time.
hi: घंटा 0 और 23 के बीच सैन्य समय के लिए होना चाहिए.

en: Hour must be between 1 and 12 for standard time.
hi: घंटा मानक समय के लिए 1 और 12 के बीच होना चाहिए.

en: Hour(s)
hi: घंटे ()

en: Hours
hi: घंटे

en: House Count Report
hi: हाउस गणना की रिपोर्ट

en: House Keeping
hi: हाउस कीपिंग

en: House Keeping Settings
hi: हाउसकीपिंग  सेटिंग्स

en: House List
hi: हाउस सूची

en: House Status
hi: हाउस स्थिति

en: House Status Legends
hi: हाउस स्टेटस लेजेंड्स

en: House Use Rooms
hi: घर का उपयोग कमरे

en: House use rooms
hi: घर में उपयोग के रूम्स

en: HouseKeeping
hi: हाउसकीपिंग

en: Housekeeping
hi: हाउसकीपिंग

en: Housekeeping Details
hi: हाउसकीपिंग विवरण

en: Housekeeping Legends
hi: हाउसकीपिंग लेजेंड्स

en: Housekeeping List: %s1 Rooms on %s2
hi: हाउसकीपिंग सूची:%s1 रूम्स पर %s2

en: Housekeeping List: %s1 on %s2
hi: हाउसकीपिंग सूची: %s1 पर %s2

en: Housekeeping Module
hi: हाउसकीपिंग मॉड्यूल

en: Housekeeping Report
hi: हाउसकीपिंग रिपोर्ट

en: Housekeeping Task List <span class="front_heading">for %s1 </span>
hi: <span class="front_heading">%s1</ span> के लिए हाउसकीपिंग कार्य सूची

en: How did you find out about Hotelogix
hi: आपको Hotelogix के बारे में कैसे पता लगा

en: How to Perform Night Audit Video
hi: कैसे नाइट ऑडिट वीडियो प्रदर्शन करे

en: How to Perform Night Audit Video!
hi: कैसे रात ऑडिट वीडियो प्रदर्शन करने के लिए!

en: How to Perform Night Audit?
hi: कैसे नाइट ऑडिट  परफोर्म करे

en: I acknowledge reading the
hi: मैं पढ़ने स्वीकार

en: I have read and agree to the
hi: मेंने पढ़ लिया है और सहमत हूँ

en: I want to Check-out Guests and settle Payments manually
hi: मेहमानों को चेक आउट करें और मैन्युअल रूप से व्यवस्थित पेमेंट करें

en: IATA Code
hi: आईएटीए कोड

en: ID
hi: आईडी

en: ID #
hi: आईडी #

en: ID (%s1) #
hi: आईडी (%s1)

en: ID (%s1) # %s2
hi: आईडी (%s1) %s2

en: ID No
hi: आईडी क्रमांक :

en: ID Number
hi: आईडी नंबर

en: ID Type
hi: आईडी प्रकार

en: ID Type/ID Number
hi: आईडी प्रकार / आईडी नंबर

en: IMPORTANT
hi: महत्वपूर्ण

en: IMPORTANT!
hi: महत्वपूर्ण!

en: IP
hi: आईपी

en: Id
hi: आईडी

en: Identification Type
hi: पहचान के प्रकार

en: Identification Types
hi: पहचान के प्रकार

en: Identification Types
hi: पहचान के प्रकार

en: Identifications Type
hi: आइडेंटिफिकेशन टाइप

en: If the clicking does not work, please copy and paste the url in the new browser window
hi: यदि क्लिक काम नहीं करता, कॉपी करें और नए ब्राउज़र विंडो में यूआरएल पेस्ट करें

en: If the number of records are too much then it may misconfigure your server.
hi: यदि रिकॉर्ड की संख्या बहुत ज्यादा हैं तो यह सर्वर मिसकॉन्फ़िगर करें

en: If you choose to ignore the balance will carry forward
hi: यदि आप नजरअंदाज करने के लिए चुनते हैं तो  बैलेंस आगे ले जाएगा

en: If you click `Yes` a link will be sent to your E-Mail Id
hi: यदि आप हाँ क्लिक करें `एक लिंक आपके ई - मेल आईडी पर भेजा जाएगा

en: If you do not get the Registration Email within next 10 minutes, please check your Spam/Junk folder
hi: यदि आपको अगले 10 मिनट के भीतर पंजीकरण ईमेल नहीं मिलता है, कृपया अपने स्पैम / जंक फ़ोल्डर की जाँच करें

en: If you have any queries, simply reply back to this email and we will respond at the earliest.
hi: आप किसी भी प्रश्न है, तो बस इस ईमेल को वापस जवाब और हम जल्द से जल्द जवाब देंगे।

en: If you have any queries, simply reply to this email, and we will get back to you quickly.
hi: आप किसी भी प्रश्न है, तो बस इस ईमेल का जवाब है, और हम जल्दी से आप को वापस मिल जाएगा।

en: If you have any questions or feedback, feel free to contact us. We would love to help!
hi: यदि आप कोई प्रश्न या प्रतिक्रिया है, तो हमसे संपर्क करने के लिए स्वतंत्र महसूस हो रहा है। हम मदद करने के लिए प्यार होता!

en: If you leave this field blank default text will apply
hi: अगर आप इस फ़ील्ड को खाली छोड़ते है ,तो डिफ़ॉल्ट रूप से टेक्स्ट लागू होगा

en: If you skip this step, the system will   assign dummy rooms numbers automatically. Room number count will start from 101.   The actual room numbers or names can be added later. Also, the system will not   display amenities in the room details. This of course also can be added later
hi: यदि आप इस चरण को स्किप कर सिस्टम के डमी कमरा संख्या स्वचालित रूप से प्रदान करेंगे. कक्ष संख्या गिनती 101 से शुरू होगा. वास्तविक कमरा संख्या या नाम बाद में जोड़ा जा सकता है. साथ ही, सिस्टम सुविधाएं कमरे विवरण में नहीं प्रदर्शित करेगा. बेशक यह भी बाद में जोड़ा जा सकता है

en: If you were in middle of making an online transaction,please check its status.
hi: यदि आप एक ऑनलाइन लेन-देन बनाने के बीच में थे, तो उसकी स्थिति की जाँच करें।

en: If you were in the middle of making an online reservation, the booking was not completed.
hi: यदि आप एक ऑनलाइन आरक्षण करने के बीच में थे, बुकिंग पूरा नहीं किया गया.

en: If you wish to learn how to use this partial card information, please contact live support.
hi: यदि आप सीखना चाहते हो की इस पर्सिअल कार्ड की जानकारी का उपयोग कैसे करते हैं, कृपया लाइव समर्थन के लिए संपर्क करें.

en: Ignore
hi: ध्यान न दें

en: Ignore All
hi: सभी पर ध्यान न दें

en: Image
hi: चित्र

en: Image Caption
hi: छवि कैप्शन

en: Image Verification
hi: छवि सत्यापन

en: Image could not Delete!
hi: छवि हटाई नहीं जा सकती !

en: Image dimensions
hi: छवि के आयाम:

en: Image dimensions 274pxX130px
hi: छवि आयाम 274pxX130px

en: Image dimensions 300pxX225px
hi: छवि आयाम 300pxX225px

en: Image size can not be larger than 100KB
hi: छवि का आकार 100KB से बड़ा नहीं हो सकती

en: Important
hi: महत्वपूर्ण !

en: Important: Sample Data has been added for your convenience
hi: महत्वपूर्ण: सेंम्पल डेटा आपकी सुविधा के लिए जोड़ दिया गया है

en: In House
hi: इन हाउस

en: InCome Summary Report
hi: आय सारांश रिपोर्ट

en: Inactive
hi: निष्क्रिय

en: Incl. Deposit
hi: Incl. जमा

en: Includes
hi: शामिल है

en: Includes Disc
hi: डिस्क भी शामिल है

en: Includes Disc/Allw
hi: इन्क्लुदस डिस्काउंट/भत्ता

en: Includes Tax
hi: टैक्स भी शामिल है

en: Including DNR
hi: सहित DNR

en: Including Other Charges
hi: अन्य प्रभार

en: Including other charges
hi: अन्य चार्ज सहित

en: Inclusion Charges
hi: इनक्लूजंस चार्ज

en: Inclusion Name
hi: इनक्लूजंसन नाम

en: Inclusion Price
hi: इनक्लूजंस मूल्य

en: Inclusion Report
hi: समावेशन की रिपोर्ट

en: Inclusion Tax
hi: इनक्लूजंसन टैक्स

en: Inclusion Total
hi: इनक्लूजंस कुल

en: Inclusion groups are already added. \n Please remove and try again.
hi: इनक्लूजंस ग्रुप को पहले से ही जोड़े जाते हैं. \n कृपया  हटा दें और फिर कोशिश करें.

en: Inclusions
hi: इनक्लूजंस

en: Inclusions Group
hi: इनक्लूजंस समूह

en: Inclusions Group List
hi: इनक्लूजंस समूह सूची

en: Inclusions Group Title
hi: इनक्लूजंस ग्रुप शीर्षक

en: Inclusions cannot be Refunded. Try using Allowance
hi: इनक्लूजंस वापस नहीं किया जा सकता है. भत्ता का उपयोग करने का प्रयास करें

en: Inclusions:
hi: इनक्लूजंस:

en: Inclusive Of Tax
hi: कर सहित

en: Inclusive of Tax
hi: कर सहित

en: Indian
hi: भारतीय

en: Indiviual rooms
hi: Indiviual कमरे

en: Infant
hi: शिशु || बच्चा

en: Infant(s)
hi: शिशु (ओं)

en: Infants
hi: शिशु

en: Inspect
hi: निरीक्षण

en: Inspect Rooms
hi: कमरे का निरीक्षण

en: Inspected rooms
hi: निरीक्षण किये  रूम्स

en: Instructions
hi: निर्देश

en: Invalid Characters in Email Address
hi: अवैध अक्षर ईमेल पते में

en: Invalid Property or Hotel
hi: अवैध संपत्ति या होटल

en: Invalid User Id! Try Again.
hi: अमान्य यूज़र आईडी! फिर कोशिश करें.

en: Invalid amount
hi: अवैध राशि

en: Inventory Report List View
hi: इन्वेंटरी रिपोर्ट सूची देखें

en: Invoice is not available for download.
hi: चालान डाउनलोड के लिए उपलब्ध नहीं ह

en: Invoice number not found!
hi: चालान नंबर नहीं मिला!

en: Invoice(s) E-mailed successfully!
hi: चालान (ओं) को सफलतापूर्वक ई - मेल!

en: Is Activity POS
hi: एक्टिविटी पीओएस

en: Is Consumable POS
hi: पीओएस उपभोज्य है

en: Is this Room type gender based?
hi: यह कमरे के प्रकार लिंग पक्षपाती है?

en: It may take some time to show all the records.
hi: यह कुछ समय लेने के लिए सभी रिकॉर्ड दिखा सकते हैं.

en: Item:
hi: आइटम

en: Items
hi: वस्तुएँ

en: Items List
hi: आइटम की सूची

en: Items(s)
hi: आइटम (ओं)

en: JSON Parse failed!
hi: जेसओंन पार्स में विफल रहा है!

en: Jan
hi: जनवरी

en: January
hi: जनवरी

en: Join Group
hi: ग्रुप  में शामिल हों

en: Jul
hi: जुलाई

en: July
hi: जुलाई

en: Jump-start
hi: जम्प-शुरू

en: Jump-start Guide
hi: जम्प  गाइड

en: Jun
hi: जून

en: June
hi: जून

en: Key Word
hi: मुख्य शब्द

en: L Name
hi: अंतिम नाम

en: Language
hi: भाषा

en: Language List
hi: भाषा सूची

en: Languages
hi: भाषाएं

en: Languages added successfully
hi: भाषाएँ सफलतापूर्वक सहेजा गया

en: Lapsed
hi: पतित

en: Last
hi: अंतिम

en: Last Check-in
hi: प्रत्येक कमरे के अंतिम

en: Last Closing Amount
hi: अंतिम क्लोजिंग राशि

en: Last E-mail sent on %s1 (%s2)
hi: अंतिम ई - मेल%s1 पर भेजा (%s2)

en: Last Five Reservations
hi: पिछले पांच आरक्षण

en: Last Min Rate
hi: अंतिम न्यूनतम दर

en: Last Minute Rate
hi: अंतिम मिनट रेट

en: Last Name
hi: अंतिम नाम

en: Last Opening Balance
hi: अंतिम प्रारंभिक शेष राशि

en: Last Updated By:
hi: अंतिम नवीनीकृत

en: Last edited by
hi: अंतिम द्वारा संपादित

en: Last edited on
hi: अंतिम संपादित

en: LastLoggedIn
hi: अंतिम में लॉग इन

en: Late Check Out
hi: देर से चेक आउट

en: Late Check-out
hi: देर से चेक - आउट

en: Late Checkout
hi: देर से चेकआउट

en: Layout
hi: लेआउट

en: Layout saved successfully!
hi: लेआउट सफलतापूर्वक सहेजा!

en: Ledger
hi: लेजर/खाता

en: Length
hi: लंबाई

en: Length of Stay
hi: रुकने का समय

en: Length of stay
hi: रहने की लंबाई

en: Lets quickly enter the Room Types with some details that you will need to have in the system.
hi: आओ हम कुछ विवरण के साथ जल्दी कक्ष के प्रकार दर्ज करें जो आपको सिस्टम में आवश्यकता होगी

en: Lets quickly enter the Room type names with some basic details below
hi: जल्दी से नीचे कुछ बुनियादी विवरण के साथ कमरा प्रकार के नाम दर्ज करने देता है

en: Liabilities
hi: देनदारियों

en: Limit
hi: सीमित

en: List
hi: सूचियां:

en: List Of Activated/De-Activated Package(s) on %s1
hi: %s1 पर सक्रिय / निष्क्रिय पैकेज (ओं) की सूची

en: List Of Languages
hi: भाषाओं की सूची

en: List Of Packages
hi: पैकेज की सूची

en: List Of Rates
hi: दरों की सूची

en: List of %s1 User
hi: %s1 प्रयोक्ता की सूची

en: List of Acceptable Currencies
hi: स्वीकार्य मुद्राओं की सूची

en: List of Acceptable Languages
hi: स्वीकार्य भाषाएँ

en: List of Accounts
hi: खातों की सूची

en: List of Channel Managers
hi: चैनल प्रबंधकों की सूची

en: List of Channels
hi: चैनलों की सूची

en: List of Check- outs due on %s1 - %s2
hi: चेक- आउट के कारण की सूचि पर %s2 %s1

en: List of Check-ins due on %s1 - %s2
hi: %s2 %s1 चेक - इन की सूची के कारण

en: List of Checking-Out Reservations without Guest Name(s) - %s1
hi: चेकिंग आउट आरक्षण की सूची के अतिथि नाम के बिना-%s1

en: List of Corporate
hi: कॉर्पोरेट की सूची

en: List of Counters not closed on %s1
hi: %s1 काउंटरों की सूची नहीं बंद है

en: List of Guest Check- ins due on %s1 - %s2
hi: %s2 अतिथि%s1 पर की वजह से चेक - इन की सूची -

en: List of Guest Check- out due on %s1 - %s2
hi: अतिथि चेक-आउट की सूची%s1 की वजह से%s2

en: List of Languages
hi: भाषा की सूची

en: List of Loged In user(s) - %s1
hi: लॉग इन उपयोगकर्ता (ओं)  की सूची %s1

en: List of Other(GDS Packages)
hi: अन्य की सूची (जीडीएस पैकेज)

en: List of Other(GDS)
hi: अन्य की सूची (जीडीएस)

en: List of POS
hi: सूची पीओएस

en: List of POS
hi: पीओएस सूची

en: List of POS Points
hi: पीओएस अंक की सूची

en: List of Packages
hi: पैकेज की सूची

en: List of Packages
hi: पैकेज की सूची

en: List of Packages (Frontdesk)
hi: पैकेज की सूची (फ्रंटडेस्क)

en: List of Properties
hi: संपत्तियों की सूची

en: List of Property/Hotel
hi: सम्पत्ति / होटल की सूची

en: List of RateTiger Travel Agents
hi: रेट टाइगर ट्रैवल एजेंटों की सूची

en: List of Rates
hi: दरों की सूची

en: List of Registered %s1 User
hi: रजिस्टर्ड %s1 उपयोगकर्ता के की सूची

en: List of Registered %s1 User (%s2)
hi: रजिस्टर्ड %s1 प्रयोक्ता की सूची (s2%)

en: List of Registered Agent
hi: रजिस्टर्ड  एजेंट की सूची

en: List of Registered Corporate
hi: रजिस्टर्ड कॉर्पोरेट की सूची

en: List of Registered Corporate
hi: रजिस्टर्ड  कॉर्पोरेट की सूची

en: List of Registered Corporate User
hi: रजिस्टर्ड  कॉर्पोरेट प्रयोक्ता की सूची

en: List of Registered Reseller
hi: रजिस्टर्ड  पुनर्विक्रेता सूची

en: List of Registered Travel Agent
hi: रजिस्टर्ड  ट्रेवल एजेंट की सूची

en: List of Registered Travel Agent
hi: रजिस्टर्ड ट्रेवल एजेंट सूची

en: List of Registered Travel Agent user
hi: रजिस्टर्ड  ट्रैवल एजेंट उपयोगकर्ता की सूची

en: List of Reseller
hi: पुनर्विक्रेता सूची

en: List of Salutations
hi: अभिवादन की सूची

en: List of Travel Agents
hi: ट्रैवल एजेंटों की सूची

en: List of currencies
hi: मुद्राओं की सूची

en: List price
hi: सूची मूल्य

en: Loading
hi: लोड हो रहा है

en: Loading Content
hi: संतुष्ट लोड हो रहा है

en: Loading Content...
hi: कंटेंट  लोड हो रहा है

en: Loading Requirement
hi: आवश्यकताएँ लोड हो रहा है

en: Loading Roomtypes
hi: रूम टाइप लोड हो रहा है

en: Loading, Please wait
hi: लोड हो रहा है कृपया प्रतीक्षा करें...

en: Location
hi: स्थान

en: Location of Hotel
hi: होटलों की सूची

en: Location of Hotel/Resort/Property:
hi: होटल/रिज़ॉर्ट/संपत्ति का स्थान:

en: Locator
hi: सुनने का यंत्र

en: Lodging Tax Detail Report
hi: लॉजिंग टैक्स विस्तार से रिपोर्ट

en: Log In
hi: लॉग इन करें

en: Logged In User List
hi: उपयोक्ता सूची में लॉग इन

en: Logged In User(s)
hi: उपयोगकर्ता लॉग इन (ओं)

en: Logged Out User List
hi: उपयोगकर्ता लोंग आउट सूची

en: Logged in Date/Time
hi: दिनांक / समय में लॉग इन

en: Logging out user(s)
hi: उपयोगकर्ताओं लॉग आउट

en: Login
hi: लॉगिन

en: Login Details
hi: लॉगइन विवरण

en: Login Id
hi: लॉगिन आईडी

en: Login Master
hi: लॉग इन मास्टर

en: Login To Access CC Locator Email Settings
hi: सीसी लोकेटर ईमेल सेटिंग्स का उपयोग करने के लिए लॉग इन

en: Login To Access Credit Card Info
hi: क्रेडिट कार्ड इन्फो लॉग इन

en: Logout
hi: लॉग आउट

en: Logout User(s)
hi: लॉगआउट उपयोगकर्ता (ओं)

en: Long Stay Discount
hi: लंबे समय तक रहने पर डिस्काउंट

en: Lookup
hi: लुकअप

en: Low Weekdays
hi: मंद सप्ताह के दिन

en: Lunch
hi: लंच (दोपहर का भोजन)

en: M/s.
hi: मेसर्स

en: MM
hi: एम एम

en: MONTH
hi: महीने

en: MTD & YTD Report
hi: एमटीडी और YTD रिपोर्ट

en: Mail
hi: मेल

en: Mail Sending Sucessfull
hi: मेल सफलतापूर्वक भेजा जा रहा है

en: Mail Sending failed
hi: मेल भेजने में विफल

en: Mail To
hi: करने के लिए मेल

en: Mail has been sent to send successfully to %s1
hi: मेल%s1 सफलतापूर्वक भेज दिया गया है

en: Main
hi: मुख्य

en: Main Billing Address
hi: मेन बिलिंग पता

en: Main Billing Contact
hi: मेन बिलिंग संपर्क

en: Main Office Address
hi: मुख्य कार्यालय का पता

en: Make My Trip
hi: मेरी यात्रा

en: Make a new Reservation
hi: एक नया रिज़र्वेशन करें

en: Make use of Tags to further define the custom text
hi: टैग का उपयोग और कस्टम टेक्स्ट को परिभाषित करने के लिए

en: Making Payments
hi: भुगतान करना

en: Male
hi: पुरूष

en: Manage
hi: प्रबंधित करें

en: Manage Allotment
hi: आबंटन प्रबंधित

en: Manage Allotments
hi: आवंटन को प्रबंधित करें

en: Manage Display Colors
hi: प्रदर्शन रंग प्रबंधित करें

en: Manage Occupancy
hi: रिहाइश प्रबंधित

en: Manage Scheduled Check ins and Check Outs
hi: प्प्रबंधित शेड्यूल्ड चेक-इन और चेक- आउट  करें

en: Manage Sharer(s)
hi: प्रबंधित हिस्सेदार (ओं)

en: Manage Web Allotment
hi: प्रबंधित वेब आबंटन

en: Manual
hi: मैनुअल

en: Mar
hi: मार्च

en: March
hi: मार्च

en: Margin
hi: मार्जिन

en: Margin & Fixed
hi: मार्जिन और फिक्स्ड

en: Margins for all conversions
hi: सभी रूपांतरण के लिए मार्जिन्स

en: Mark Complete
hi: पूर्ण मार्क

en: Mark No shows or Extend stays as needed
hi: मार्क नहीं पता चलता है या बढ़ाएँ रहता है के रूप में की जरूरत

en: Mark as Urgent
hi: अर्जेंट के रूप में मार्क करें

en: Mark as VIP
hi: वीआईपी के रूप में चिह्नित करें

en: Mark the checked-out room(s) to
hi: मार्क चेक-आउट कमरे (ओं)

en: Marketing Office Console
hi: विपणन कार्यालय कंसोल

en: Markup
hi: मार्कअप

en: Master
hi: मास्टर

en: Matrix
hi: मैट्रिक्स

en: Max
hi: अधिकतम

en: Max Item No.
hi: मैक्स आइटम नंबर

en: Max Occupancy
hi: अधिकतम अधिभोग

en: Max Occupancy per Room
hi: अधिकतम अधिभोग प्रति रूम

en: Max Usage
hi: अधिकतम उपयोग

en: Maximum
hi: अधिकतम

en: Maximum Allowed Discount
hi: अधिकतम रख सकते डिस्काउंट

en: Maximum Booked Night(s) allowed
hi: अधिकतम बुक रात (ओं) की अनुमति दी

en: Maximum Booking of
hi: अधिकतम बुकिंग में

en: Maximum Night(s)
hi: अधिकतम रात (ओं)

en: Maximum Occupancy
hi: अधिकतम अधिभोग

en: Maximum Occupancy is
hi: रिहाइश अधिकतम है

en: Maximum Occupancy should be between Base Occupancy and Max Occupancy of room.
hi: अधिकतम अधिभोग बेस अधिभोग तथा कमरे की अधिकतम अधिभोग के बीच होना चाहिए.

en: Maximum Revenue for Rooms Occupied
hi: कब्जे वाले कमरे के लिए अधिक से अधिक राजस्व

en: Maximum Room(s)
hi: अधिकतम रूम (ओं)

en: Maximum Rooms Allowed to Book at a time
hi: अधिकतम कमरों को एक समय में बुक करने की अनुमति

en: Maximum Stay Period of
hi: अधिकतम रहने की अवधि की

en: Maximum allowed Modules
hi: अधिकतम अनुमति मॉड्यूल

en: Maximum allowed Modules: %s1 including others
hi: अधिकतम अनुमति दी मॉड्यूल: दूसरों सहित%s1

en: May
hi: मई

en: Mayana Spa
hi: Mayana स्पा

en: Meanwhile you can continue using the system. Please fill the following
hi: इस बीच आप प्रणाली का उपयोग जारी रख सकते हैं। निम्नलिखित भरें

en: Measurement Unit  Title
hi: माप की इकाई शीर्षक

en: Measurement Unit List
hi: माप की इकाई सूची

en: Measurement Unit Master List
hi: मापन इकाई की मास्टर सूची

en: Measurement Unit Symbol
hi: माप की इकाई चिन्ह

en: Measurement Unit Title
hi: माप की इकाई शीर्षक

en: Measurement Units
hi: मापन इकाइयों

en: Merchant Reference Number
hi: मर्चेंट संदर्भ संख्या

en: Message
hi: संदेश

en: Message
hi: संदेश

en: Message Body:
hi: संदेश का मुख्य भाग

en: Messages
hi: संदेश

en: Min. Persons
hi: न्यूनतम व्यक्ति

en: Mini Bar
hi: मिनी बार

en: Minimum
hi: न्यूनतम

en: Minimum Billing
hi: न्यूनतम बिलिंग

en: Minimum Bookable Night Title
hi:   न्यूनतम बुकेबल नाइट शीर्षक

en: Minimum Bookable Nights
hi: न्यूनतम बुकिंग रातें

en: Minimum Bookable Nights can not be more than the duration.
hi: न्यूनतम बुकिंग रातें की अवधि से अधिक नहीं हो सकता है.

en: Minimum Bookable nights "%s1" Saved successfully.
hi: न्यूनतम बुकिंग रातें "%s1" सफलतापूर्वक सहेजा गया.

en: Minimum Booked Night(s) allowed
hi: अनुमति न्यूनतम बुक रात (ओं)

en: Minimum Booking of
hi: की न्यूनतम बुकिंग

en: Minimum Booking of Rooms allowed
hi: अनुमति कमरों की न्यूनतम बुकिंग

en: Minimum Cancellation Fee
hi: न्यूनतम रद्द शुल्क

en: Minimum Night Title
hi: न्यूनतम नाइट शीर्षक

en: Minimum Night(s)
hi: न्यूनतम रात (ओं)

en: Minimum Nights
hi: न्यूनतम नाइट्स

en: Minimum No Room
hi: कमरों की न्यूनतम संख्या

en: Minimum Occupancy
hi: न्यूनतम अधिभोग

en: Minimum Occupancy should be greater than zero.
hi: न्यूनतम रिहाइश शून्य से अधिक होना चाहिए.

en: Minimum Occupancy should be less than Max Occupancy of room.
hi: न्यूनतम अधिभोग कमरे के अधिकतम अधिभोग से कम होना चाहिए.

en: Minimum Room(s)
hi: न्यूनतम रूम (ओं)

en: Minimum Stay
hi: न्यूनतम रहने

en: Minimum Stay Period of
hi: न्यूनतम रहने की अवधि की

en: Minimum number of Rooms
hi: कमरे की न्यूनतम संख्या

en: Minimum number of Rooms allowed to book cannot be greater than Total number of rooms.
hi:  यदि कुल कमरे की संख्या, नुयनतम कमरे की संख्या से ज्यादा है तो कमरे बुक करने की अनुमति नहीं दी जायेगी

en: Minute must be between 0 and 59.
hi:  मिनट 0 और 59 के बीच होना चाहिए.

en: Minutes
hi: मिनट

en: Miscellaneous
hi: विविध

en: Miscellous
hi: विविध

en: Missing am/pm designation.
hi: एएम्/ पीएम् पद लापता.

en: Mo
hi: सोमवार

en: Mobile
hi: मोबाइल

en: Mobile No
hi: मोबाइल नं:

en: Mode
hi: साधन

en: Mode
hi: साधन

en: Mode of Arrival
hi: आगमन विधि

en: Mode of Arrival/Departure
hi: आगमन / प्रस्थान के साधन

en: Mode of Arrival/Departure List
hi: आगमन / प्रस्थान के साधन की सूची

en: Mode of Payments
hi: भुगतान के मोड

en: Modify Super Admin Details
hi: सुपर एड्मिने विवरण संशोधित करें

en: Modify SuperAdmin
hi: सुपर एड्मिने संशोधित करें

en: Monday
hi: सोमवार

en: Month
hi: महीना

en: Month %s1 doesn\'t have 31 days!
hi: माह%s1 31 दिन नहीं है!

en: Month View
hi: माह दृश्य

en: Month must be between 1 and 12.
hi: महीने 1 और 12 के बीच होना आवश्यक है.

en: Monthly Credit Card Report
hi: मासिक क्रेडिट कार्ड की रिपोर्ट

en: Monthly Summary Report
hi: मासिक सारांश रिपोर्ट

en: Monthly Tax Report
hi: मासिक कर रिपोर्ट

en: More
hi: अधिक

en: More Details
hi: अधिक जानकारी

en: Move
hi: ले जाएँ

en: Move Unsuccessful
hi: असफल ले जाएँ

en: Mrs.
hi: श्रीमती

en: Ms.
hi: सुश्री

en: Multi-Property and Multi-currency Property Management
hi: बहु - संपत्ति और बहु ​​मुद्रा सम्पत्ति प्रबंधन

en: Multiple
hi: मल्टीपल

en: Multiple Room
hi: मल्टीपल रूम

en: Multiple Rooms
hi: मल्टीपल कमरे

en: My Account
hi: मेरा खाता

en: My Name
hi: मेरा नाम

en: N/A
hi: लागू नहीं

en: NA
hi: लागू नहीं

en: NOTE
hi: नोट

en: Name
hi: नाम

en: Name On Card
hi: कार्ड पर लिखा नाम

en: Name of the Hotel
hi: होटल का नाम

en: Name of the Hotel/Property
hi: होटल / संपत्ति के नाम

en: Name on Card
hi: कार्ड पर नाम

en: Name on Card must be in First & Last name format.
hi: कार्ड पर प्रथम नाम और अंतिम नाम फॉर्मेट में होना चाहिए

en: Name the Package
hi: पैकेज के नाम

en: Name the Room Type
hi: कमरे के प्रकार के नाम

en: Names and Amenities for each room type.
hi: नाम और एमेनिटी प्रत्येक प्रकार के कमरे के लिए

en: Nationality
hi: राष्ट्रीयता

en: Net Total
hi: शुद्ध योग

en: New
hi: नया

en: New Comment
hi: नया कमेन्ट

en: New Group
hi: नया ग्रुप

en: New Password
hi: नया पासवर्ड

en: New Search
hi: नया खोजें

en: New password and confirm password is not same.
hi: नया पासवर्ड और पासवर्ड की पुष्टि ही नहीं है.

en: News
hi: समाचार

en: Next
hi: अगला

en: Next >>
hi: अगला

en: Next Calendar Date
hi: अगली कैलेंडर तिथि

en: Next day opening amount in Cash
hi: अगले दिन खोलने की राशि कैश में  है

en: Night Audit
hi: नाइट्स ऑडिट

en: Night Audit Console
hi: नाइट ऑडिट कंसोल

en: Night Audit Counter Report
hi: रात ऑडिट काउंटर रिपोर्ट

en: Night Audit Date
hi: नाइट ऑडिट दिनांक

en: Night Audit Hours can not be less than Check-In or Check-Out Hours
hi: नाइट्स ऑडिट घंटे से अधिक की जाँच करें या घंटे चेक आउट कम नहीं किया जा सकता है

en: Night Audit Listing
hi: नाइट ऑडिट सूचीकरण

en: Night Audit Report
hi: नाइट्स ऑडिट रिपोर्ट

en: Night Audit Report for %s1
hi: नाइट ऑडिट रिपोर्ट के लिए %s1

en: Night Audit Reports
hi: रात लेखा परीक्षा रिपोर्ट

en: Night Audit Revenue Report
hi: रात ऑडिट राजस्व की रिपोर्ट

en: Night Audit Room Details
hi: रात लेखा परीक्षा कक्ष विवरण

en: Night Audit Summary for %s1
hi: %s1के लिए नाइट ऑडिट सारांश

en: Night Audit Tax Report
hi: रात ऑडिट कर रिपोर्ट

en: Night Audit in progress. Please wait
hi: नाइट्स ऑडिट iप्रगति में.कृपया प्रतीक्षा करें

en: Night Audit should be done once every day
hi: नाइट ऑडिट एक बार हर दिन किया जाना चाहिए

en: Night Audit will close the current days accounting, transactions & operations, and let you start the new days accounting and operations
hi: नाइट ऑडिट वर्तमान दिन लेखांकन लेनदेन, और संचालन बंद है, और आपको नए दिन के लेखांकन और संचालन शुरू करने  है

en: Night(s)
hi: रात (ओं)

en: Nights
hi: रातें

en: Nights Apply
hi: नाइट्स लागू करें

en: Nights and Maximum
hi: नाइट्स और अधिकतम

en: No
hi: नहीं

en: No Account available
hi: उपलब्ध नहीं खाता

en: No Available Rooms Available
hi: कोई कमरे उपलब्ध नहीं है

en: No Booking Policy created yet
hi: अभी तक कोई आरक्षण नीति नहीं बनाया गया है

en: No Booking Restrictions created yet
hi: अभी तक कोई बुकिंग प्रतिबंध नहीं बनाया गया

en: No Cancellation Policy created yet
hi: अब तक कोई रद्दकरण नीति नहीं बनाया है

en: No Cancellation Rooms Available
hi:  कैंसलेशन कमरे उपलब्ध नहीं है

en: No Changes Found
hi: कोई परिवर्तन नहीं मिला

en: No Changes Found.
hi: परिवर्तन नहीं मिला.

en: No Channels Found for Opt-In!
hi: कोई चैनल नहीं ऑप्ट के लिए मिला!

en: No Check Ins Due
hi: नो चेक इन डीयू

en: No Check Outs Due
hi: चेक आउट नहीं

en: No Check in Rooms Available
hi: चेक इन कमरे उपलब्ध नहीं है

en: No Checked Out rooms marked
hi: चेकएड आउट कमरे चिह्नित

en: No Checked out Rooms Available
hi: चेक आउट कमरे उपलब्ध नहीं है

en: No Credit Card Added.
hi: क्रेडिट कार्ड नहीं जोड़ा गया.

en: No Due Check Outs
hi: चेक- आउट के कोई कारण नहीं

en: No Entries Found
hi: कोई प्रविष्टि नहीं मिली

en: No Folio Generated
hi: कोई उत्पन्न फोलियो नहीं हुआ

en: No Guest Found.
hi: कोई अतिथि नहीं मिला.

en: No Guest check In Due
hi: नो गेस्ट चेक इन डीयू

en: No Guest check out Due
hi: नो चेक आउट अतिथि डीयू

en: No History Found
hi: कोई इतिहास नहीं मिला

en: No Housekeeping Task List Available
hi: हाउसकीपिंग टास्क सूची उपलब्ध नहीं

en: No Inclusions
hi: कोई ईन्क्लुसिओन्स नहीं

en: No Invoice(s) are Pending Synchronization.
hi: कोई चालान (एस) तुल्यकालन लंबित हैं।

en: No Loged In User Exist
hi: कोई लॉग इन उपयोगकर्ता  मौजूद नहीं  हैं

en: No Logged In User(s) Exist.
hi: लॉग इन उपयोगकर्ताओं मौजूद नहीं हैं

en: No No-Shows Rooms Available
hi: नो शो कमरे उपलब्ध नहीं है

en: No Occupied Rooms Available
hi: कोई व्यस्त कमरे उपलब्ध नहीं है

en: No Of Nights
hi: रातों की संख्या

en: No Of Rooms
hi: कमरों की संख्या

en: No Open Counter(s)
hi: नो ओपन काउंटर (ओं)

en: No Product Avaialable
hi: कोई प्रोडक्ट उपलब्ध नहीं है

en: No Product Found
hi: नो प्रोडक्ट फ़ौंड

en: No Published Rates Present
hi:  प्रकाशित दरें प्रस्तुत नहीं

en: No Record Found
hi: रिकार्ड नहीं मिला

en: No Record Found.
hi: कोई रिकॉर्ड नहीं मिला.

en: No Record found.
hi: कोई रिकॉर्ड नहीं मिला.

en: No Records Found
hi: कोई रिकॉर्ड्स नहीं मिला

en: No Records Found.
hi: रिकार्ड नहीं मिला.

en: No Reservation found!
hi: कोई आरक्षण नहीं मिला!

en: No Reservations Found
hi: कोई आरक्षण  नहीं  मिला

en: No Result Found
hi: कोई परिणाम नहीं मिले.

en: No Result found
hi: कोई परिणाम नहीं मिला

en: No Results found!
hi: कोई परिणाम नहीं मिले.

en: No Room Type available between
hi: कमरा के प्रकार की संख्या उपलब्ध हैं

en: No Room available to mark as DNR between %s1 and %s2
hi: कोई रूम उपलब्ध डीएनआर%s1 और s2% के बीच के रूप में चिह्नित नहीं है

en: No Season(s) or Special Period(s) added
hi: सीजन (ओं) या विशेष अवधि (ओं) को जोड़ा गया

en: No Seasons created yet
hi: कोई सीजन अभी तक नहीं बना

en: No Selected or Duplicate Inclusions!
hi: कोई चयनित या डुप्लिकेट इनक्लूजंस! नहीं है

en: No Show
hi: नो शो

en: No Show Charge
hi: नो शो चार्ज नहीं दिखाएँ

en: No Show Charges
hi: नो शो चारगेस

en: No Show Charges cannot be Refunded.
hi: नो शो चार्जस वापस नहीं किया जा सकता है.

en: No Show List
hi: नो शो सूची

en: No Show Policy
hi: नो शो नीति

en: No Show Report
hi: कोई शो रिपोर्ट

en: No Show Rooms
hi: कोई शो रूम

en: No Shows Revenue
hi: कोई राजस्व दिखाता है

en: No Single room type is available for the selected stay period. Booking Possible for Multiple room.
hi: कोई सिंगल रूम टाइप चयनित अवधि के लिए उपलब्ध नहीं है.मल्टीपल कमरे के लिए संभावित बुकिंग.

en: No Tax Found
hi: कोई कर  नहीं पाया

en: No Tax Found for Exempt
hi: कर मुक्त करने के लिए नहीं मिला

en: No Tax Found for Exempt.
hi: छूट के लिए कर नहीं पाया.

en: No Terms and Conditions available
hi: कोई नियम और शर्तें उपलब्ध नहीं

en: No Transaction Found
hi: कोई लेन - देन नहीं मिला

en: No card number provided
hi: कोई कार्ड संख्या नहीं प्रदान की

en: No change in rate.
hi: दर में कोई परिवर्तन नहीं

en: No credit card required
hi: क्रेडिट कार्ड की आवश्यकता नहीं

en: No current Season(s) or Special Period(s) added
hi: कोई वर्तमान सीजन (ओं) या स्पेशल अवधि (ओं) को जोड़ा नहीं  गया

en: No effect on price.
hi: कीमत पर कोई प्रभाव नहीं.

en: No email address attached for this Guest.
hi: कोई ईमेल पता नहीं जुड़ा अतिथि का

en: No email address attached for this VIP guest.
hi: इस वीआईपी गेस्ट के लिए कोई ईमेल नहीं पता जुड़ा.

en: No email address attached for this corporate.
hi: कोई ईमेल पता इस कॉरपोरेट के लिए संलग्न नहीं है

en: No meals included in this package.
hi: इस पैकेज में भोजन शामिल नहीं हैं.

en: No of Guest(s)
hi: अतिथि (ओं) की संख्या

en: No of Person
hi: व्यक्तियों की संख्या

en: No of Person(s)
hi: व्यक्तियों की संख्या

en: No of Persons more than Higher Occupancy
hi: व्यक्तियों की संख्या उच्च रिहाइश से अधिक

en: No of Room(s)
hi: रूम (ओं) की संख्या

en: No of Rooms
hi: रूम्स की संख्या

en: No of Rooom(s)
hi: रूम (ओं) की संख्या

en: No product is refunded!
hi: कोई प्रोडक्ट वापस नहीं  है!

en: No products available
hi: कोई उत्पाद उपलब्ध

en: No rates are found
hi: कोई दरें पाए जाते हैं

en: No reports are selected for view. Click on (View/Edit Report permission) to set report permissions.
hi: कोई रिपोर्ट्स देखने के लिए चयनित नहीं है ,रिपोर्ट अनुमतियाँ सेट करने के लिए क्लिक करें.

en: No result found.
hi: कोई परिणाम नहीं मिले.

en: No show Charges
hi: नो शो प्रभार

en: No show Charges are
hi: नो शो चार्गेस आर

en: No shows Revenue
hi: नो शो रेवेनुए

en: No-Show Guest(s) and settle Payment(s) manually
hi: नो-शो गेस्ट(स) सूचि और व्यवस्थित भुगतान(स)  मैन्युअल

en: No-Show Selected
hi: नो शो  का चयन

en: No. Of Hotels
hi: होटल की संख्या

en: No. of Person
hi: व्यक्ति की संख्या

en: No. of Person(s)
hi: व्यक्ति की संख्या (ओं)

en: No. of Persons
hi: व्यक्तियों की संख्या

en: No. of Room Nights
hi: कमरे रातों की संख्या

en: No. of Room Types/ No. of Rooms
hi: रूम प्रकार की संख्या / कमरों की संख्या

en: No. of Rooms
hi: कमरों की संख्या

en: None
hi: कहीं नहीं

en: Not Assigned
hi: असाइन नहीं है

en: Not Available
hi: उपलब्ध नहीं है

en: Not Permitted to access this Property or Hotel
hi: इस गुण या होटल का उपयोग करने की अनुमति नहीं

en: Not Registered Yet
hi: अब तक नहीं

en: Not a Login Employee
hi: लॉगिन कर्मचारी नहीं है

en: Not a valid Date
hi: दिनांक मान्य नहीं

en: Not a valid End Date
hi: मान्य समाप्ति तिथि नहीं

en: Not a valid Start Date
hi: वलिद दिनांक नहीं है

en: Note
hi: नोट

en: Note Title List
hi: नोट शीर्षक सूची

en: Note:
hi: नोट:

en: Note: Fields marked with an * are compulsory
hi: ध्यान दें: * चिह्नित फ़ील्ड अनिवार्य हैं

en: Notes
hi: नोट्स

en: Notes "%s1" Saved Successfully
hi: नोट्स "s1% " सफलतापूर्वक सहेजे

en: Notes Title
hi: नोट्स शीर्षक

en: Notes Title List
hi: नोट्स शीर्षक सूची

en: Nov
hi: नवम्बर

en: November
hi: नवंबर

en: Number
hi: संख्या

en: Number Of Nights can not be greater than 
     
                                            "Maximum Booked Night(s) allowed" in Web settings.
hi: रातों की संख्या से अधिक नहीं हो सकता है \n 
     वेब सेटिंग्स में "अधिकतम बुक रात (ओं) की अनुमति दी है ".

en: Number of Cancellations -
hi: रद्द करने की संख्या -

en: Number of Check ins -
hi: चेक इन की संख्या -

en: Number of Checked Out rooms marke %s1 - %s2
hi: %s1 - %s2 के लिए चेक्ड आउट चिह्नित कमरे की संख्या

en: Number of Checked outs -
hi: चेक्ड आउट की संख्या -

en: Number of No Shows -
hi: नो शो की संख्या -

en: Number of Occupied rooms marked for %s1 - %s2
hi: %s1 - %s2 के लिए चिह्नित व्यस्त कमरों की संख्या

en: Number of Person(s)
hi: व्यक्ति की संख्या (ओं)

en: Number of Room Types
hi: रूम प्रकार की संख्या

en: Number of Rooms
hi: कमरों की संख्या

en: Number of Rooms of this Room Type
hi: इस कमरे के प्रकार में कमरे की संख्या

en: Number of Rooms of this Type
hi: इस प्रकार के कमरे की संख्या

en: Number of Vacant rooms marked for %s1 - %s2
hi: %s1 - %s2 के लिए चिह्नित खाली कमरों की संख्या

en: Numbers
hi: नंबर

en: OK
hi: ठीक है

en: OR
hi: या

en: OR go to
hi: जाने के लिए या

en: Occ
hi: औसीसी

en: Occupancy
hi: अधिभोग

en: Occupancy Report
hi: रिहाइश की रिपोर्ट

en: Occupancy Tax
hi: अधिभोग टैक्स

en: Occupied
hi: अधिकृत

en: Occupied rooms marked for
hi: कब्जे के लिए चिह्नित कमरे

en: Occupied rooms marked for %s1
hi: %s1 के लिए कब्जे वाले रूम्स चुने

en: Occupied tonight
hi: आज रात के लिए अधिकृत

en: Oct
hi: अक्टूबर

en: October
hi: अक्टूबर

en: Of Booking Amount
hi: बुकिंग राशि

en: Office Fax
hi: दूरभाष(कार्यालय फैक्स नं:)

en: Office Phone
hi: ऑफिस फोन

en: Office Phone no
hi: कार्यालय दूरभाष नंबर

en: Ok
hi: ठीक है

en: Old Password
hi: पुराना पासवर्ड

en: Old password did not match.
hi: पुराना पासवर्ड मेल नहीं खाता

en: On
hi: पर

en: On  Night Audit or roll over mark all Vacant room(s) to
hi: नाइट्स ऑडिट या रोल ओवर में सभी खाली कमरे (ओं) चिह्नित

en: On Access
hi: पर

en: On Check-In
hi: प्रत्येक कमरे में चेक इन

en: On Check-Out
hi: चेक - आउट

en: On Night Audit or roll over mark all occupied room(s) to
hi: नाइट्स ऑडिट परीक्षा या निशान पर रोल सब पर कब्जा कर लिया कमरे में (ओं)

en: On Payment
hi: भुगतान पर

en: Once logged in, take your cursor to "FrontDesk" on the top menu bar
hi: एक बार लॉग इन करने के लिए अपने कर्सर को  "फ्रंटडेस्क " से  शीर्ष मेनू पट्टी पर  ले

en: One Day
hi: एक दिन

en: One of our representative will get in touch with you within 2 working days to understand your hotel’s requirements and help set up your account.
hi: हमारे प्रतिनिधि के अपने होटल की आवश्यकताओं को समझते हैं और अपने खाते को स्थापित करने में मदद करने के लिए दो दिनों के भीतर काम आप के साथ संपर्क में मिल जाएगा।

en: One or more of the properties are opened for editing
hi: एक या एक से अधिक संपत्तियों की संपादन के लिए खोला जाता है

en: One or more of the properties are opened for editing, please close it first. Then click on `Save Changes` button.
hi: एक या एक से अधिक संपत्तियों की संपादन के लिए खोला जाता है, यह पहली बार बंद करें. फिर `सहेजें` परिवर्तन बटन पर क्लिक करें.

en: One or more reservation(s) will be unassigned to place this group reservation
hi: एक या अधिक आरक्षण(ओं)  के लिए इस समूह आरक्षण को जगह असाइन नहीं की  जाएगी

en: One or more reservation(s) will be unassigned to place this group reservation. \n Do you wish to continue?
hi: Uno o más de reserva (s) será asignado a otro grupo de esta reserva. \n¿Desea continuar?

en: One or more reservation(s) will be unassigned to place this reservation
hi: एक या एक से अधिक आरक्षण (ओं) को इस आरक्षण जगह असाइन नहीं की गई जाएगा

en: One or more reservation(s) will be unassigned to place this reservation.\n Do you wish to continue?
hi: एक या एक से अधिक आरक्षण (ओं) को इस आरक्षण जगह असाइन नहीं की गई जाएगा \n क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: Online
hi: ऑनलाइन

en: Online Payment Gateway
hi: ऑनलाइन पेमेंट गेटवे

en: Online/Web Booking
hi: / ऑनलाइन वेब बुकिंग

en: Only
hi: केवल

en: Only Alphabets are allowed in %s1
hi: केवल अक्षर%s1 में अनुमति प्राप्त कर रहे हैं

en: Only Characters a-z,A-Z,0-9 and \'_\' are allowed for %s1
hi: केवल पात्र az, AZ ,0-9 \'_ \' के लिए अनुमति दी जाती है %s1

en: Only Reserved Reservation can be cancelled / No-Show.
hi: केवल सुरक्षित आरक्षण करें / रद्द किया जा सकता है नहीं दिखाएँ.

en: Only numbers, space & - are allowed in %s1.
hi: केवल संख्या,स्पेस और-को %s1 में अनुमति है.

en: Only on Check-in
hi: प्रत्येक कमरे के लिए केवल

en: Only on Check-out
hi: केवल चेक-आउट पर

en: Only one Custom Product row can be added in a folio!
hi: केवल एक कस्टम प्रोडक्ट रो फोलियो में जोड़ा जा सकता है!

en: Onwards
hi: आगे

en: Ooopss..
hi: Ooopss ..

en: Oops..!! Error occurred.
hi: उफ़ .. !! त्रुटि हुई।

en: Open
hi: खुला

en: Open New Cash Counter
hi: नया कैश काउंटर खोलें

en: Open Selected
hi: चयनित खोलें

en: Open Slot(s)
hi: ओपन करें स्लॉट (ओं)

en: Open as a pop-up in the same window
hi: एक ही विंडो में पॉप - अप के रूप में खोलें

en: Opening Balance
hi: आरंभिक शेष राशि

en: Opening Date
hi: तिथि खोलना

en: Operation Aborted! Please try again.
hi: ऑपरेशन विफल कर दिया गया! कृपया पुन: प्रयास करें.

en: Operation Failed
hi: ऑपरेशन विफल

en: Optional
hi: ऐच्छिक

en: Or
hi: या

en: Or Add Room Nos
hi: रूम नं जोड़ें

en: Or Add Room Nos (If the room number are in a sequence)
hi: रूम नं जोड़ें (यदि रूम संख्या एक दृश्य में हैं)

en: Or Add Table Nos
hi: और टेबल नं जोड़ें

en: Or Forcefully unassign the reservation Id
hi: जबरदस्ती आरक्षण आईडी को मिटाने

en: Order
hi: आदेश

en: Order Cancelled successfully.
hi: आदेश सफलतापूर्वक रद्द किया गया.

en: Order Filter
hi: ऑर्डर फ़िल्टर

en: Order Status
hi: आदेश स्थिति

en: Order#
hi: आदेश

en: Order(s)
hi: आदेश (ओं)

en: Orders List
hi: आदेश सूची

en: Organization
hi: संगठन

en: Organization Address
hi: संगठन पता

en: Organization:
hi: संगठन:

en: Original Items
hi: मूल आइटम

en: Other
hi: अन्य

en: Other (GDS Packages)
hi: अन्य (जीडीएस पैकेज)

en: Other 3rd party Reservation(s) Commission
hi: अन्य 3 पार्टी (ओं) को आरक्षण कमीशन

en: Other 3rd party Reservation(s) Cost
hi: अन्य तीसरा पार्टी आरक्षण(ओं) लागत

en: Other Booking Restrictions
hi: अन्य बुकिंग प्रतिबंध

en: Other Charge
hi: अन्य शुल्क

en: Other Charges
hi: अन्य शुल्क

en: Other Charges With Tax
hi: कर के साथ अन्य प्रभार

en: Other Charges only
hi: अन्य चार्ज केवल

en: Other Details
hi: अन्य विवरण

en: Other Discount
hi: अन्य डिस्काउंट

en: Other Discount Details
hi: अन्य डिस्काउंट विवरण

en: Other Discounts
hi: अन्य छूट

en: Other Tax(es)
hi: अन्य टैक्स (ते)

en: Other Uploads
hi: अन्य अपलोड

en: Other commission
hi: अन्य कमीशन

en: Other users cannot be Logged on to the system at the time of Night Audit
hi: अन्य उपयोगकर्ताओं पर रात को लेखा परीक्षा की प्रणाली के लिए समय पर लॉग इन नहीं किया जा सकता है

en: Others
hi: दूसरों

en: Others(GDS)
hi: अन्य (जीडीएस)

en: Our in-house hospitality consultants come with rich experience in the hospitality industry and interact with multiple hotels every day to solve their queries.
hi: हमारे घर में आतिथ्य सलाहकार आतिथ्य उद्योग में समृद्ध अनुभव के साथ आते हैं और उनके प्रश्नों को हल करने के लिए हर दिन कई होटलों के साथ बातचीत।

en: Our representative will contact you (on the details provided) within 2 working days. We will understand your hotel’s requirements and provide help in setting up your account.
hi: हमारे प्रतिनिधि दो दिनों के भीतर काम (उपलब्ध कराई गई जानकारी पर) आपसे संपर्क करेंगे। हम अपने होटल की आवश्यकताओं को समझते हैं और अपने खाते की स्थापना में मदद प्रदान करेगा।

en: Our representative will contact you and set you up for the Freemium Plan.
hi: हमारे प्रतिनिधि आपसे संपर्क और freemium योजना के लिए आप की स्थापना की जाएगी।

en: Our representative will contact you and set you up for the Freemium Plan. Please submit this form & continue using the system.
hi: हमारे प्रतिनिधि आपसे संपर्क और freemium योजना के लिए आप की स्थापना की जाएगी। इस फार्म जमा और प्रणाली का उपयोग करना जारी रखें।

en: Out of Order Rooms
hi: आदेश आउट

en: Out of Service Rooms
hi: सेवा कमरे से बाहर

en: Overbooked
hi: ओवरबुकड

en: Overbooked Rooms
hi: ओवरबुकड कमरे

en: Overbooking
hi: ओवरबुकिंग

en: Overbooking Allowed
hi: रख सकते ओवरबुकिंग

en: Overbooking Settings
hi: ओवरबुकिंग सेटिंग्स

en: Overbooking(s) not updated, Overbooked reservations aleady present in selected dates
hi: ओवरबुकिंग (ओं) को अद्यतन नहीं, ओवरबुकड आरक्षण पहले से ही चयनित तारीखों में मौजूद है

en: Overbooking(s) updated for selected dates
hi: ओवरबुकिंग (ओं) को चयनित तिथियों के लिए अद्यतन करे

en: Overdue
hi: अतिदेय

en: Overdue Booking Deposits
hi: अतिदेय बुकिंग जमा

en: Owner
hi: मालिक

en: Owner Name
hi: मालिक का नाम

en: Owner of
hi: मालिक

en: P
hi: पी

en: PDF
hi: पि डि एफ

en: PDF Not Exist.
hi: पीडीएफ नहीं उपस्थित

en: PK
hi: पीके

en: POS
hi: पीओएस

en: POS Attribute
hi: पीओएस ऐट्रिब्यूट

en: POS Bookings
hi: पीओएस बुकिंग

en: POS Categories
hi: पीओएस श्रेणियाँ

en: POS Categories List
hi: पीओएस श्रेणियां की सूची

en: POS Category
hi: पीओएस श्रेणियाँ

en: POS Category "%s1" Saved successfully.
hi: पीओएस श्रेणी "%s1" सफलतापूर्वक सहेजा गया.

en: POS Category Title
hi: पीओएस श्रेणी शीर्षक

en: POS Commission
hi: पीओएस कमीशन

en: POS Discounts
hi: पीओएस छूट

en: POS Folio
hi: पीओएस फोलियो

en: POS Item
hi: पीओएस आइटम

en: POS Item List
hi: पीओएस आइटम सूची

en: POS Item Quantity
hi: पीओएस आइटम क्वांटिटी

en: POS Item Title
hi: पीओएस आइटम शीर्षक

en: POS Item(s) "%s1" Saved Successfully
hi: पीओएस वस्तु (ओं) को "%s1" सफलतापूर्वक सहेजा

en: POS Items
hi: पीओएस आइटम

en: POS Items List
hi: पीओएस आइटम की सूची

en: POS Manager
hi: पीओएस प्रबंधक

en: POS Point
hi: पीओएस प्वाइंट

en: POS Point ID(Short Name)
hi: पीओएस पॉइंट आईडी (संक्षिप्त नाम)

en: POS Point Title
hi: पीओएस पॉइंट शीर्षक

en: POS Point `
hi: पीओएस प्वाइंट

en: POS Point(s) can not be deleted as some of them are attached with the inclusion(s)
hi: पीओएस प्वाइंट (ओं) के रूप में उनमें से कुछ इनक्लूजंस(ओं) को शामिल किए जाने के साथ जुड़े होते हैं मिटाया नहीं जा सकता

en: POS Points
hi: पीओएस प्वाइंट

en: POS Points List
hi: पीओएस पॉइंट्स सूची

en: POS Price/Qty.
hi: पीओएस मूल्य / मात्रा.

en: POS Printer Type
hi: पीओएस प्रिंटर का प्रकार

en: POS Product "%s1" Saved successfully.
hi: पीओएस प्रोडक्ट "%s1 " सफलतापूर्वक सहेजा गया.

en: POS Product ID
hi: पीओएस प्रोडक्टस आईडी

en: POS Product Shift Used
hi: पीओएस प्रोडक्टस शिफ्ट इस्तेमाल किए

en: POS Product Title
hi: पीओएस प्रोडक्टस  शीर्षक

en: POS Products
hi: पीओएस प्रोडक्टस

en: POS Products List
hi: पीओएस प्रोडक्ट सूची

en: POS Quantity
hi: पीओएस मात्रा

en: POS Report
hi: स्थिति रिपोर्ट

en: POS Revenue
hi: पीओएस राजस्व

en: POS Shift
hi: पीओएस शिफ्ट

en: POS Shift List
hi: पीओएस शिफ्ट सूची

en: POS Shift Listt
hi: पीओएस शिफ्ट सूची

en: POS Shift Time
hi: पीओएस शिफ्ट समय

en: POS Shift Time (From)
hi: पीओएस शिफ्ट समय (से)

en: POS Shift Time (To)
hi: पीओएस शिफ्ट समय (करने के लिए)

en: POS Shift Title
hi: पीओएस शिफ्ट शीर्षक

en: POS Shifts List
hi: पीओएस शिफ्ट सूची

en: POS Sub-Categories
hi: पीओएस उप - श्रेणियाँ

en: POS Table List
hi: पीओएस टेबल की सूची

en: POS Table(s) "%s1" Saved successfully.
hi: पीओएस तालिका (ओं) "%s1" को सफलतापूर्वक सहेजा गया.

en: POS Tables
hi: पीओएस टेबल्स

en: POS Tables List
hi: पीओएस टेबल्स की सूची

en: POS Tax List
hi: पीओएस टैक्स सूची

en: POS Tax(es)
hi: पीओएस टैक्स(इएस)

en: POS Taxes
hi: पीओएस कर

en: POS Transfer To City Ledger
hi: सिटी लेजर को पीओएस स्थानांतरण

en: POS discounts
hi:  पीओएस छूट

en: POS-Category
hi: पीओएस श्रेणियाँ

en: Package
hi: पैकेज

en: Package
hi: पैकेज

en: Package %s1 saved successfully.
hi: पैकेज%s1 सफलतापूर्वक सहेजा गया.

en: Package 1 Rate (Room Rent)
hi: पैकेज दर 1 (रूम किराए)

en: Package Details
hi: पैकेज विवरण

en: Package Discount
hi: पैकेज डिस्काउंट

en: Package Image
hi: पैकेज छवि

en: Package List
hi: पैकेज सूची

en: Package List
hi: पैकेज सूची

en: Package Name
hi: पैकेज का नाम

en: Package Price
hi: पैकेज मूल्य

en: Package Price based on Adult Occupancy
hi: पैकेज मूल्य एडल्ट अधिभोग पर आधारित

en: Package Rate
hi: पैकेज दर

en: Package Rate code should be unique
hi: पैकेज रेट कोड अद्वितीय होना चाहिए

en: Package Type
hi: पैकेज टाइप

en: Package description can not be blank.
hi: पैकेज वर्णन रिक्त नहीं हो सकता है.

en: Package for
hi: पैकेज के लिए

en: Package name can not be blank.
hi: पैकेज नाम रिक्त नहीं हो सकता है.

en: Package rate
hi: पैकेज दर

en: Package valid for throughout the year
hi: पैकेज साल भर के लिए वैध है

en: Package/Corporate Discount
hi: पैकेज / कॉर्पोरेट डिस्काउंट

en: Package/Rate Detail
hi: पैकेज / विस्तार दर

en: Packages
hi: पैकेजएस

en: Packages Master
hi: पैकेज मास्टर

en: Page
hi: पृष्ठ

en: Page Name Cannot left blank
hi: पेज का नाम खाली नहीं छोड़ा जा सकता

en: Paid
hi: भुगतान किया गया

en: Paid By Guest
hi: अतिथि द्वारा भुगतान किया

en: Paid amount cannot be less than Balance amount!
hi: भुगतान की गई राशि शेष राशि से कम नहीं हो सकती !

en: Paid amount cannot be less than Refunded amount!
hi: भुगतान की गई राशि वापस की गई राशि से कम नहीं हो सकता!

en: PanelGuestCheckout
hi: पैनल अतिथि चेकआउट

en: Parsed Failed
hi: पार्स में विफल

en: Partial Name
hi: आंशिक नाम

en: Partly Booked
hi: आंशिक रूप से बुक

en: Partly Reserved
hi: आंशिक रूप से आरक्षित

en: Password
hi: पासवर्ड

en: Password and confirm Password did not match
hi: पासवर्ड और पासवर्ड की पुष्टि से मेल नहीं खाती

en: Password and confirm password fields are not matching.
hi: पासवर्ड और कॉन्फीर्म पासवर्ड फ़ील्ड नहीं मिल रहे हैं.

en: Password have been changed successfully.
hi: पासवर्ड सफलतापूर्वक बदल दिया गया है.

en: Password must be atleast 6 charecters long.
hi: पासवर्ड कम से कम 6 अक्षर लंबा होना आवश्यक है.

en: Pax
hi: पैक्स

en: Pay & Check-In
hi: वेतन और चेक इन

en: Pay & Group Check-In
hi: भुगतान और ग्रुप चेक इन

en: Pay & Selected Check-In
hi: वेतन और प्रत्येक कमरे में चेक इन

en: Pay Now
hi: अब वेतन

en: Pay Terms
hi: मूल्य जमा करने की शर्तें

en: Pay Through CCAvenue
hi:  सीसी एवेन्यू के माध्यम से भुगतान करे

en: Pay Through PayPal
hi: पेपैल के माध्यम से भुगतान करे

en: Pay Through QuickPay
hi: कूइक पे  के माध्यम से भुगतान करे

en: Pay Type
hi:  वेतन टाइप

en: Pay Type List
hi: वेतन प्रकार सूची

en: Pay Type Report
hi: वेतन प्रकार की रिपोर्ट

en: Pay Type Short Name
hi: वेतन टाइप शॉर्ट नाम

en: Pay Types
hi: प्रकार वेतन

en: Payment
hi: भुगतान

en: Payment Authorize uploaded file can not be larger than 200KB
hi: भुगतान अधिकृत करने के लिए अपलोड की गई फाईल 200KB से बड़ी नहीं हो सकती

en: Payment Date
hi: भुगतान तिथि

en: Payment Details
hi: भुगतान विवरण

en: Payment Gateway is not integrated
hi: भुगतान गेटवे एकीकृत नहीं है

en: Payment Gateway is not integrated. Credit card will not be charged.
hi: भुगतान गेटवे एकीकृत नहीं है. क्रेडिट कार्ड चार्ज नहीं किया जाएगा.

en: Payment History
hi: भुगतान इतिहास

en: Payment Mode
hi: भुगतान विधि

en: Payment Module
hi: भुगतान मॉड्यूल

en: Payment Operations
hi: भुगतान ऑपरेशन्स

en: Payment Terms
hi: भुगतान शर्तें

en: Payment Tracker
hi: पेमेंट ट्रैकर

en: Payment Tracker check-in between
hi: चेक-इन पेमेंट ट्रैकर के बीच में

en: Payment Type
hi: भुगतान का प्रकार (Payment Type)

en: Payment amount can not be greater than total balance!
hi: भुगतान राशि कुल राशि से अधिक नहीं हो सकता!

en: Payment amount is less than the Booking Deposit Amount.\n Continue to pay and check-in anyway?
hi: भुगतान राशि बुकिंग जमा राशि से कम है \nवैसे भी भुगतान और चेक -इन जारी रखें.?

en: Payment amount should be greater than %s1 &nbsp;0.00!
hi: पेमेंट राशि%s1 से अधिक होना चाहिए और nbsp;0.00!

en: Payment by Fax
hi: फैक्स द्वारा भुगतान

en: Payment confirmed by Credit card.
hi: क्रेडिट कार्ड द्वारा भुगतान की पुष्टि की.

en: Payment confirmed by transferring to city ledger.
hi: शहर खाता करने के लिए स्थानांतरित कर भुगतान की पुष्टि

en: Payment for Folio
hi: फोलियो के लिए भुगतान

en: Payment made by Check. Payment Pending confirmation.
hi: चैक द्वारा भुगतान ,लंबित भुगतान पुष्टि.

en: Payment made by Fax. Payment Pending confirmation.
hi: भुगतान फैक्स द्वारा बनाया. लंबित भुगतान पुष्टि.

en: Payments
hi: भुगतान

en: Pending
hi: लंबित

en: Pending Activities
hi: लंबित क्रियाएँ

en: Pending Balance
hi: बैलेंस लंबित

en: Pending Booking Confirmation
hi: पेंडिंग बुकिंग की पुष्टि

en: Pending Booking Deposits
hi: लंबित बुकिंग जमा

en: Pending Confirmation
hi: पुष्टि लंबित

en: Pending Folio(s)
hi: स्थगित फोलियो (ओं)

en: Pending Folio(s) POS on %s1
hi: अपूर्ण फोलियो (s)%s1 पर पीओएस

en: Pending Folio(s) check-in between
hi: स्थगित फोलियो (ओं) चेक-इन के बीच

en: Pending Folio(s) on %s1
hi: अपूर्ण फोलियो (ओं) पर %s1

en: Pending Withdrawals
hi: लंबित निकासी

en: Pending/Lapse Booking Deposits on %s1
hi: %s1 पर अपूर्ण/लैप्स बुकिंग जमाराशि

en: Per Adult
hi: वयस्क प्रति

en: Per Adult Per Night/Session
hi: रात / प्रति सत्र प्रति वयस्क

en: Per Adult Per Reservation
hi: आरक्षण प्रति प्रति वयस्क

en: Per Baby
hi:  प्रति बेबी

en: Per Child
hi: प्रति बच्चा

en: Per Child Per Night/Session
hi: रात / प्रति सत्र प्रति बच्चा

en: Per Child Per Reservation
hi: आरक्षण प्रति बच्चा प्रति

en: Per Night
hi:  प्रति रात

en: Per Night/Session
hi: प्रति रात / सत्र

en: Per Person
hi: प्रति व्यक्ति

en: Per Person Per Night/Session
hi: रात / सत्र प्रति व्यक्ति प्रति

en: Per Person Per Reservation
hi: आरक्षण प्रति व्यक्ति प्रति

en: Per Reservation
hi: आरक्षण प्रति

en: Per Room
hi: प्रति रूम

en: Per Room Per Month
hi: प्रति कमरा प्रति माह

en: Percentage
hi: प्रतिशत

en: Percentage/Fixed Amount
hi: प्रतिशत / निश्चित राशि

en: Percentage/Tax
hi: प्रतिशत कर /

en: Perform Auto Night Audit
hi: ऑटो नाइट ऑडिट प्रदर्शन

en: Perform Night Audit
hi: नाइट ऑडिट प्रदर्शन करे

en: Perform Night Audit for
hi: नाइट ऑडिट प्रदर्शन करने के लिए

en: Perform Night Audit for %s1
hi: %s1 के लिए नाइट ऑडिट प्रदर्शन करे

en: Performing Auto Night Audit. Please Wait!
hi: ऑटो नाइट ऑडिट प्रदर्शन. कृपया प्रतीक्षा करें!

en: Permissions
hi: अनुमति

en: Permisssions for User "
hi: "उपयोगकर्ता के लिए अनुमति

en: Person
hi: व्यक्ति

en: Person(s)
hi: व्यक्ति (ओं)

en: Personalize page Setting
hi: पृष्ठ सेटिंग निजीकृत

en: Persons
hi: व्यक्तियों

en: Ph:
hi: फ़ोन.

en: Phone
hi: फोन

en: Phone
hi: फोन

en: Phone 1
hi: फोन 1

en: Phone 2
hi: फोन 2

en: Phone No
hi: दूरभाष नंबर

en: Phone no.
hi: फोन नंबर

en: Phone#
hi: फोन

en: Phone/Mobile
hi: मोबाइल/फोन

en: Pick up
hi: उठाना

en: Pin Code
hi: पिन कोड

en: Plaese Enter Unit Short Title
hi: यूनिट शॉर्ट टाइटल दर्ज करें

en: Plaese Enter Unit Title
hi: यूनिट शीर्षक दर्ज करें

en: Pleart Enter less than %s1 characters for %s2
hi: कृपया %s1 के लिए कम से कम %s2 अक्षर दर्ज करें

en: Please  Enter  Identification  Type details below.
hi: आइडेंटिफिकेशन टाइप की जानकारी को टाईप करे

en: Please  Enter  the Mode of Arrival
hi: कृपया आगमन की विधि दर्ज करें

en: Please  Enter  the Source Of Business details below.
hi: व्यापार विवरण के स्रोत नीचे दर्ज करें.

en: Please Add Email-Address!
hi: कृपया ईमेल पता जोड़ें!

en: Please Add Room
hi:  कृपया रूम जोड़ें

en: Please Address
hi: पता कृपया

en: Please Attach group owner
hi: समूह मालिक संलग्न

en: Please Attach group owner.
hi: कृपया ग्रुप मालिक  संलग्न.

en: Please Enter Address
hi: पता दर्ज करें

en: Please Enter Addresse
hi: पता दर्ज करें

en: Please Enter Administrator  Phone No
hi: कृपया ऐडमिनिस्ट्रेटर फोन नंबर दर्ज करें

en: Please Enter Amount
hi: राशि दर्ज करें

en: Please Enter Amount.
hi: राशि दर्ज करें.

en: Please Enter Announcement Description
hi: घोषणा विवरण दर्ज करें

en: Please Enter Announcement Title
hi: घोषणा शीर्षक दर्ज करें

en: Please Enter Billing Address
hi: बिलिंग पता दर्ज करें

en: Please Enter Billing Address City Name
hi: कृपया बिलिंग पते का शहर चुनें

en: Please Enter Billing Address Company Name
hi: बिलिंग एड्रेस कंपनी का नाम दर्ज करें करें

en: Please Enter Billing Address Zip Code
hi: बिलिंग पता ज़िप कोड दर्ज करें

en: Please Enter Block Name
hi: ब्लॉक का नाम दर्ज करें

en: Please Enter Booking Policy Title
hi: बुकिंग पॉलिसी शीर्षक दर्ज करें

en: Please Enter CVC.
hi: सीवीसी दर्ज करें.

en: Please Enter Cancellation Policy Title
hi: कृपया रद्द करने की  नीति का शीर्षक दर्ज करें

en: Please Enter Cheque No.
hi: चैक सं दर्ज करें

en: Please Enter City
hi: शहर दर्ज करें

en: Please Enter City Name
hi: शहर का नाम दर्ज करें

en: Please Enter Comma Seperated Table Name
hi: कृपया कॉमा अलग टेबल नाम दर्ज करें

en: Please Enter Comment!
hi: कृपया टिप्पणी दर्ज करें!

en: Please Enter Commission Percentage
hi: कमीशन का प्रतिशत दर्ज करें

en: Please Enter Commission for Pos Point "%s1".
hi: कृपया पीओएस "%s1"कमीशन के लिए दर्ज करें.

en: Please Enter Company Name
hi: कंपनी का नाम दर्ज करें

en: Please Enter Confirm Password
hi: पासवर्ड की पुष्टि दर्ज

en: Please Enter Credit Card No.
hi: क्रेडिट कार्ड सं दर्ज करें

en: Please Enter Credit Card Number
hi: क्रेडिट कार्ड नंबर दर्ज करें

en: Please Enter Custom Charge Title.
hi: कस्टम प्रभार शीर्षक दर्ज करें.

en: Please Enter Department
hi: डिपार्टमेंट दर्ज करें

en: Please Enter Department Name
hi: डिपार्टमेंट के नाम दर्ज करें

en: Please Enter Description
hi: कृपया विवरण दर्ज करें

en: Please Enter Designation
hi: कृपया पदनाम दर्ज करें

en: Please Enter Discount Amount
hi: डिस्काउंट राशि दर्ज करें

en: Please Enter Discount Percantage
hi: कृपया डिस्काउंट फ़ीसदी दर्ज करें

en: Please Enter Discount details below.
hi: डिस्काउंट विवरण नीचे दर्ज करें

en: Please Enter Discount for Pos Point "%s1".
hi: आयोग पीओएस "%s1" प्वाइंट के लिए दर्ज करें.

en: Please Enter Email Id
hi: कृपया ईमेल आईडी दर्ज करें

en: Please Enter End Date
hi: समाप्ति दिनांक दर्ज करें

en: Please Enter End Date
hi: समाप्ति दिनांक दर्ज करें

en: Please Enter End Date.
hi: समाप्ति दिनांक दर्ज करें.

en: Please Enter Extra bed Discount Rate .
hi: अतिरिक्त बिस्तर डिस्काउंट दर दर्ज करें.

en: Please Enter First Name
hi: कृपया प्रथम नाम दर्ज करें

en: Please Enter Floor Name
hi: फ्लोर का नाम दर्ज करें

en: Please Enter Identity
hi: पहचान दर्ज करें

en: Please Enter Identity Type
hi: कृपया पहचान के प्रकार दर्ज करें

en: Please Enter Last Name
hi: कृपया अंतिम नाम दर्ज करें

en: Please Enter Length of Stay
hi: रुकने की समय सीमा दर्ज करें

en: Please Enter Main Billing Contact
hi: मुख्य बिलिंग संपर्क दर्ज करें

en: Please Enter Main Billing Contact Email Id
hi: मुख्य बिलिंग संपर्क का ईमेल आईडी दर्ज करें

en: Please Enter Main Billing Contact First Name
hi: मुख्य बिलिंग संपर्क का पहला नाम दर्ज करें

en: Please Enter Main Billing Contact Phone No
hi: मुख्य बिलिंग संपर्क का फोन नंबर दर्ज करें

en: Please Enter Message
hi: कृपया संदेश प्रविष्ट करें

en: Please Enter Name for Add-ons!
hi: एड-ऑन का नाम के लिए दर्ज करें !

en: Please Enter Name of the Hotel/Property
hi: होटल / संपत्ति का नाम दर्ज करें

en: Please Enter Name on Card
hi: कार्ड पर नाम दर्ज करें

en: Please Enter Number Of Nights
hi: रातों की संख्या दर्ज करें

en: Please Enter Numeric Value only For POS Access Code.
hi: कृपया पीओएस एक्सेस कोड के लिए केवल संख्यात्मक मूल्य दर्ज करें.

en: Please Enter POS Table Number From
hi: कृपया पीओएस टेबल का प्रारंभ नंबर दर्ज करें

en: Please Enter POS Table Number To
hi: कृपया पीओएस टेबल का अंतिम नंबर दर्ज करें

en: Please Enter Package Description
hi: पैकेज विवरण दर्ज करें

en: Please Enter Package Name
hi: पैकेज का नाम दर्ज करें

en: Please Enter Password
hi: पासवर्ड दर्ज करें

en: Please Enter Pay Type details below.
hi: कृपया वेतन टाइप विवरण नीचे दर्ज करें

en: Please Enter Pay Types!
hi: कृपया वेतन प्रकार दर्ज करें!

en: Please Enter Phone No
hi: फोन नंबर दर्ज करें

en: Please Enter Phone Number
hi: फ़ोन नंबर दर्ज करें

en: Please Enter Phone no
hi: टेलीफोन नंबर दर्ज करें

en: Please Enter Prefix
hi: उपसर्ग दर्ज करें

en: Please Enter Prefix For POS Table Name/Numbers
hi: कृपया पीओएस टेबल नाम / संख्या के लिए उपसर्ग दर्ज करें

en: Please Enter Prefix For Room Name/Numbers
hi: रूम का नाम / संख्या के लिए उपसर्ग दर्ज करें

en: Please Enter Prefix For Room Nos
hi: कक्ष नग लिए उपसर्ग दर्ज करें

en: Please Enter Price
hi: कीमत दर्ज करें

en: Please Enter Price for Add-ons!
hi: एड-ऑन का मूल्य दर्ज करें

en: Please Enter Price per night Discount Rate .
hi: मूल्य प्रति रात डिस्काउंट दर दर्ज करें.

en: Please Enter Product Code
hi: प्रोडक्ट कोड दर्ज करें

en: Please Enter Product Name
hi: प्रोडक्ट का नाम दर्ज करें

en: Please Enter Reason(s) for Tax-Exempt details below.
hi: कृपया नीचे टैक्स - मुक्त जानकारी के लिए रीज़न (ओं) दर्ज करें

en: Please Enter Requirement.
hi: कृपया आवश्यकता दर्ज करें.

en: Please Enter Room #
hi: कक्ष # दर्ज करें

en: Please Enter Room Name
hi: कक्ष नाम दर्ज करें

en: Please Enter Room Name / Number
hi: रूम का नाम / संख्या दर्ज करें

en: Please Enter Room Name/Numbers
hi: रूम का नाम / संख्या दर्ज करें

en: Please Enter Room Number From
hi: रूम संख्या दर्ज करें से

en: Please Enter Room Number To
hi: रूम संख्या दर्ज करें

en: Please Enter Room Type
hi: कमरे का प्रकार दर्ज करें

en: Please Enter Season Attribute Name
hi: सीजन ऐट्रिब्यूट नाम दर्ज करें

en: Please Enter Season Title
hi: सीजन शीर्षक दर्ज करें

en: Please Enter Short Name
hi: कृपया शोर्ट  नाम दर्ज करें

en: Please Enter Start Date
hi: प्रारंभ दिनांक दर्ज करें

en: Please Enter Start Date.
hi: प्रारंभ दिनांक दर्ज करें.

en: Please Enter Table Name
hi: कृपया टेबल का नाम दर्ज करें

en: Please Enter Table Name/Numbers
hi: तालिका नाम / संख्या दर्ज करें

en: Please Enter Unit
hi: यूनिट दर्ज करें

en: Please Enter Upcharge per person Discount Rate .
hi: कृपया प्रति व्यक्ति डिस्काउंट दर अतिरिक्त शुल्क दर्ज करें.

en: Please Enter Valid Email Address
hi: कृपया मान्य ईमेल पता दर्ज करें

en: Please Enter Valid Email Id
hi: कृपया मान्य ईमेल आईडी दर्ज करें

en: Please Enter Valid Main Billing Contact Email Id
hi: कृपया मान्य मुख्य बिलिंग संपर्क का ईमेल आईडी दर्ज करें

en: Please Enter Valid POS Table Number From
hi: कृपया पीओएस टेबल का सही प्रारंभ नंबर दर्ज करें

en: Please Enter Valid POS Table Number To
hi: कृपया पीओएस टेबल का सही अंतिम नंबर दर्ज करें

en: Please Enter Valid Room Number From
hi: कृपया मान्य रूम संख्या दर्ज करे

en: Please Enter Valid Room Number To
hi: मान्य रूम संख्या दर्ज करें

en: Please Enter Zip Code
hi: कृपया ज़िप कोड दर्ज करें

en: Please Enter Zip/Postal
hi: दर्ज करें / पोस्टल

en: Please Enter a Employee Id
hi: कृपया एक कर्मचारी आईडी दर्ज करें

en: Please Enter a valid Email
hi: कृपया एक मान्य ईमेल आईडी प्रविष्ट करें

en: Please Enter company Name
hi: कृपया कंपनी का नाम दर्ज करें

en: Please Enter correct Room Name
hi: सही कमरे नाम दर्ज करें

en: Please Enter description for Room Type
hi: कमरे का प्रकार के लिए विवरण दर्ज करें

en: Please Enter designation of billing contact
hi: बिलिंग संपर्क का  पद दर्ज करें

en: Please Enter email of billing contact
hi: बिलिंग संपर्क का  ईमेल दर्ज करें

en: Please Enter first name of billing contact
hi: बिलिंग संपर्क का प्रथम नाम दर्ज करें

en: Please Enter last name of billing contact
hi: बिलिंग संपर्क का अंतिम नाम दर्ज करें

en: Please Enter minimum stay
hi: न्यूनतम ठहरना दर्ज करें

en: Please Enter minimum stay.
hi: कृपया कम से कम रहने दर्ज करें.

en: Please Enter package description
hi: पैकेज विवरण दर्ज करें

en: Please Enter package short name
hi: कृपया पैकेज संक्षेप नाम दर्ज करें

en: Please Enter phone of billing contact
hi: बिलिंग संपर्क का फ़ोन दर्ज करें

en: Please Enter the Amenity details below.
hi: सुविधा विवरण नीचे दर्ज करें.

en: Please Enter the Attribute details below.
hi: ऐट्रिब्यूट विवरण नीचे दर्ज करें.

en: Please Enter the Guest Details to continue.
hi: कृपया अतिथि विवरण दर्ज करें जारी रखने के लिए.

en: Please Enter the Guest Preference details below.
hi: अतिथि प्राथमिक विवरण को दर्ज करें.

en: Please Enter the Notes details below.
hi: नोट्स विवरण नीचे दर्ज करें.

en: Please Enter the POS Items details below.
hi: कृपया पीओएस आइटम को दर्ज करें.

en: Please Enter the details below.
hi: विवरण के नीचे दर्ज करें.

en: Please Enter title for Room Type
hi: रूम प्रकार के लिए शीर्षक दर्ज करें

en: Please Enter title.
hi: कृपया शीर्षक दर्ज करें.

en: Please Enter valid Room #
hi: वैध कक्ष # दर्ज करें

en: Please Enter valid Room Number To
hi: के लिए मान्य कक्ष संख्या दर्ज करें

en: Please Extend My Trial
hi: कृपया मेरा ट्रायल बढ़ाएँ

en: Please Fill Room Details
hi: रूम विवरण भरें

en: Please Fill the form below.
hi: कृपया नीचे दिए गए फार्म को भरें.

en: Please Generate the folio.
hi: कृपया फोलिओ  उत्पन्न.

en: Please Note:
hi: कृपया ध्यान दे

en: Please Phone Number
hi: फ़ोन नंबर

en: Please Provide Confirm new password.
hi: नए पासवर्ड की पुष्टि करने के लिए प्रदान कृपया.

en: Please Provide Email Id.
hi: कृपया ईमेल आईडी प्रदान करें.

en: Please Provide Hotel Code.
hi: कृपया होटल कोड प्रदान करें.

en: Please Provide Login Id.
hi: कृपया लॉगइन आईडी प्रदान करें.

en: Please Provide New Password.
hi: कृपया नया पासवर्ड प्रदान करें.

en: Please Provide User Code.
hi: उपयोगकर्ता कोड प्रदान करें.

en: Please Re-Check your Data before Uploading.
hi: अपलोड करने से पहले अपने डेटा को पुन: चेक करें.

en: Please Select Amenities
hi: एमेनिटी का चयन करें

en: Please Select Billing Address Country
hi: कृपया बिलिंग पते का देश चुनें

en: Please Select Billing Address State
hi: बिलिंग पता का राज्य चयन करें

en: Please Select Counter
hi: काउंटर का चयन करें

en: Please Select Counter(s)
hi: काउंटर का चयन करें (एस)

en: Please Select Country
hi: देश चुनें

en: Please Select Credit Card Type
hi: क्रेडिट कार्ड के प्रकार का चयन करें

en: Please Select Department.
hi: कृपया डिपार्टमेंट का चयन करें

en: Please Select Gender
hi: लिंग का चयन करें

en: Please Select Guest
hi: अतिथि का चयन करें

en: Please Select Item to Create a New Folio
hi: आइटम का चयन करने के लिए नए फोलियो बनाएँ

en: Please Select Item to Exempt
hi: कृपया मुक्त करने के लिए आइटम का चयन करें

en: Please Select Item to Give Discount
hi: आइटम का चयन करने के लिए डिस्काउंट दे

en: Please Select Item to Refund
hi: वापसी करने के लिए आइटम का चयन करें

en: Please Select Item to route
hi: रूट करने के लिए आइटम का चयन करें

en: Please Select Number of Person(s)
hi: व्यक्ति (ओं) की संख्या का चयन करें

en: Please Select POS Point
hi: पीओएस प्वाइंट का चयन करें

en: Please Select Payment Mode
hi: भुगतान विधि का चयन करें

en: Please Select Payment Type
hi: भुगतान प्रकार का चयन करें

en: Please Select Payment Type!
hi: कृपया भुगतान प्रकार का चयन करें!

en: Please Select Pos
hi: चुनें स्थिति कृपया

en: Please Select Product
hi: प्रोडक्ट चुनें

en: Please Select Product Category
hi: प्रोडक्ट श्रेणी का चयन करें

en: Please Select Room Type
hi: कमरे का प्रकार चुनें

en: Please Select Season Attribute
hi: सीजन ऐट्रिब्यूट का चयन करें

en: Please Select Sharer
hi: कृपया  हिस्सेदार का चयन करें

en: Please Select State
hi: राज्य का चयन करें

en: Please Select Tax Exempt Reason.
hi: कर मुक्त कारण चुनें.

en: Please Select Tax to exempt.
hi: कृपया मुक्त कर चुनें.

en: Please Select User types
hi: उपयोगकर्ता के प्रकार चुनें

en: Please Select User(s)
hi: उपयोगकर्ता (एस) का चयन करें

en: Please Select Work Area
hi: कार्य क्षेत्र का चयन करें

en: Please Select atleast one Work Area/Pos Point.
hi: कम से कम एक कार्य क्षेत्र / पीओएस प्वाइंट का चयन करें.

en: Please Select main office address country
hi: मुख्य कार्यालय पते देश चुनें

en: Please Select the Payment to route
hi: राउट के लिए भुगतान का चयन करें

en: Please Transfer total amount!
hi: कुल राशि स्थानांतरण!

en: Please Upload Csv File.
hi: सीएसवी  फ़ाइल अपलोड करें.

en: Please Zip Code
hi: कृपया ज़िप कोड

en: Please acknowledge the Terms and Conditions.
hi: कृपया नियम और शर्तें स्वीकार करते हैं.

en: Please attach guest first.
hi: अतिथि पहली संलग्न करें.

en: Please change dates and try again.
hi: तारीखें बदले और फिर कोशिश करें.

en: Please change the rates for these room(s).
hi: इन कमरे () के लिए दरों में बदलाव करें.

en: Please check the size of image with that you have selected.\n It should be %s1x%s2 and your image size is %s3x%s4
hi: आपके द्वारा चुने गए फोटो के आकार की कृपया जाँच करें \n  इस फोटो के आकार %s1x%s2 होना चाहिए जब की आपने जो फोटो चुना है उसका आकार %s3x%s4 है

en: Please check your email.
hi: कृपया अपना ईमेल चेक करें.

en: Please choose another validity
hi: कृपया एक और वैधता चुनें

en: Please click %s1 button
hi: %s1 बटन पर क्लिक करें

en: Please click on Channel Manager you wish to Opt.
hi: चैनल प्रबंधक आप ऑप्ट करने के लिए चाहते हैं पर क्लिक करें।

en: Please click on `OK` to close it first.
hi: बंद करने  से पहले 'ओके' पर क्लिक करें .

en: Please click on any link of room type given above to add room(s) to.
hi: कृपया कमरे के प्रकार के किसी भी लिंक पर क्लिक करें और कमरे (ओं) जोड़ें.

en: Please click on calender to select date.
hi: केलिन्डर पर क्लिक करने की तारीख का चयन करें.

en: Please click on change room link
hi: बदलने के कमरे लिंक पर क्लिक करें

en: Please close or Ignore the counter
hi: बंद करें या काउंटर पर ध्यान न दें

en: Please close the popup after printing the page
hi: पेज प्रिंट के बाद पॉपअप बंद करें

en: Please close the popup after printing the page.
hi: पेज प्रिंटिंग के बाद पॉपअप बंद करें.

en: Please close the reservation(s) to try again
hi: कृपया आरक्षण (ओं) को बंद करें फिर से कोशिश

en: Please collect the receipt when paying by cash
hi: कृपया नकद भुगतान रसीद इकट्ठा करे

en: Please confirm order or make payment to print!
hi: आदेश की पुष्टि अथवा भुगतान को प्रिंट करने के लिए

en: Please confirm order to print!
hi: प्रिंट करने के लिए आदेश की पुष्टि करें!

en: Please confirm/remove the Multiple rooms  reservation before proceeding with selecting another room/stay date.
hi: पुष्टि करें / अन्य / कमरे में रहने को चयन के साथ आगे बढ़ने से पहले एकाधिक कमरे आरक्षण को हटाने.

en: Please confirm/remove the reservations with  special discount before proceeding with selecting another room/stay date.
hi: कृपया पुष्टि करें / विशेष छूट के साथ एक और कमरे को चुनने / ठहरने की तिथि के साथ आगे बढ़ने से पहले आरक्षण हटायें.

en: Please confirm/remove the reservations with special discount before proceeding with selecting another room/stay date.
hi: कृपया पुष्टि करें / विशेष छूट के साथ एक और / कमरे में रहने को चुनने के साथ आगे बढ़ने से पहले आरक्षण हटाने के.

en: Please consolidate your account before checkout guest(s).
hi: जांच अतिथि (ओं) से पहले अपने खाते को मजबूत करें.

en: Please consolidate your account before checkout.
hi: जांच से पहले अपने खाते को मजबूत करें.

en: Please consolidate your account before guest checkout.
hi: अतिथि के चेक आउट  से पहले अपने खाते को मजबूत करें.

en: Please consolidate your account before settle.
hi: बसने से पहले अपने खाते को मजबूत करें.

en: Please delete from the list.
hi: कृपया इन्हें सूची से हटा दें.

en: Please delete the sharers whose stay exceeds \nthe selected date range before updating the stay details
hi: कृपया हिस्सेदार हटाएँ जिनके ठहरना का विवरण अद्यतन करने से पहले \nचयनित तिथि सीमा से अधिक

en: Please ensure that you have entered the same password twice
hi: कृपया सुनिश्चित करें कि आपने  दो बार एक ही पासवर्ड दर्ज किया है

en: Please enter %s1 User Name
hi: %s1 उपयोगकर्ता नाम दर्ज करें

en: Please enter %s1 User Password
hi: %s1 प्रयोक्ता पासवर्ड दर्ज करें

en: Please enter %s1.
hi: %s1 दर्ज करें.

en: Please enter Arrival Time
hi: आगमन समय दर्ज करें

en: Please enter Arrival/Flight
hi: कृपया आगमन फ्लाइट दर्ज करें

en: Please enter Arrival/Flight#
hi: आगमन / फ्लाइट दर्ज करें#

en: Please enter Bank Name.
hi: कृपया बैंक का नाम दर्ज करें.

en: Please enter Bank address.
hi: कृपया बैंक पता दर्ज करें.

en: Please enter CC/Cheque No!
hi: सीसी / चैक नहीं दर्ज करें!

en: Please enter CVC.
hi: सीवीसी दर्ज करें.

en: Please enter Card Number.
hi: कृपया कार्ड नंबर दर्ज करें.

en: Please enter Card Type!
hi: कार्ड प्रकार दर्ज करें!

en: Please enter Commission.
hi: आयोग में प्रवेश करें.

en: Please enter Corporate Name
hi: कॉर्पोरेट नाम दर्ज करें

en: Please enter Date on Check.
hi: कृपया चेक संख्या की  दिनांक दर्ज करें.

en: Please enter Departure Time
hi: प्रस्थान का समय दर्ज करें

en: Please enter Departure/Flight
hi: कृपया प्रस्थान फ्लाइट दर्ज करें

en: Please enter Departure/Flight#
hi: प्रस्थान उड़ान / दर्ज करें #

en: Please enter Email.
hi: ईमेल दर्ज करें.

en: Please enter End Date.
hi: समाप्ति दिनांक दर्ज करें.

en: Please enter Expiry Date.
hi: समाप्ति दिनांक दर्ज करें.

en: Please enter First Name
hi: कृपया प्रथम नाम दर्ज करें

en: Please enter First Name.
hi: कृपया प्रथम नाम दर्ज करें.

en: Please enter Folio Number!
hi: फोलियो नंबर दर्ज करें!

en: Please enter GDS Title
hi: जीडीएस शीर्षक दर्ज करें

en: Please enter Guest Email.
hi: गेस्ट ईमेल दर्ज करें.

en: Please enter Guest Name.
hi: अतिथि का नाम दर्ज करें.

en: Please enter Last Name
hi: कृपया अंतिम नाम दर्ज करें

en: Please enter Last Name.
hi: कृपया अंतिम नाम दर्ज करें.

en: Please enter Login details below
hi: कृपया लॉगइन विवरण नीचे दर्ज करें

en: Please enter Measurement Unit Symbol
hi: मापन इकाई प्रतीक दर्ज करें

en: Please enter Measurement Unit Title
hi: माप की इकाई शीर्षक दर्ज करें

en: Please enter Name on Card.
hi: कार्ड पर नाम दर्ज करें.

en: Please enter No of Nights.
hi: रातों की संख्या दर्ज करें.

en: Please enter Overbooked Rooms.
hi: ओवरबुकड कमरे में प्रवेश करें.

en: Please enter Password details below
hi: पासवर्ड विवरण नीचे दर्ज करें

en: Please enter Pay Type Short Name.
hi: भुगतान प्रकार लघु नाम दर्ज करें.

en: Please enter Phone Number
hi: कृपया फ़ोन नंबर दर्ज करें

en: Please enter Phone number.
hi: फ़ोन नंबर दर्ज करें.

en: Please enter Start Date.
hi: प्रारंभ दिनांक दर्ज करें.

en: Please enter Telephone No or Mobile No.
hi: टेलीफोन नंबर या मोबाइल नं दर्ज करें

en: Please enter Telephone No.
hi: कृपया दूरभाष संख्या दर्ज करें

en: Please enter Travel Agent Name
hi: ट्रैवल एजेंट का नाम दर्ज करें

en: Please enter Valid Email.
hi: कृपया मान्य ईमेल दर्ज करें.

en: Please enter Valid Folder Name\nDo not enter any space and special charecters
hi: मान्य फ़ोल्डर का नाम दर्ज करें \n कोई भी स्पेस और विशेष वर्ण दर्ज नहीं कर सकते

en: Please enter Valid Item Name
hi: मान्य आइटम का नाम दर्ज करें

en: Please enter Valid Page Name
hi: मान्य पेज नाम दर्ज करें

en: Please enter Valid Page Name\nThe extension of the Page should be .php
hi: मान्य पेज नाम दर्ज करें \n पेज का  विस्तार होना चाहिए.php.

en: Please enter a valid billing contact date of birth.
hi: जन्म के एक मान्य बिलिंग संपर्क तारीख दर्ज करें.

en: Please enter a valid date
hi: कृपया मान्य दिनांक दर्ज करें

en: Please enter a valid date of birth.
hi: जन्म की मान्य दिनांक दर्ज करें.

en: Please enter a valid duration
hi: कृपया एक वैध अवधि में प्रवेश करें

en: Please enter a valid quantity.
hi: एक मान्य मात्रा दर्ज करें.

en: Please enter a valid year
hi: कृपया एक वैध वर्ष में प्रवेश करें

en: Please enter account name.
hi: कृपया खाते के नाम दर्ज करें.

en: Please enter address.
hi: पता दर्ज करें

en: Please enter an extension after . like com, edu (etc) for %s1!
hi: कृपया एक एक्सटेंशन में प्रवेश के बाद. जैसे कॉम (आदि) %s1

en: Please enter an extension like .com, .edu (etc) for %s1!
hi: जैसे एक विस्तार दर्ज करें. कॉम, शिक्षा%s1 के लिए (आदि).

en: Please enter any of the information below to screen the guest list
hi: कृपया किसी भी जानकारी के नीचे दर्ज करने के लिए मेहमानों की सूची स्क्रीन

en: Please enter atleast one room to save the reservation.
hi: आरक्षण बचाने के कम से कम एक कमरे में प्रवेश करें.

en: Please enter billing address
hi: कृपया बिलिंग पता दर्ज करें

en: Please enter billing address city
hi: बिलिंग पते के शहर में प्रवेश करें

en: Please enter billing address zip code
hi: बिलिंग पता ज़िप कोड दर्ज करें

en: Please enter billing company name
hi: बिलिंग कंपनी का नाम दर्ज करें

en: Please enter billing contact Email address
hi: बिलिंग संपर्क ईमेल पता दर्ज करें

en: Please enter billing contact designation
hi: बिलिंग संपर्क पदनाम दर्ज करें

en: Please enter billing contact first name
hi: बिलिंग संपर्क पहला नाम दर्ज करें

en: Please enter billing contact last name
hi: बिलिंग संपर्क अंतिम नाम दर्ज करें

en: Please enter billing contact phone number
hi: बिलिंग संपर्क फ़ोन नंबर दर्ज करें

en: Please enter charge
hi: चार्ज दर्ज करें

en: Please enter city.
hi: शहर में प्रवेश करें.

en: Please enter company name
hi: कंपनी का नाम दर्ज करें

en: Please enter complete %s1!
hi: पूरा%s1 दर्ज करें!

en: Please enter contact person designation
hi: संपर्क व्यक्ति डेज़िग्नेशन दर्ज करें

en: Please enter contact person email address
hi: संपर्क व्यक्ति ईमेल पता दर्ज करें

en: Please enter contact person first name
hi: संपर्क व्यक्ति पहला नाम दर्ज करें

en: Please enter contact person last name
hi: संपर्क व्यक्ति अंतिम नाम दर्ज करें

en: Please enter contact person phone number
hi: संपर्क व्यक्ति फोन नंबर दर्ज करें

en: Please enter correct %s1!
hi: सही%s1 दर्ज करें!

en: Please enter correct %s1.
hi: सही%s1 दर्ज करें.

en: Please enter correct value.
hi: सही मान दर्ज करें।

en: Please enter credit card State
hi: क्रेडिट कार्ड राज्य दर्ज करें

en: Please enter credit card billing address
hi: क्रेडिट कार्ड बिलिंग पता दर्ज करें

en: Please enter credit card number
hi: क्रेडिट कार्ड नंबर दर्ज करें

en: Please enter credit owner first name
hi: क्रेडिट मालिक प्रथम नाम दर्ज करें

en: Please enter credit owner last name
hi: क्रेडिट मालिक अंतिम नाम दर्ज करें

en: Please enter customer First Name!
hi: ग्राहक  का पहला नाम दर्ज करें!

en: Please enter customer Last Name!
hi: ग्राहक का अंतिम नाम दर्ज करें!

en: Please enter deposit amount
hi: कृपया जमा राशि दर्ज करें

en: Please enter discount for Pos Point "%s1".
hi: आयोग पीओएस "%s1" प्वाइंट के लिए दर्ज करें.

en: Please enter email address.
hi: कृपया ईमेल पता दर्ज करें.

en: Please enter first name
hi: कृपया प्रथम नाम दर्ज करें

en: Please enter first name.
hi: कृपया प्रथम नाम दर्ज करें.

en: Please enter from date
hi: तारीख दर्ज करें

en: Please enter guest details.
hi: अतिथि विवरण दर्ज करें.

en: Please enter last name
hi: कृपया अंतिम नाम दर्ज करें

en: Please enter last name.
hi: कृपया अंतिम नाम दर्ज करें.

en: Please enter main office address
hi: मुख्य कार्यालय का पता दर्ज करें

en: Please enter main office address city
hi: मुख्य कार्यालय का पता है शहर में प्रवेश करें

en: Please enter main office address zip code
hi: मुख्य कार्यालय का पता ज़िप कोड दर्ज करें

en: Please enter number of units!
hi: यूनिटों की संख्या दर्ज करें!

en: Please enter numeric %s1 with no special chars other than ( ) -
hi: कोई विशेष वर्ण (से) अन्य के साथ संख्यात्मक%s1 दर्ज करें -

en: Please enter numeric %s1.
hi: संख्यात्मक%s1 दर्ज करें.

en: Please enter numeric value!
hi: सांख्यिक मान दर्ज करें!

en: Please enter payment Mode!
hi: कृपया भुगतान मोड में प्रवेश!

en: Please enter phone no
hi: कृपया फ़ोन नंबर दर्जे करे

en: Please enter phone no.
hi: कृपया फोन नंबर दर्ज करें

en: Please enter phone number
hi: कृपया फोन नंबर दर्ज करें

en: Please enter product name!
hi: कृपया प्रोडक्ट का नाम दर्ज करें!

en: Please enter quantity.
hi: कृपया मात्रा दर्ज करें.

en: Please enter reason for allowance.
hi: भत्ता के लिए कारण दर्ज करें.

en: Please enter release duration.
hi: कृपया रिलीज़ अवधि दर्ज करें.

en: Please enter release type.
hi: कृपया रिलीज़ प्रकार दर्ज करें.

en: Please enter room night from
hi: कृपया कमरे की रात्रि प्रवेश तिथि दर्ज करें

en: Please enter room night from.
hi: कृपया कमरे की रात्रि प्रवेश तिथि दर्ज करें

en: Please enter room night to.
hi:  कृपया कमरे की अंतिम रात्रि तिथि दर्ज करें

en: Please enter short name for respective account code in respective columns.
hi: संबंधित स्तंभों में संबंधित खाते कोड के लिए संक्षिप्त नाम दर्ज करें.

en: Please enter special discount requirements.
hi: विशेष छूट आवश्यकताओं को दर्ज करें.

en: Please enter the  Inclusions Group details below.
hi: इनक्लूजंस समूह विवरण के नीचे दर्ज करें.

en: Please enter the  charge details below.
hi: चार्ज विवरण नीचे दर्ज करें

en: Please enter the %s1 details below.
hi: %s1 विवरण को दर्ज करें.

en: Please enter the Company Details below.
hi: कंपनी के विवरण को नीचे दर्ज करें.

en: Please enter the Corporate details below.
hi: कॉर्पोरेट विवरण को दर्ज करें.

en: Please enter the Counter details below
hi: कृपया नीचे काउंटर विवरण दर्ज करें

en: Please enter the Currency details below.
hi: मुद्रा विवरण नीचे दर्ज करें.

en: Please enter the Description.
hi: कृपया विवरण दर्ज करें.

en: Please enter the Email Address.
hi: कृपया ईमेल पता दर्ज करें.

en: Please enter the GDS details below.
hi: जीडीएस विवरण को दर्ज करें.

en: Please enter the Guest details below
hi: गेस्ट विवरण नीचे दर्ज करें

en: Please enter the Hotel Details below.
hi: होटल के विवरण नीचे दर्ज करें.

en: Please enter the Measurement Unit details below.
hi: माप की इकाई के विवरण को दर्ज करें.

en: Please enter the POS Category details below.
hi: पीओएस श्रेणी के विवरण नीचे दर्ज करें.

en: Please enter the POS Item details below
hi: पीओएस आइटम विवरण दर्ज करें

en: Please enter the POS Point details below.
hi: पीओएस प्वाइंट विवरण नीचे दर्ज करें.

en: Please enter the POS Product details below.
hi: पीओएस प्रोडक्टसविवरण नीचे दर्ज करें.

en: Please enter the POS Shift details below
hi: पीओएस शिफ्ट विवरण नीचे दर्ज करें

en: Please enter the Reason for Cancellation details below.
hi: रद्द करने के विवरण कारण को दर्ज करें.

en: Please enter the Reseller details below.
hi: कृपया पुनर्विक्रेता विवरण को दर्ज करें.

en: Please enter the Table details below.
hi: टेबल विवरण को दर्ज करें.

en: Please enter the Tax details below.
hi: कर विवरण को दर्ज करें.

en: Please enter the Title.
hi: कृपया शीर्षक दर्ज करें.

en: Please enter the Travel Agent details below.
hi: ट्रैवल एजेंट के विवरण को दर्ज करें.

en: Please enter the User details below.
hi: उपयोगकर्ता जानकारी  नीचे दर्ज करें.

en: Please enter the amenity details below.
hi: एमेनिटी  विवरण को दर्ज करें.

en: Please enter the department details below
hi: नीचे विभाग विवरण दर्ज करें

en: Please enter the dorm type details below.
hi: छात्रावास प्रकार के विवरण को दर्ज करें.

en: Please enter the package details below.
hi: पैकेज विवरण नीचे दर्ज करें.

en: Please enter the room type details below.
hi: कमरे के प्रकार का विवरण दर्ज करें.

en: Please enter to date
hi: तिथि करने के लिए दर्ज करें

en: Please enter valid %s1 without any %s2 in-between
hi: कृपया कोई भी%s1 के बिना %s2 के बीच दर्ज करे

en: Please enter valid %s1.
hi: वैध%s1 दर्ज करें.

en: Please enter valid %s1. Example \'+1234567\'
hi: वैध%s1 दर्ज करें. उदाहरण \'+1234567 \'

en: Please enter valid End date.
hi: मान्य समाप्ति दिनांक दर्ज करें.

en: Please enter valid Expiry Date.
hi: वैध समाप्ति दिनांक दर्ज करें.

en: Please enter valid No of Nights.
hi: रातों की संख्या दर्ज करें

en: Please enter valid POS Product Shift Used
hi: वैध पीओएस प्रोडक्ट खेतों में प्रयुक्त किए गए शिफ्ट दर्ज करें

en: Please enter valid Start date.
hi: कृपया मान्य प्रारंभ दिनांक दर्ज करें.

en: Please enter valid credit card CVC number
hi: कृपया क्रेडिट कार्ड सीवीसी संख्या दर्ज करें

en: Please enter valid credit card expiry month
hi: मान्य क्रेडिट कार्ड समाप्ति माह दर्ज करें

en: Please enter valid credit card expiry year
hi: कृपया वैध क्रेडिट कार्ड समाप्ति वर्ष में प्रवेश

en: Please enter valid credit card number
hi: मान्य क्रेडिट कार्ड नंबर दर्ज करें

en: Please enter valid email.
hi: कृपया मान्य ईमेल दर्ज करें.

en: Please enter valid field(s)
hi: वैध क्षेत्र (ओं) दर्ज करें

en: Please enter valid image.
hi: कृपया मान्य छवि दर्ज करें.

en: Please enter valid price.
hi: वैध मूल्य दर्ज करें.

en: Please enter valid product discount!
hi: कृपया मान्य  प्रोडक्ट  डिस्काउंट दर्ज करें!

en: Please enter valid product price!
hi: कृपया वैध प्रोडक्ट की कीमत दर्ज करें!

en: Please enter valid product quantity!
hi: कृपया मान्य प्रोडक्ट मात्रा दर्ज करें!

en: Please enter zip code.
hi: कृपया ज़िप कोड दर्ज करें.

en: Please fill in the Company Code and E-mail Address below
hi: कंपनी कोड और ई - मेल पता  नीचे भरें

en: Please fill in the Hotel code and E-mail Address below
hi: होटल कोड और ई-मेल के नीचे पता भरें

en: Please fill required fields
hi: आवश्यक फ़ील्ड भरें

en: Please fill the form below and get on with your Trial Account.
hi: कृपया नीचे दिए गए फॉर्म भरें और अपने ट्रायल अकाउंट के साथ शुरू करे

en: Please find attached the copy of the Check- In card for your stay ( %s1 ) at %s2
hi: कृपया अपने प्रवास (%s1) पर %s2 के लिए चेक इन कार्ड की संलग्न की प्रतिलिपि खोजें

en: Please find attached the copy of the Check- Out card for your stay ( %s1 ) at %s2
hi: कृपया अपने प्रवास (%s1) पर %s2 के लिए चेक आउट कार्ड की संलग्न की प्रतिलिपि खोजें

en: Please find attached the copy of your Invoices %s1
hi: अपने चालान %s1 की संलग्न प्रतिलिपि कृपया खोजें

en: Please find attached the copy of your Invoices %s1
hi: कृपया खोजने के अपने चालान%s1 की प्रतिलिपि संलग्न

en: Please input valid hotel Code.
hi: इनपुट वैध होटल कोड.

en: Please make a deposit for amount  %s1  to confirm your reservation. Your Account and Booking details are given below:
hi: कृपया राशि %s1 के लिए जमा करने के लिए अपने आरक्षण की पुष्टि करें. आपका खाता और बुकिंग विवरण नीचे दिया जाता है:

en: Please make a payment for refund !
hi: कृपया वापसी के लिए भुगतान करते हैं!

en: Please make full payment to refund!
hi: पूरा भुगतान करने के लिए वापसी!

en: Please make payment to print!
hi: भुगतान  के लिए प्रिंट करें!

en: Please make the selection again
hi: चयन फिर से करें

en: Please perform Night Audit to start work on current date
hi: कृपया  वर्तमान दिनांक पर काम शुरू करने के लिए नाइट ऑडिट परीक्षा का प्रदर्शन करे

en: Please personalize your stay by selecting the services offered below.
hi: कृपया नीचे की पेशकश की सेवाओं का चयन करके अपने रहने को निजीकृत करे

en: Please provide CC code.
hi: कृपया प्रतिलिपि कोड प्रदान करते हैं.

en: Please provide Login Id.
hi: कृपया लॉगइन आईडी प्रदान करते हैं.

en: Please provide TAC code.
hi: टीएसी कोड प्रदान करें.

en: Please provide hotel Code.
hi: कृपया होटल कोड प्रदान करे

en: Please provide hotel code.
hi: कृपया होटल कोड प्रदान करे

en: Please provide password.
hi: कृपया पासवर्ड दें.

en: Please provide the guest details.
hi: कृपया अतिथि विवरण प्रदान करे

en: Please provide user name.
hi: कृपया उपयोगकर्ता नाम प्रदान करते हैं.

en: Please provide valid hotel Code.
hi: कृपया वैध होटल कोड प्रदान करे

en: Please provide valid hotel code.
hi: कृपया मान्य होटल कोड प्रदान करे

en: Please re-enter your password
hi: कृपया अपना पासवर्ड फिर से दर्ज करें

en: Please remove some existing forms to open a new form.
hi: कृपया कुछ खुले हुए फोर्मस हटायें और एक नया फॉर्म खोलें

en: Please resolve the following issues to remove discrepancies and complete Night Audit for %s1
hi: निम्नलिखित मुद्दों को हल करने के लिए%s1 के लिए विसंगतियों और पूरी रात लेखा परीक्षा को हटाने

en: Please save the File as csv before uploading.
hi: अपलोड करने से पहले कृपया फ़ाइल को सीएसवी के रूप में सहेजे.

en: Please select  allowed Modules.
hi: अनुमति मॉड्यूल का चयन करें.

en: Please select %s1.
hi: %s1 का चयन करें.

en: Please select .pdf file for Payment Authorize form.
hi: कृपया भुगतान के लिए पीड़ीएफ फ़ाइल का फार्म अधिकृत चयन करें

en: Please select Adult/Child from the dropdown.
hi: लटकती से वयस्क / बाल का चयन करें।

en: Please select Arrival Mode
hi: कृपया आगमन मोड का चयन करें

en: Please select Arrival date.
hi: आगमन की तारीख का चयन करें.

en: Please select Booking Policy.
hi: आरक्षण नीति का चयन करें

en: Please select Booking Type
hi: कृपया बुकिंग प्रकार का चयन करें

en: Please select Cancellation Policy.
hi: कृपया रद्द करने की नीति का चयन करें

en: Please select Card Type.
hi: कार्ड के प्रकार का चयन करें.

en: Please select Check No.
hi: कृपया चेक संख्या का चयन करें

en: Please select Corporate rates to ensure Corporate discount.
hi: कॉर्पोरेट दरों का चयन करने के लिए कार्पोरेट छूट सुनिश्चित करें.

en: Please select Country.
hi: देश का चयन करें कृपया.

en: Please select Date From.
hi: तिथि का चयन करें से.

en: Please select Date To.
hi: दिनांक का चयन करें.

en: Please select Departure Mode
hi: कृपया प्रस्थान मोड का चयन करें

en: Please select Departure date.
hi: प्रस्थान तिथि का चयन करें कृपया.

en: Please select Employee!
hi: कर्मचारी चयन!

en: Please select End date
hi: समाप्ति दिनांक का चयन करें

en: Please select Guest from the list.
hi: कृपया सूची से अतिथि का चयन करें.

en: Please select Housekeeping Status!
hi: हाउसकीपिंग स्थिति का चयन करें!

en: Please select Invoice to send
hi: कृपया भेजने के इनवॉइस का चयन करें

en: Please select Item.
hi: आइटम का चयन करें

en: Please select POS Product CSV File below.
hi: पीओएस प्रोडक्ट सीएसवी फ़ाइल के नीचे चयन करें.

en: Please select Payment Mode.
hi: भुगतान विधि का चयन करें.

en: Please select Payment Type.
hi: भुगतान प्रकार का चयन करें.

en: Please select Pos Point
hi: पीओएस प्वाइंट का चयन करें

en: Please select Posting Rhythm
hi: कृपया पोस्टिंग रिदम चुनें

en: Please select Rates/Packages
hi: पैकेज चयन करें

en: Please select Room Type
hi: कमरे के प्रकार का चयन करें

en: Please select Room Type for all day(s).
hi: सभी दिन (ओं) के लिए कमरे का प्रकार का चयन करें.

en: Please select Room.!
hi: रूम का चयन करें.

en: Please select Shifts
hi: शिफ्ट का चयन करें

en: Please select Start date
hi: प्रारंभ तिथि का चयन करें

en: Please select State.
hi: कृपया राज्य का चयन करें.

en: Please select Tax(es).
hi: टैक्स (ते) का चयन करें।

en: Please select Title.
hi: शीर्षक चयन करें.

en: Please select Travel Agent rates to ensure Agent commission.
hi: ट्रैवल एजेंट दरों का चयन करने के लिए एजेंट कमीशन सुनिश्चित करें.

en: Please select Week Day
hi: सप्ताह के दिन का चयन करें

en: Please select a Room!
hi: कृपया एक रूम का चयन करें!

en: Please select a Sharer First!
hi: कृपया एक हिस्सेदार पहले चुनें!

en: Please select a csv file
hi: कृपया सीएसवी फ़ाइल का चयन करें.

en: Please select a csv file.
hi: सीएसवी फ़ाइल का चयन करें.

en: Please select atleast one inclusion.
hi: कम से कम एक इनक्लूजंस का चयन करें.

en: Please select billing address country
hi: बिलिंग पते के देश चुनें

en: Please select billing address state
hi: बिलिंग पते के राज्य का चयन करें

en: Please select credit card Country
hi: क्रेडिट कार्ड का देश चुनें

en: Please select credit card billing city
hi: क्रेडिट कार्ड बिलिंग शहर चुनें

en: Please select credit card city
hi: क्रेडिट कार्ड का चयन करें

en: Please select credit card country
hi: क्रेडिट कार्ड देश चुनें

en: Please select credit card pin code
hi: क्रेडिट कार्ड पिन कोड का चयन करें

en: Please select credit card state
hi: क्रेडिट कार्ड राज्य का चयन करें

en: Please select credit card type
hi: क्रेडिट कार्ड के प्रकार का चयन करें

en: Please select date.
hi: कृपया तिथि का चयन करें

en: Please select due date.
hi: नियत तारीख का चयन करें.

en: Please select event.
hi: कृपया इवेंट का चयन करें

en: Please select from date.
hi: कृपया तारीख से चयन करें.

en: Please select group
hi:  ग्रुप का चयन करें

en: Please select group owner type
hi: ग्रुप ओनर प्रकार का चयन करें

en: Please select guest!
hi: कृपया! अतिथि का चयन करें

en: Please select guest(s).
hi: अतिथि (ओं) का चयन करें.

en: Please select guests to create new folio
hi: मेहमानों का चयन करें नया फोलिओ  बनाने  के लिए

en: Please select guests to generate Folio.
hi: फोलियो generate मेहमानों का चयन करें कृपया.

en: Please select guests to route
hi: राउट के लिए मेहमानों का चयन करें

en: Please select hotel to change setting.
hi: कृपया होटल का चयन करने के लिए सेटिंग बदलने.

en: Please select hotel to delete DNR.
hi: होटल का चयन करे डीएनआर हटाने के लिए

en: Please select image to upload.
hi: अपलोड करने के लिए छवि का चयन करें.

en: Please select main office address state
hi: मुख्य कार्यालय पता राज्य का चयन करें

en: Please select no of rooms.
hi: कृपया कमरे चयन करें.

en: Please select number of adults.
hi: वयस्कों की संख्या का चयन करें.

en: Please select occupancy
hi: अधिभोग का चयन करें

en: Please select occupancy.
hi: अधिभोग का चयन करें कृपया.

en: Please select record(s).
hi: रिकॉर्ड का चयन करें.

en: Please select reservation(s) to Add to group
hi:  कृपया चयनित आरक्षण (इएस)  को ग्रुप में जोड़े

en: Please select reservation(s) to Add to new group
hi: कृपया चयनित आरक्षण (इएस) को नये  ग्रुप में जोड़े

en: Please select reservation(s) to Remove from group
hi: कृपया चयनित आरक्षण(इएस) को ग्रुप से हटाएँ

en: Please select reservation(s) to release
hi: आरक्षण (ओं) रिलीज करने के लिए चयन करें

en: Please select reservation(s) to release.
hi: आरक्षण रिलीज करने के लिए (ओं) चयन करें.

en: Please select room no.
hi: रूम नहीं का चयन करें.

en: Please select room number!
hi: कृपया रूम संख्या का चयन करें!

en: Please select room number.
hi: रूम संख्या का चयन करें.

en: Please select room type.
hi: कृपया रूम के प्रकार का चयन करें.

en: Please select room.
hi: कृपया रूम का  चयन करें.

en: Please select season Attribute.
hi: सीज़न ऐट्रिब्यूट का चयन करें.

en: Please select slots.
hi:  कृपया स्लॉट का चयन करें

en: Please select the currencies fron below.
hi: स्वीकृत मुद्राओं का चयन नीचे से करें

en: Please select the room(s)
hi: रूम(इ एस ) का चयन करें

en: Please select the room(s).
hi: कमरे (ओं) का चयन करें.

en: Please select the rooms.
hi: कृपया कमरे चयन करें.

en: Please select title
hi: शीर्षक का चयन करें

en: Please select to date.
hi: कृपया तिथि का चयन करें

en: Please select travel agent for the package.
hi: पैकेज के लिए ट्रैवल एजेंट का चयन करें.

en: Please submit this form & continue using the system
hi: इस फार्म को भरते और प्रणाली का उपयोग जारी रखने के लिए कृपया

en: Please take  correct action
hi: सही कार्रवाई

en: Please take correct action
hi: सही कार्रवाई

en: Please take correct action
hi:  कृपया सही कार्रवाई करे

en: Please take the correct action
hi: कृपया सही कार्रवाई  करे

en: Please type the text for Image Verification.
hi: छवि सत्यापन के लिए पाठ लिखें.

en: Please update to continue
hi: जारी रखने के लिए अपडेट करें.

en: Please upload file.
hi: फ़ाइल अपलोड करें.

en: Please upload valid file.
hi: मान्य फ़ाइल अपलोड करें.

en: Please verify & continue.
hi: सत्यापित और जारी रखें।

en: Please wait
hi: कृपया प्रतीक्षा करें

en: Please wait! Creating Hotel
hi: कृपया प्रतीक्षा करें! होटल बन रा है

en: Please wait. User(s) will be logged out within
hi: कृपया प्रतीक्षा करें. प्रयोक्ता (ओं) लॉग आउट हो जाएगा

en: Please wait...
hi: कृपया प्रतीक्षा करें ...

en: Please wait...you are being redirected to CCAvunue.
hi: कृपया प्रतीक्षा करें ...आपको सीसी एवेन्यू करने के लिए पुनः निर्देशित कर रहे हैं

en: Please wait...you are being redirected to Icici.
hi: कृपया प्रतीक्षा करें ... आप आईसीआईसीआई करने के लिए पुनः निर्देशित  किया जा रहा है.

en: Please wait...you are being redirected to PayPal.
hi: कृपया प्रतीक्षा करें ... आप पेपैल के लिए पुनः निर्देशित किया जा रहा है.

en: Please wait...you are being redirected to QuickPay.
hi: कृपया प्रतीक्षा करें ... आपको क्विक पे के लिए पुनः निर्देशित  किया जा रहा है.

en: Please wait.User(s) will be logged out within
hi: कृपया प्रतीक्षा करे उपयोगकर्ता लॉग आउट हो जाएगा

en: Plese Select From Date
hi: कृपया दिनांक से चुनें

en: Plese Select Number Of Bed
hi: कृपया बेड की संख्या का चयन करें

en: Plese Select To Date
hi: कृपया तिथि करने के लिए चयन करें

en: Policy
hi:  नीति

en: Portuguese
hi: पुर्तगाली

en: Pos Added successfully.
hi: पीओएस जोड़ें

en: Pos Attribute
hi: पीओएस विशेषता

en: Pos Name
hi: पीओएस नाम

en: Pos Shift
hi: पीओएस शिफ्ट

en: Posting Rhythm
hi: पोस्टिंग रिदम

en: Posting Ryhthm
hi: पोस्टिंग रिदम

en: Powered by
hi: द्वारा संचालित

en: Powered by HMS Infotech
hi: एचएमएस इन्फोटेक द्वारा संचालित

en: Powerful Reporting and Revenue Management
hi: शक्तिशाली रिपोर्टिंग और राजस्व प्रबंधन

en: Prabhash Bhatnagar
hi: प्रभाष भटनागर

en: Preference
hi: प्राथमिकता

en: Preferences
hi: वरीयताएँ

en: Preferred Date Format
hi: पसंदीदा दिनांक स्वरूप

en: Preferred time to be contacted
hi: पसंदीदा समय संपर्क किया जा

en: Prefix
hi: उपसर्ग

en: Prev
hi: पिछला

en: Preview
hi: पहले देख लें

en: Preview Mail
hi: प्रेविएव  मेल

en: Previous
hi: पिछला

en: Price
hi: कीमत

en: Price Can be numeric only
hi: कीमत केवल संख्यात्मक हो सकता है

en: Price Can have upto 2 decimal places
hi: कीमत 2 दशमलव स्थानों तक मिल सकती है

en: Price List
hi: मूल्य सूची

en: Price Manager
hi: प्राइस मेनेजर

en: Price Structure
hi: कीमत ढांचा

en: Price cannot be left blank
hi: मूल्य को खाली नहीं छोड़ा जा सकता

en: Price cannot be zero.
hi: मूल्य शून्य नहीं हो सकते.

en: Price is valid for throughout the year
hi: मूल्य साल भर के लिए मान्य है

en: Price per Night
hi: मूल्य प्रति रात

en: Price per night
hi: मूल्य प्रति रात

en: Primary
hi: प्राथमिक

en: Primary owner cannot be marked as non sharer
hi: प्राथमिक मालिक गैर हिस्सेदार के रूप में चिह्नित नहीं किया जा सकता है

en: Print
hi: मुद्रित करें

en: Print Check-In Card
hi: प्रिंट चेक इन कार्ड

en: Print Folio
hi: प्रिंट फोलियो

en: Print Reservation Card
hi: रिज़र्वेशन कार्ड प्रिंट करें

en: Print This Page
hi: इस पेज को छापो

en: Print Voucher
hi: प्रिंट वाउचर

en: Printing Folio
hi: प्रिंटिंग फोलियो

en: Product
hi: प्रोडक्टक

en: Product Attribute
hi: प्रोडक्ट ऐट्रिब्यूट

en: Product Attribute List
hi: प्रोडक्ट ऐट्रिब्यूट सूची

en: Product Categories
hi: प्रोडक्ट श्रेणियों

en: Product Category
hi: प्रोडक्ट श्रेणी

en: Product Code
hi: प्रोडक्ट कोड

en: Product Name
hi: प्रोडक्ट का नाम

en: Product Required
hi: आवश्यक प्रोडक्ट

en: Product already in list
hi:  प्रोडक्ट सूचि में पहले से है

en: Products
hi: प्रोडक्टस

en: Products can not be deleted as some of them are attached with the inclusion(s)
hi: प्रोडक्ट के रूप में उनमें से कुछ (ओं) को शामिल किए जाने के साथ जुड़े होते हैं मिटाया नहीं जा सकता

en: Profit
hi: लाभ

en: Proforma Invoice
hi: क्रमिक इनवॉइस

en: Property
hi: संपत्ति

en: Property "%s1" Saved successfully.
hi: संपत्ति "%s1 " सफलतापूर्वक सहेजा गया.

en: Property Info
hi: संपत्ति की जानकारी

en: Property Name
hi: संपत्ति नाम

en: Property Name:
hi: सम्पत्ती के नाम:

en: Property/Hotel
hi: संपत्ति / होटल

en: Property/Hotel Name
hi: संपत्ति / होटल का नाम

en: Property/Hotel Revenue
hi: संपत्ति / होटल राजस्व

en: Provide value for First Name
hi: प्रथम नाम के लिए अक्षर प्रदान करें

en: Provide value for Last name
hi: अंतिम नाम के लिए अक्षर प्रदान करें

en: Provide value for Phone
hi: फोन के लिए अंक प्रदान करें

en: Provide value for Phone or Mobile Number
hi: फोन या मोबाइल नंबर के लिए  संख्या  प्रदान करें

en: Provide value for first name
hi: प्रथम नाम के लिए अक्षर प्रदान करें

en: Provide value for last Name
hi: अंतिम नाम के लिए अक्षर  प्रदान करें

en: Prs
hi: पीआरएस

en: Publish On
hi: में प्रकाशित

en: Publish On Web
hi: वेब पर प्रकाशित करें

en: Publish on Web
hi: वेब पर प्रकाशित करें

en: Publish to Corporate Console
hi: कॉर्पोरेट कंसोल के लिए प्रकाशित

en: Publish to TA Console
hi: टीए कंसोल के लिए प्रकाशित

en: Purpose
hi: उद्देश्य

en: Qty
hi: मात्रा/संख्‍या

en: Qty %s1
hi: मात्रा%s1

en: Qty(Adult)
hi: मात्रा (वयस्क)

en: Qty(Child)
hi: मात्रा (बाल)

en: Qty(Room)
hi: मात्रा (रूम)

en: Quantity
hi: संख्‍या/मात्रा

en: Quantity Based
hi: मात्रा के आधार

en: Quantity must be greater than zero and cannot be a decimal value!
hi: मात्रा शून्य से अधिक होना चाहिए और एक दशमलव मान नहीं हो सकता!

en: Quantity updated for selected dates
hi: मात्रा चयनित दिनांक के लिए अद्यतन

en: Quantity(Adult)
hi: मात्रा (वयस्क)

en: Quantity(Child)
hi: मात्रा (बच्चा)

en: Quantity(Room)
hi: मात्रा (रूम)

en: Quick Payment
hi: शीघ्र भुगतान

en: Quickbook - Account Code Mapping
hi: कुइकबुक अकाउंट कोड मानचित्रण

en: Quickbook Account
hi: कुइकबुक अकाउंट

en: Quickbook Account Mapping
hi: कुइकबुक अकाउंट मैपिंग

en: R E P O R T S
hi: रिपोर्ट

en: REVENUE COLLECTION SUMMARY
hi: राजस्व संग्रह सारांश

en: REVENUE COLLECTIONS
hi: राजस्व संग्रह

en: RTConnect ID
hi: आरटीकंनेक्ट आईडी

en: Rack Rate
hi: रैक दर

en: Rack Rate applies for remaining year
hi: रैक दर शेष साल के लिए लागू होता है

en: Rack Rate/Default Rate
hi: रैक रेट /डिफ़ॉल्ट रेट

en: Rate
hi: दर

en: Rate Code
hi: दर कोड

en: Rate Code cannot be blank.
hi: रेट कोड रिक्त नहीं हो सकता.

en: Rate Detail
hi: दर विस्तार से

en: Rate Discrepencies present in some room(s) of the group
hi: कुछ ग्रुप के कमरे का रेट में फर्क  मौजूद  है

en: Rate Per Night
hi: दर प्रति  रात

en: Rate Type
hi: दर प्रकार

en: Rate Types
hi: दर प्रकार

en: Rate not available for selected date(s). To do this action change the rate.
hi: दर चयनित तिथि (ओं) के लिए उपलब्ध नहीं है। इस कार्रवाई के परिवर्तन दर करने के लिए।

en: Rate variation Report
hi: दर भिन्नता की रिपोर्ट

en: Rate/Packages
hi: दर / संकुल

en: RateTiger Travel Agents
hi: रेट टाइगर ट्रैवल एजेंटों

en: Rates
hi: दरें

en: Rates are
hi: दरें हैं

en: Rates are in
hi: दरें

en: Rates/Packages
hi: रेट/पैकेज

en: Rates/Packages for past dates cannot be changed.
hi: दरें / पैकेज पिछले तारीख के लिए को बदला नहीं जा सकता

en: Re-instate not possible
hi: संभव नहीं है फिर से हासिल करना

en: Re-instating the reservation
hi: आरक्षण को पुनः स्थापित करें

en: Read More
hi: अधिक पढ़ें

en: Read Only
hi: केवल पढ़ने के लिए

en: Read more
hi: अधिक पढ़ें

en: Ready
hi: तैयार

en: Ready To Start
hi: शुरू करने के लिए तैयार

en: Reason
hi: कारण

en: Reason for Cancellation Title
hi: रद्द करने के शीर्षक

en: Reason for Discrepancy
hi: विसंगति के लिए कारण

en: Reason(s) for Cancellation List
hi: रद्द करने के लिए कारण (ओं) की सूची

en: Reason(s) for Tax-Exempt
hi: कर छूट के लिए कारण (ओं)

en: Reason(s) for Tax-Exempt List
hi: कर मुक्त सूची के लिए कारण (ओं)

en: Reason:
hi: कारण:

en: Reason: %s1 %s2
hi: कारण: %s1%s2

en: Reasons for Cancellation
hi: रद्द करने के लिए कारण

en: Reasons for Cancellation List
hi: रीज़न फॉर कैंसलेशन लिस्ट

en: Reasons for Cancellations
hi: रद्द करने के लिए कारण

en: Reasons for Tax Exempt
hi: छूट के लिए कारण

en: Reasons for Tax-Exempt
hi: कर छूट के लिए कारण

en: Receipt
hi: रसीद

en: Receipt #
hi: रसीद

en: Receipt# %s1
hi: रसीद #%s1

en: Recommended
hi: सिफारिशी

en: Reconline ID
hi: रेकोंलाइन आईडी

en: Records entered successfully
hi: रिकॉर्ड्स को सफलतापूर्वक दर्ज किया

en: Recover
hi: पुर्नप्राप्ति

en: Recover Here
hi: यहाँ पुनर्प्राप्त

en: Recover Password
hi: पासवर्ड

en: Ref
hi: संदर्भ (रेफ.)

en: Ref Id
hi: रेफ आईडी

en: Ref No
hi: संदर्भ संख्या

en: Reference:  %s1
hi: संदर्भ:%s1

en: References
hi: सन्दर्भ

en: Refresh Check-In(s)
hi: रिफ्रेश चेक इन ( एस )

en: Refresh Housekeeping Status
hi: हाउसकीपिंग की स्थिति को रिफ्रेश करे

en: Refund
hi: धन-वापसी

en: Refund List
hi: रिफंड सूची

en: Refund Report
hi: रिफंड की रिपोर्ट

en: Refund cannot be Exempt.
hi: रिफंड छूट नहीं हो सकता है

en: Refund cannot be further refunded.
hi: रिफंड आगे वापस नहीं किया जा सकता है।

en: Refund cannot be routed.
hi: .रिफंड नहीं कराया जा सकता  हैं राउट

en: Refund to be made for %s1
hi: रिफंड% S1 के लिए किए जाने के लिए

en: Refunded
hi: वापस किया

en: Refunded Items
hi: वापस किया आइटम

en: Refunding Amount
hi: रकम वापसी

en: Refunding Payment
hi: भुगतान वापसी

en: Regards
hi: सादर

en: Region wise Report
hi: क्षेत्र वार रिपोर्ट

en: Register Here
hi: रजिस्टर यहाँ

en: Register now!!
hi: रजिस्टर नाओं!

en: Registered Corporate
hi: कॉर्पोरेट रजिस्टर्ड

en: Registered Corporate(s) "%s1" cannot be deleted as there are active reservations / invoice(s) generated against them.
hi: पंजीकृत कॉर्पोरेट (एस) " %s1 " उनके खिलाफ उत्पन्न सक्रिय आरक्षण / चालान (एस) के रूप में वहाँ हटाया नहीं जा सकता।

en: Registered Corporates
hi: रजिस्टर्ड कार्पोरेट

en: Registered Travel Agent
hi: रजिस्टर्ड  ट्रैवल एजेंट

en: Registered Travel Agent(s) "%s1" cannot be deleted as there are active reservations / invoice(s) generated against them.
hi: पंजीकृत ट्रैवल एजेंट (एस) " %s1 " उनके खिलाफ उत्पन्न सक्रिय आरक्षण / चालान (एस) के रूप में वहाँ हटाया नहीं जा सकता।

en: Registered Travel Agent(s) "%s1" cannot be deleted as there are invoice(s) generated against them.
hi: पंजीकृत ट्रैवल एजेंट (एस)  चालान (ओं) को उनके खिलाफ उत्पन्न कर रहे हैं के रूप में "%s1" हटाया नहीं जा सकता।

en: Registered Travel Agents
hi: रजिस्टर्ड ट्रैवल एजेंट

en: Registered and Created Hotel
hi: रजिस्टर्ड  और होटल बनाया गया

en: Registered but did not create Hotel
hi: लेकिन रजिस्टर्ड  होटल बनाने के लिए नहीं किया

en: Registration List
hi: पंजीकरण सूची

en: Reinstate
hi: रीइनस्टेट

en: Release
hi: रिलीज

en: Release After
hi:  रिलीज होने के बाद

en: Release Afters
hi: रिलीज के बाद

en: Release Booking(s)
hi: रिलीज बुकिंग (ओं)

en: Released
hi: रिहा

en: Remaining Day(s)
hi: शेष दिन (ओं)

en: Remaining days
hi: शेष दिन

en: Remarks
hi: टिप्पणियां

en: Remember me on this computer
hi: मुझे इस कम्प्यूटर पर याद रखें

en: Reminder
hi: अनुस्मारक

en: Remove
hi: हटाएँ

en: Remove All Rooms
hi: सभी रूम्स हटायें

en: Remove Guest
hi: अतिथि निकालें

en: Remove Owner
hi: मालिक हटायें

en: Remove from Black List
hi: काली सूची से हटाएँ

en: Remove from Group
hi: ग्रूप से निकालें

en: Remove from VIP List
hi: वीआईपी सूची से हटाएँ

en: Removing Discount
hi: डिस्काउंट हटाना

en: Removing Extra Bed(s)
hi: अतिरिक्त बिस्तर (ओं) को हटाना

en: Removing Group Owner
hi: ग्रुप के मालिक को हटाना

en: Removing Guest
hi: गेस्ट हटाना

en: Removing Sharer
hi: हिस्सेदार हटाना

en: Rental Rooms
hi: किराए पर रूम्स

en: Repair
hi: मरम्मत

en: Repair DNR Rooms
hi: मरम्मत डीएनआर रूम्स

en: Repair Rooms
hi: मरम्मत कमरे

en: Repair rooms
hi: सुधारें रूम्स

en: Report
hi: संवाददाता (रिपोर्टर)

en: Report Console
hi: रिपोर्ट कंसोल

en: Reports
hi: रिपोर्ट

en: Reports Privileges
hi: रिपोर्ट विशेषाधिकार

en: Request sent to server
hi:  रेकुएस्ट सर्वर को भेजा है

en: Request to extend trial period
hi: ट्रायल अवधि का विस्तार करने का अनुरोध करें

en: Require Credit Card Guarantee
hi: क्रेडिट कार्ड गारंटी आवश्यक

en: Require Credit Card Guarantee (As per booking Policy)
hi: क्रेडिट कार्ड गारंटी में बुकिंग पॉलिसी के अनुसार () आवश्यक

en: Require Deposit
hi: डिपॉज़िट की आवश्यकता होती है

en: Requirement
hi: आवश्यकता

en: Requires
hi: आवश्यकता

en: Requires %s1 for booking of reservation <strong> for all other %s2 </strong> before arrival<strong> %s3 %s4 </strong>
hi: <strong> अन्य सभी %s2 </ strong> पहले आगमन <strong>%s3 %s4 </ strong> के लिए आरक्षण की बुकिंग %s1 की आवश्यकता है

en: Requires %s1 for booking of reservation <strong> for all other %s2 </strong> before arrival<strong>%s3 %s4 </strong>
hi: अन्य सभी %s2 </ strong> पहले आगमन <strong> %s3 %s4 </ strong> के लिए आरक्षण <strong> की बुकिंग के लिए %s1 की आवश्यकता है

en: Requires Credit Card Guarantee
hi: क्रेडिट कार्ड गारंटी की आवश्यकता होती है

en: Requires Deposit
hi: जमा की आवश्यकता है

en: Requires No Deposit
hi: जमा आवश्यक नहीं है

en: Res
hi: आरईएस

en: Res #
hi: आरईएस

en: Res Between
hi: आरईएस के बीच में

en: Res ID
hi: रिस आईडी

en: Res Id
hi: रिस आईडी

en: Res Status
hi: रिस स्थिति

en: Res#
hi: आरईएस

en: ResID
hi: आरईएस आईडी

en: ResId
hi: आरईएस आईडी

en: Reseller
hi: पुनर्विक्रेता

en: Reseller Name
hi: पुनर्विक्रेता नाम

en: Reservation
hi: आरक्षण

en: Reservation Activity Report
hi: आरक्षण गतिविधि रिपोर्ट

en: Reservation Checked In
hi: रिज़र्वेशन चेक्ड इन

en: Reservation Checked-in
hi: रिज़र्वेशन चेक्ड इन करना

en: Reservation Checked-out
hi: रिज़र्वेशन चेक्ड आउट करना

en: Reservation Detail
hi: रिज़र्वेशन का विवरण

en: Reservation Details
hi: आरक्षण विवरण

en: Reservation Group Id
hi: आरक्षण समूह आईडी

en: Reservation ID
hi: आरक्षण आईडी

en: Reservation ID:
hi: आरक्षण आईडी:

en: Reservation Id
hi: आरक्षण आईडी

en: Reservation List
hi: रिज़र्वेशन सूची

en: Reservation Not Possible. Please try again.
hi: संभव नहीं आरक्षण. कृपया पुन: प्रयास करें.

en: Reservation Not possible
hi: संभव आरक्षण नहीं

en: Reservation Rates/Packages
hi: आरक्षण दरें / संकुल

en: Reservation Reference
hi: आरक्षण संदर्भ

en: Reservation Reinstated
hi: आरक्षण बहाल

en: Reservation Report
hi: आरक्षण की रिपोर्ट

en: Reservation Saved
hi: आरक्षण सहेजा

en: Reservation Search
hi: सर्च रिज़र्वेशन

en: Reservation Search List
hi: आरक्षण खोज सूची

en: Reservation Search Result
hi: आरक्षण खोज परिणाम

en: Reservation Stay Duration
hi: आरक्षण रहने की  अवधि

en: Reservation Summary
hi: आरक्षण सारांश

en: Reservation Summary by Source per date
hi: तिथि के अनुसार स्रोत से आरक्षण सारांश

en: Reservation Un-Checked in
hi: रिज़र्वेशन अनचेक्ड इन करना

en: Reservation Un-Checked out
hi: रिज़र्वेशन अनचेक्ड आउट करना

en: Reservation Updated!
hi: रिज़र्वेशन अपडेट

en: Reservation by Bank Transfer
hi: बैंक स्थानांतरण द्वारा आरक्षण

en: Reservation by Check
hi: चैक द्वारा आरक्षण

en: Reservation by Credit Card
hi: क्रेडिट कार्ड द्वारा आरक्षण

en: Reservation by Fax
hi: फैक्स द्वारा आरक्षण

en: Reservation by Source per date
hi: तिथि के अनुसार स्रोत द्वारा रिज़र्वेशन

en: Reservation completed successfully
hi: रिज़र्वेशन को सफलतापूर्वक पूरा किया

en: Reservation confirmed
hi: रिज़र्वेशन पुष्टि

en: Reservation list
hi: रिज़र्वेशन सूची

en: Reservation not possible
hi: आरक्षण संभव नहीं

en: Reservation not possible.
hi: आरक्षण संभव नहीं

en: Reservation unscuccessful
hi: असफल रिज़र्वेशन

en: Reservation(ADR) Report
hi: रिज़र्वेशन (एडीआर) की रिपोर्ट

en: Reservation(s) Created on %s1
hi: %s1रिज़र्वेशन(ओं) को बनाया गया

en: Reservation(s) overlapping in Room
hi: रिजर्वेशन (एस) कक्ष में ओवरलैपिंग

en: Reservation(s) overlapping in Room # %s1
hi: कक्ष # %s1 में आरक्षण (एस) ओवरलैपिंग

en: Reservations
hi: आरक्षण करें

en: Reservations created
hi: आरक्षण बनाया

en: Reservations received through Corporates
hi: आरक्षण कॉर्पोरेट्स के माध्यम से प्राप्त

en: Reservations received through GDS
hi: आरक्षण जीडीएस के माध्यम से प्राप्त

en: Reservations received through Group
hi: आरक्षण ग्रुप के माध्यम से प्राप्त

en: Reservations received through Travel Agent
hi: आरक्षण ट्रैवल एजेंट के माध्यम से प्राप्त

en: Reservations received through Website
hi: आरक्षण वेबसाइट के माध्यम से प्राप्त

en: Reserve
hi: रिज़र्व

en: Reserve &amp; Assign Room
hi: रिजर्व और असाइन रूम

en: Reserved
hi: आरक्षित

en: Reserved Rooms
hi: आरक्षित कमरे

en: Reset
hi: पुनः सेट करें

en: Reset Layout
hi: रीसेट लेआउट

en: Reset Password
hi: पासवर्ड को फिर से सेट करें

en: Residence Details
hi: निवास विवरण

en: Resort
hi: रिज़ॉर्ट

en: Resort/Property
hi: रिज़ॉर्ट / संपत्ति

en: Resort/Property:
hi: रिज़ॉर्ट / संपत्ति:

en: Restaurant
hi: रेस्टोरेंट

en: Restaurant Beverages
hi: रेस्टोरेंट पेय पदार्थ

en: ResvId
hi: रिस्व आईडी

en: Retrospective
hi: पूर्वव्यापी

en: Return To Frontdesk
hi: फ्रंटडेस्क करने के लिए

en: Returning Guest - Login
hi: लॉगिन - अतिथि रिटर्निंग

en: Retype Password
hi: रीटाइप पासवर्ड

en: RevPAR Room Report
hi: RevPAR कक्ष की रिपोर्ट

en: Revenue
hi: राजस्व

en: Revenue Itemized Report
hi: राजस्व विस्तृत रिपोर्ट

en: Revenue List
hi: रेवएनुए सूची

en: Revenue Received
hi: रेवएनुए प्राप्त

en: Revenue Report
hi: राजस्व की रिपोर्ट

en: Revenue Report Detail
hi: राजस्व रिपोर्ट का विवरण

en: Revenue Reports Details
hi: राजस्व विवरण रिपोर्ट

en: Revenue generated till date
hi: तारीख तक उत्पन्न राजस्व

en: Revenue per Available Room minus OOO
hi: उपलब्ध कमरे शून्य से OOO प्रति राजस्व

en: Revenue per Available Room(RevPAR)
hi: उपलब्ध प्रति कमरा राजस्व (RevPAR)

en: Review
hi: समीक्षा

en: Rms
hi: आरएमएस

en: Room
hi: रूम

en: Room
hi: रूम

en: Room "%s1" Saved Successfully
hi: रूम "%s1 " सफलतापूर्वक सहेजा

en: Room #
hi: रूम #

en: Room Allotments saved successfully
hi: रूम आवंटन सफलतापूर्वक बचाया

en: Room Amenities
hi: कक्ष की सुविधाएं

en: Room Area
hi: रूम क्षेत्र

en: Room Attributes
hi: कक्ष गुण

en: Room Charges cannot be Refunded. Try using Allowance
hi: रूम चार्ज वापस नहीं किया जा सकता है. भत्ता का उपयोग करने का प्रयास करें

en: Room Details
hi: रूम विवरण

en: Room Inclusion
hi: रूम इनक्लूजंसन

en: Room Inclusions
hi: रूम इनक्लूजंस

en: Room Legends
hi: रूम लेजेंड्स

en: Room List
hi: रूम सूची

en: Room Manager
hi: रूम प्रबंधक

en: Room Messages
hi: रूम संदेश

en: Room Name
hi: कमरे का नाम

en: Room Name / Number "%s1" saved successfully.
                                    Do you wish to add another room?
hi: रूम का नाम / संख्या "%s1 " सफलतापूर्वक सहेजे. 
     क्या आप दूसरे कमरे जोड़ने करना चाहते हैं?

en: Room Name/Number
hi: रूम का नाम / संख्या

en: Room Names
hi: रूम नाम

en: Room Names/Numbers
hi: रूम नाम / संख्या

en: Room Night
hi: रूम नाइट

en: Room Night(s)
hi: रूम नाइट (एस)

en: Room Nights
hi: रूम नाइट्स

en: Room No
hi: कमरा संख्या

en: Room Nos/Names
hi: कक्ष नग / नाम

en: Room Nos/Names added.
hi: कक्ष नग / नाम जोड़ा गया।

en: Room Number
hi: रूम संख्या

en: Room Number(s)
hi: रूम संख्या (ओं)

en: Room Number(s) and not Room Type(s)
hi: रूम नंबर (ओं) और न कमरे का प्रकार (ओं)

en: Room Number/Room Name
hi: रूम संख्या / रूम नाम संख्या

en: Room Numbers/Names List
hi: कक्ष संख्या / नामों की सूची

en: Room Operations
hi: रूम ऑपरेशन्स

en: Room POS Purchases
hi: कक्ष पीओएस खरीद

en: Room Price Discount
hi: रूम मूल्य डिस्काउंट

en: Room Prices
hi: रूम मूल्य

en: Room Prices History
hi: कक्ष मूल्य इतिहास

en: Room Prices List
hi: रूम मूल्य सूची

en: Room Rate
hi: कमरे का किराया

en: Room Rates Detail
hi: कक्ष विस्तार दरें

en: Room Rent
hi: रूम किराए

en: Room Reservation Check In
hi: रूम आरक्षण में जाँच करें

en: Room Reservation Check Out
hi: रूम आरक्षण चेक आउट

en: Room Reservation Folio
hi: रूम आरक्षण फोलियो

en: Room Reservations
hi: रूम पर आरक्षण करें

en: Room Revenue
hi: रूम रेवेनुए

en: Room Revenue <em>(Excluding Tax)</em>
hi: रूम रेवेनुए<em (टैक्स को छोड़कर) </ em>

en: Room Service
hi: रूम सर्विस,

en: Room Sharers
hi: रूम स्हरेर्स

en: Room Status
hi: रूम स्थिति

en: Room Status Legends
hi: रूम स्टेटस लेजेंड्स

en: Room Tariff
hi: रूम किराया

en: Room Tax
hi: रूम टैक्स

en: Room Tax List
hi: रूम टैक्स लिस्ट

en: Room Tax(es)
hi: रूम टैक्स (इएस )

en: Room Tax(es) "%s1" cannot be deleted as there are active room type(s) against them
hi: सक्रिय कमरे का प्रकार (एस) के रूप में वहाँ कक्ष टैक्स (ते)  "%s1" उनके खिलाफ हटाया नहीं जा सकता

en: Room Taxes
hi: रूम कर

en: Room Transfers refundable from Room only!
hi: रूम स्थानांतरण रूम से केवल वापसी योग्य!

en: Room Type
hi: कमरे का प्रकार

en: Room Type
hi: कमरे के प्रकार

en: Room Type %s1 (Total %s2 Rooms Added.)
hi: कमरे का प्रकार%s1 (कुल%s2 कमरे के जोड़ा गया.)

en: Room Type %s1 (Total %s2 Rooms Added.)
hi: कमरे का प्रकार%s1 (कुल%s2 कमरे के जोड़ा गया.)

en: Room Type Amenities
hi: कमरे के प्रकार की एमेनिटी एं

en: Room Type List
hi: रुम टाइप लिस्ट

en: Room Type Name
hi: कमरे का प्रकार नाम

en: Room Type OR Room is currently not available
hi: रूम प्रकार या रूम वर्तमान में उपलब्ध नहीं है

en: Room Type is attached to GDS. Short name cannot be changed
hi: कमरे का प्रकार में जीडीएस में जुड़ा हुआ है. संक्षिप्त नाम बदला नहीं जा सकता

en: Room Type is attached to GDS. Status cannot be changed.
hi: कमरे का प्रकार में जीडीएस करने के लिए जुड़ा हुआ है. स्थिति बदली नहीं जा सकती.

en: Room Type/Room
hi: रूम टाइप /रूम

en: Room Types
hi: रूम टाइपस

en: Room Types  List
hi: कमरे की सूची के प्रकार

en: Room Types List
hi: रुम टाइप लिस्ट्स

en: Room Types Occupancy
hi: प्रकार के कमरे रिहाइश

en: Room Types Occupancy  between %s1 and %s2
hi: %S1 और %S2 के बीच प्रकार के कमरे रिहाइश

en: Room cannot be changed as it exceeds the maximum allowed occupancy.
hi: रूम के रूप में यह अधिकतम अनुमति अधिभोग से अधिक नहीं बदला जा सकता है.

en: Room cannot be splited as it exceeds the maximum allowed occupancy
hi: कक्ष विभाजित नहीं हो सकता है यह अधिकतम क्षमता की अनुमति से अधिक हैं

en: Room charges
hi: रूम चार्ज

en: Room deleted Successfully
hi: कक्ष सफलतापूर्वक नष्ट कर दिया

en: Room is already selected.
hi: रूम पहले से ही चुना जाता है.

en: Room night
hi: रूम नाइट्स

en: Room nights
hi: रूम नाइट्स

en: Room not available
hi: रूम उपलब्ध नहीं है

en: Room number not found!
hi: कमरा नंबर नहीं मिला!

en: Room only basis
hi: केवल आधार पर कमरा

en: Room reservation
hi: रूम आरक्षण

en: Room sharer will be added from today\'s date(%s1).\nDo you wish to continue?
hi: रूम हिस्सेदार आज से जोड़ दिया जाएगा तारीख (%s1) \n क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: Room type of this Room cannot be changed as it has Active Reservations/DNR
hi: इस कमरे के रूम प्रकार के रूप में इसे सक्रिय आरक्षण/डीएनआर बदला नहीं जा सकता

en: Room types
hi: रूम प्रकार

en: Room# / Type
hi: # रूम टाइप/

en: Room(s)
hi: कमरे ()

en: Room(s) are pulblished on GDS. Room(s) cannot be deleted.
hi: रूम (ओं) जीडीएस पर प्रकाशित कर रहे हैं. रूम (ओं) को हटाया नहीं जा सकता

en: Room(s) not available to mark as DNR between %s1 and %s2
hi: रूम (ओं) DNR%s1 और %s2 के बीच के रूप में चिह्नित करने के लिए उपलब्ध नहीं है

en: RoomT1
hi: रूम टी 1

en: RoomType
hi: कमरे के प्रकार

en: RoomType Allotment
hi: रूम टाइप आबंटन

en: Rooms
hi: कमरे

en: Rooms  List
hi: रूम लिस्ट

en: Rooms List
hi: कमरे सूची

en: Rooms Manager
hi: कमरे प्रबंधक

en: Rooms Occupancy between %s1 and %s2
hi: % S1 और %S2 के बीच कमरे रिहाइश

en: Rooms Occupied
hi: कक्ष भरे

en: Rooms Occupied for Tomorrow
hi: कल के लिए अधिकृत कमरे

en: Rooms Occupied for the Next 31 Days
hi: अगले 31 दिनों के लिए अधिकृत कमरे

en: Rooms Occupied for the Next 365 Days
hi: अगले 365 दिनों के लिए अधिकृत कमरे

en: Rooms Occupied for the Next 7 Days
hi: अगले 7 दिनों के लिए अधिकृत कमरे

en: Rooms Occupied minus Comp
hi: कक्ष भरे शून्य से कंप्यूटर अनुप्रयोग

en: Rooms Occupied minus OOO
hi: कक्ष भरे शून्य से OOO

en: Rooms Price
hi: कक्ष मूल्य

en: Rooms Saved Successfully
hi: कमरे सफलतापूर्वक सहेजा गया

en: Rooms To value can not be less than Rooms From value.
hi: मूल्य के लिए कमरे मूल्य से कमरे से कम नहीं हो सकता है.

en: Rooms at a time. Please complete this transaction to book more rooms.
hi: एक समय में अधिक कमरे बुक करने के लिए इस सौदे को पूरा करें.

en: Rooms not available.
hi: उपलब्ध कमरे नहीं.

en: Rooms that have been Reserved &amp; Assigned
hi: कमरे सुरक्षित कर दिया गया है और असाइन

en: Rooms.
hi: कमरे

en: Rotate(angle)
hi: घुमाएँ (कोण)

en: Round Off
hi: निकटतम

en: Roundoff Adjustment
hi: शून्यान्त करना समायोजन

en: Route
hi: राउट

en: Route Amount
hi: राउट राशि

en: Route Charges
hi: राउट प्रभार

en: Route Payment
hi: राउट भुगतान

en: Route Selected Charges
hi: राउट चयनित प्रभार

en: Route to New Folio
hi: नये फोलियो के लिए राउट

en: Routing Charges
hi: रॉटिंग चार्ज

en: Routing Charges To New Folio
hi: रॉटिंग चार्ज नए फोलियो के

en: Routing Payment
hi: रॉटिंग पेमेंट

en: Rservation ID
hi: रिज़र्वेशन आईडी

en: Rsv
hi: आरएसवी

en: Rsv ID
hi: आरएसवी आईडी

en: Rsv#
hi: आरएसवी

en: RsvId
hi: आरएसवी आईडी

en: Running
hi: रनिंग

en: Running Order
hi: आदेश रनिंग

en: Russian
hi: रूसी

en: S. No.
hi: {0}क्रम सं .{/0} {1}{/1}

en: S.No.
hi: क्रमांक

en: SELECT
hi: का चयन करें

en: SMTP Encryption
hi: एसएमटीपी एन्क्रिप्शन

en: SMTP Host
hi: एसएमटीपी  के लिए किसी अन्य होस्ट

en: SMTP Password
hi: एसएमटीपी पासवर्ड

en: SMTP Password and Retype Password do not match
hi: एसएमटीपी पासवर्ड और फिर से लिखा गया पासवर्ड मेल नहीं खाते

en: SMTP Port
hi: एसएमटीपी पोर्ट

en: SMTP Username
hi: एसएमटीपी उपयोगकर्ता नाम

en: SPA
hi: स्पा

en: Sa
hi: शनिवार

en: Sales by Guest
hi: अतिथि द्वारा बिक्री

en: Salutation
hi: अभिवादन

en: Salutation "%s1" Saved successfully.
hi: अभिवादन "%s1 " सफलतापूर्वक सहेजा गया.

en: Salutation Saved Successfully
hi: अभिवादन सफलतापूर्वक सहेजा गया

en: Same Calendar Date
hi: एक ही कैलेंडर तिथि

en: Same Start and End Period!
hi: एक ही प्रारंभ और समाप्ति अवधि!

en: Same as Administrator
hi: ऐडमिनिस्ट्रेटर वही

en: Same as Company Address
hi: कंपनी का पता एक ही है

en: Same as Contact Person
hi: संपर्क व्यक्ति के रूप में एक ही

en: Same as main Office Address
hi: मुख्य कार्यालय का पता एक है

en: Sample Data added for your convenience
hi: सेंम्पल डेटा आपकी एमेनिटी  के लिए जोड़ा गया

en: Sample Inclusions
hi: सेंम्पल इनक्लूजंस

en: Sample POS Points (Restaurant, Gift shop, Travel Desk, SPA)
hi: सेंम्पल पीओएस पॉइंट (रेस्तरां, उपहार की दुकान, ट्रैवल डेस्क, एसपीए)

en: Sample POS taxes
hi: सेंम्पल पीओएस टैक्स

en: Sample Packages
hi: सेंम्पल पैकेज

en: Sample Room Taxes
hi: सेंम्पल रूम टैक्स

en: Sample data will be added!
hi: नमूना डेटा जोड़ दिया जाएगा!

en: Sample data will be added, wherever necessary.
hi: नमूना डेटा, जहाँ कहीं भी आवश्यक जोड़ दिया जाएगा।

en: Saturday
hi: शनिवार

en: Save
hi: सहेजें

en: Save & Add More
hi: सहेजें और अधिक जोड़ें

en: Save Add-ons
hi: सहेजें एड-ऑन

en: Save Amenities
hi: अन्य सहेजें

en: Save Block
hi: ब्लॉक सहेजें

en: Save Changes
hi: परिवर्तन सहेजें?

en: Save Company Profile
hi: कंपनी प्रोफाइल सहेजें

en: Save Counter
hi: काउंटर सहेजें

en: Save Currency
hi: मुद्रा सहेजें

en: Save Currency List
hi: मुद्रा सूची सहेजें

en: Save Department
hi: डिपार्टमेंट सहेजें

en: Save GDS
hi: जीडीएस सहेजें

en: Save Guest Info
hi: अतिथि जानकारी सहेजें

en: Save Hotel Info
hi: होटल इन्फो सहेजें

en: Save Identification Type
hi: आइडेंटिफिकेशन टाइप सहेजें

en: Save Inclusions Group
hi: इनक्लूजंस समूह सहेजें

en: Save Layout
hi: लेआउट सहेजें

en: Save Measurement Unit
hi: माप इकाई सहेजें

en: Save POS Point
hi: पीओएस पॉइंट सहेजें

en: Save POS Product
hi: पीओएस प्रोडक्ट सहेजें

en: Save POS Shift
hi: पीओएस शिफ्ट सहेजे

en: Save POS Table
hi: पीओएस टेबल सहेजें

en: Save Reason for Cancellation
hi: रद्द करने के लिए कारण सहेजें

en: Save Settings
hi: सेटिंग्स सहेजें

en: Save Sort Order
hi: सॉर्ट क्रम सहेजें

en: Save Tax
hi: टैक्स सहेजें

en: Save User
hi: उपयोगकर्ता सहेजें

en: Save User and Edit Permissions
hi: उपयोगकर्ता सहेजें और अनुमतियाँ संपादित करें

en: Save and Edit Permissions
hi: अनुमतियाँ सहेजें और संपादित करें

en: Save and Next
hi: सहेजें और अगला

en: Save and duplicate room
hi: सहेजें और डुप्लीकेट रूम

en: Save currency list
hi: मुद्रा सूची में सहेजें

en: Save language list
hi: भाषा सूची सहेजें

en: Save reservation Cancelled
hi: रद्द आरक्षण सहेजें

en: Save reservation Cancelled.
hi: सहेजें आरक्षण रद्द कर दिया.

en: Save the reservation.
hi: आरक्षण सहेजे

en: Saving Allowance
hi: बचत भत्ता

en: Saving Data
hi: डेटा सहेजना

en: Saving Group Owner Information
hi: ग्रुप के मालिक की इन्फोर्मेशन सहेजा जा रही  है

en: Saving Group Reservation
hi: सहेजा जा रहा ग्रुप रिज़र्वेशन

en: Saving Guest Information
hi: सहेजा जा रहा गेस्ट इन्फोर्मेशन

en: Saving Message
hi: संदेशों को सहेजा जा रहा है -

en: Saving Notes
hi: नोट्स को सहेजा जा रहा है

en: Saving Payments
hi: सहेजा जा रहा पेमेंट

en: Saving Reservation
hi: सहेजा जा रहा रिज़र्वेशन

en: Saving Room Sharers
hi: सहेजा जा रहा रूम हिस्सेदार

en: Saving Stay Details
hi: रहने के विवरण सहेजा जा रहा

en: Saving Task
hi: टास्क सहेजा जा रहा

en: Saving data
hi: बचत डेटा

en: Seanon
hi: सीजन

en: Search
hi: ढूंढ़ना

en: Search Add-ons
hi: एड-ऑन खोजें

en: Search All
hi: सभी को खोजें

en: Search Amenity
hi: सर्च एमेनिटी

en: Search Attribute
hi: सर्च ऐट्रिब्यूट

en: Search Availability
hi: खोजें उपलब्धि

en: Search Between
hi: सर्च बीच में

en: Search By Check-In date
hi: चेक इन तिथि द्वारा खोजें

en: Search By Date
hi: दिनांक के आधार पर खोज

en: Search By date
hi: दिनांक के आधार पर खोजें

en: Search Folio
hi: सर्च फोलियो

en: Search Guest
hi: अतिथि को खोजें

en: Search Guest List
hi: सर्च गेस्ट सूची

en: Search Guest Preference
hi: सर्च अतिथि प्राथमिकताएं

en: Search Guest Type
hi: अतिथि प्रकार खोजे

en: Search Inclusions Group
hi: खोज इनक्लूजंस समूह

en: Search Invoice
hi: चालान खोजें

en: Search Key Word
hi: खोज के लिये संकेतशब्द

en: Search Notes
hi: सर्च नोट्स

en: Search Order
hi: सर्च ऑर्डर

en: Search Other(GDS)
hi: अन्य सर्च (जीडीएस)

en: Search POS
hi: सर्च पीओएस

en: Search POS Item
hi: सर्च पीओएस आइटम

en: Search POS Shifts
hi: सर्च पीओएस शिफ्ट

en: Search POS Tables
hi: पीओएस टेबल का चयन करें

en: Search Packages
hi: पैकेज खोजें

en: Search Products
hi: सर्च प्रोडक्टस

en: Search Reason
hi: खोज कारण

en: Search Reason(s) for Cancellation
hi: रद्द करने के कारण खोजे

en: Search Registered %s1 User
hi: सर्च रजिस्टर्ड %s1 उपयोगकर्ता

en: Search Registered Corporate
hi: सर्च रजिस्टर्ड कॉर्पोरेट

en: Search Registered Reseller
hi: सर्च रजिस्टर्ड  पुनर्विक्रेता

en: Search Registered Travel Agent
hi: रजिस्टर्ड  ट्रैवल एजेंट खोजें

en: Search Rooms
hi: खोज कमरे

en: Search Source(s) of Business
hi: व्यापार की स्रोत(ओं) खोजें

en: Search Special Discount
hi: स्पेशल डिस्काउंट सर्च करे

en: Search User
hi: खोजे उपयोक्ता

en: Search User Levels List
hi: प्रयोक्ता स्तर सूची खोजे

en: Search by Dates
hi: दिनांक द्वारा खोजें

en: Search order by using guest Name,Email,Phone No.,
                                        Order Id.,Folio No.,Reservation Id or Grpup Id.
hi: अतिथि का नाम, ईमेल, फोन नंबर, 
     आदेश क्रमांक, फोलियो नंबर, आरक्षण आईडी या ग्रुप आईडी का उपयोग करके खोजें.

en: Searching Reservation
hi: रिज़र्वेशन खोजना

en: Season
hi: सीज़न

en: Season "%s1" Saved successfully.
hi:  सीजन `%s1` सफलतापूर्वक सहेजे

en: Season Attribute
hi:  सीजन ऐट्रिब्यूट

en: Season Attributes
hi: सीजन विशेषताएँ

en: Season List
hi: सीजन सूची

en: Season Title
hi:  सीजन शीर्षक

en: Seasonal Rate
hi: सीजनी मूल्यांकन

en: Seasonal Rate Room Rent Suite
hi: सीजनी दर रूम किराए सूट

en: Seasons
hi: सीजन

en: Seasons Attribute
hi: सीजन विशेषता

en: Seasons Attribute "%s1" Saved successfully.
hi: मौसम "%s1" सफलतापूर्वक बचा लिया गुण।

en: Seasons Attribute List
hi: सीजन विशेषता सूची

en: Seasons Attribute Name
hi: सीजंस एट्रिब्यू नाम

en: Seasons Attribute Saved Successfully
hi: सीजंस ऐट्रिब्यूट सफलतापूर्वक सहेजा

en: Seasons/Special Periods
hi: सीजंस / स्पेशल पीरियड

en: Seats
hi: सीटें

en: Second must be between 0 and 59.
hi: सेकंड 0 और 59 के बीच होना चाहिए.

en: Seconds
hi: सेकण्ड

en: Select
hi: चयन

en: Select  Amenities
hi: अन्य का चयन करें

en: Select "Perform Night Audit" from the drop down and proceed as directed
hi: चुनें "नाइट ऑडिट प्रदर्शन " ड्रॉप डाउन से और निर्देशन के रूप में आगे बढ़ना

en: Select Acceptable  Currencies
hi: स्वीकार्य सेंसेक्स का चयन करें

en: Select Acceptable Currencies
hi: स्वीकृत मुद्राओं का चयन करें

en: Select Acceptable Languages
hi: स्वीकार्य भाषाएँ चुनें

en: Select Account Attribute
hi: खाते का चयन करें गुण

en: Select Account Code
hi: खाते कोड का चयन करें

en: Select Action
hi: कार्य चयन

en: Select Add-ons
hi: चयन करें एड-ऑन

en: Select All
hi: सबका चयन करें

en: Select Alphabet Coding for the Front Desk tape chart
hi: वर्णमाला फ्रंट डेस्क टेप चार्ट के लिए कोडिंग का चयन करें

en: Select Amenities
hi: अन्य का चयन करें

en: Select Applicable Tax(es)
hi: लागू टैक्स (तों) का चयन करें

en: Select Block
hi: ब्लॉक का चयन करें

en: Select Booking Type
hi: आरक्षण प्रकार का चयन करें

en: Select Calculation Rule
hi: हिसाब नियम का चयन करें

en: Select Card
hi: कार्ड का चयन करें

en: Select Card Type
hi: कार्ड के प्रकार का चयन करें

en: Select Category
hi: श्रेणी का चयन करें

en: Select Charge Sharer to Generate Folio
hi: फोलियो उत्पन्न प्रभार हिस्सेदार चयन

en: Select Charge Sharer to Generate Folio.
hi: फोलियो उत्पन्न प्रभार हिस्सेदार चुनें.

en: Select Color Coding of Housekeeping status
hi: हाउसकीपिंग स्थिति के रंग कोडिंग का चयन करें

en: Select Color Coding of Room status for the Front Desk tape chart
hi: कमरे स्थिति के लिए फ्रंटडेस्क टेप चार्ट के लिए रंग कोडिंग का चयन करें

en: Select Coporate Rate
hi: कॉरपोरेट दर का चयन करें

en: Select Counter
hi: काउंटर का चयन करें

en: Select Country
hi: देश चुनें

en: Select Currency
hi: मुद्रा का चयन करें

en: Select Date
hi: तिथि का चयन करें

en: Select Default Module
hi: डिफ़ॉल्ट मॉड्यूल का चयन करें

en: Select Department
hi: डिपार्टमेंट का चयन करें

en: Select Employee
hi: कर्मचारी का चयन करें

en: Select Event
hi: इवेंट का चयन करें

en: Select Floor
hi: मंजिल का चयन करें

en: Select Gender
hi: लिंग का चयन करें

en: Select Group
hi: ग्रुप का चयन करें

en: Select Group Owner
hi: ग्रुप औनर का चयन करें

en: Select Group Owner's Room
hi: ग्रुप के मालिक के रूम का चयन करें

en: Select Guest
hi: अतिथि का चयन करें

en: Select ID Type
hi: आईडी प्रकार का चयन करें

en: Select Item:
hi: आइटम का चयन करें:

en: Select Items
hi: आइटम का चयन करें

en: Select Language
hi: भाषा का चयन करें

en: Select Locale
hi: लोकेल का चयन करें

en: Select Minimum Person(s) for this package
hi: इस पैकेज के लिए न्यूनतम व्यक्ति (ओं) का चयन करें

en: Select Mode
hi: मोड का चयन करें

en: Select Multiple Rooms (Split)
hi: एकाधिक  रूम्स (भाजित) का चयन करें

en: Select Number of Rooms
hi: रूम्स  की संख्या का चयन करें

en: Select Owner Type
hi: मालिक प्रकार का चयन करें

en: Select POS
hi: चुनें पीओएस

en: Select POS Category
hi: पीओएस श्रेणी का चयन करें

en: Select POS Point
hi: पीओएस प्वाइंट चुनें

en: Select Product
hi: उत्पाद का चयन करें

en: Select Rate
hi: दर का चयन करें

en: Select Rate Type
hi: दर प्रकार का चयन करें

en: Select Rates
hi: दरें का चयन करें

en: Select Rates/Packages
hi: दरें / पैकेज का चयन करें

en: Select Reason
hi: कारण का चयन करें

en: Select Resolution
hi: संकल्प का चयन करें

en: Select Room
hi: रूम का चयन करें

en: Select Room Number
hi: रूम संख्या का चयन करें

en: Select Room Type
hi: कमरे का प्रकार का चयन करें

en: Select Room to Extend Stay
hi: बढ़ाएँ रहो रूम का चयन करें

en: Select Rooms/Packages
hi: रूम्स/ पैकेज का चयन करें

en: Select Rsv
hi: आरएसवी चुनें

en: Select Salutation
hi: अभिवादन चुनें

en: Select Season
hi: सीजन का चयन करें

en: Select Season Attribute
hi: सीजन ऐट्रिब्यूट का चयन करें

en: Select Season Type
hi: सीजन प्रकार का चयन करें

en: Select Sharer
hi: हिस्सेदार का चयन करें

en: Select State
hi: राज्य चुनें

en: Select Tax Type
hi: टैक्स प्रकार का चयन करें

en: Select Time
hi: समय का चयन करें

en: Select Time Zone
hi: समय क्षेत्र का चयन करें

en: Select Travel Agent
hi: ट्रैवल एजेंट का चयन करें

en: Select Unit
hi: यूनिट का चयन करें

en: Select User Type
hi: प्रयोक्ता प्रकार का चयन करें

en: Select Weekdays
hi: सप्ताह के दिन का चयन करें

en: Select Work Area
hi: कार्य क्षेत्र का चयन करें

en: Select Your Counter
hi: काउंटर का चयन करें

en: Select Your Payment Option
hi: आपके भुगतान विकल्प का चयन करें

en: Select Your Payment type Option
hi: अपने पेमेंट टाइप विकल्प का चयन करें

en: Select Your Payment/Confirmation Option
hi: आपका भुगतान / पुष्टिकरण विकल्प का चयन करें

en: Select a Room for reservation(s)
hi: आरक्षण (स) के लिए एक रूम का चयन करें

en: Select color for the Checked-in rooms in the tape chart
hi: चेक्ड इन कमरे के लिए टेप चार्ट में रंग का चयन करें

en: Select color for the Clean Rooms  in the tape chart
hi: टेप चार्ट में साफ कमरे के लिए रंग का चयन करें

en: Select color for the DNR Rooms  in the tape chart
hi: डीएनआर कमरे के लिए टेप चार्ट में रंग का चयन करें

en: Select color for the Dirty Rooms  in the tape chart
hi: गंदे कमरे के लिए टेप चार्ट में रंग का चयन करें

en: Select color for the Inspect Rooms in the tape chart
hi: निरीक्षण कमरे के लिए टेप चार्ट में रंग का चयन करें

en: Select color for the Repair Rooms  in the tape chart
hi: मरम्मत कमरे के लिए टेप चार्ट में रंग का चयन करें

en: Select color for the Touch-Up Rooms in the tape chart
hi: टच अप कमरे के लिए टेप चार्ट में रंग का चयन करें

en: Select color for the blocked (DNR) in the tape chart
hi: अवरुद्ध (डीएनआर) के लिए रंग टेप चार्ट में चयन

en: Select color for the checked out rooms in the tape chart
hi: चेक्ड आउट कमरे के लिए टेप चार्ट में रंग का चयन करें

en: Select color for the overbooked room in the tape chart
hi: टेप चार्ट में ओवरबुकड कमरे के लिए रंग का चयन करें

en: Select color for the reserved rooms in the tape chart
hi: टेप चार्ट में आरक्षित कमरे के लिए रंग का चयन करें

en: Select color for the temp room in the tape chart
hi: टेप चार्ट में अस्थायी कमरे के लिए रंग का चयन करें

en: Select dates to view rates
hi: दरों को देखने के लिए दिनांक चुने

en: Select update on\n
hi: \ N पर चयन करें अद्यतन

en: Selected
hi: चयनित

en: Selected Add-ons
hi: चयनित ऐड-ऑन्स

en: Selected Amenities
hi: चयनित एमेनिटी एं

en: Selected Attribute
hi: चयनित ऐट्रिब्यूट

en: Selected Booking(s) have been released!
hi: चयनित आरक्षण (ओं) को जारी किया गया है!

en: Selected Inclusions
hi: चयनित इनक्लूजंस

en: Selected Modules cannot be more than Allowed Modules
hi: चयनित मॉड्यूल अनुमति मॉड्यूल से अधिक नहीं हो सकता

en: Selected Other Discounts
hi: अन्य डिस्काउंट चयनित करे

en: Selected Reservation Checked-out
hi: चेक्ड आउट चयनित रिज़र्वेशन

en: Selected Room Type does Allowed Selected Extra Beds
hi: चयनित रूम टाइप में अतिरिक्त बिस्तर रख सकते है

en: Selected Room is Not Available.
hi: चयनित रूम उपलब्ध नहीं है.

en: Selected Room is not available
hi: चयनित रूम उपलब्ध नहीं है

en: Selected Room(s)
hi: चयनित रूम (ओं)

en: Selected Rooms
hi: चयनित कमरे

en: Selected Shifts
hi: चयनित शिफ्ट

en: Selected Type is incorrect
hi: चयनित प्रकार गलत है

en: Selected file type is not a CSV file.
hi: चयनित फ़ाइल का प्रकार सीएसवी फ़ाइल नहीं है.

en: Selected rooms are not available for the selected duration.
hi: चयनित कमरे चयनित अवधि के लिए उपलब्ध नहीं हैं.

en: Selected rooms not found
hi: चयनित रूम नहीं मिला

en: Selection For
hi: के लिए चयन

en: Send
hi: भेजें

en: Send Cancellation Email
hi: रद्द करने के लिए ईमेल भेजें

en: Send E-Mail
hi: ई - मेल भेजें

en: Send E-mail
hi: ई - मेल भेजें

en: Send Email
hi: ईमेल भेजें

en: Send Group Email
hi: ग्रुप ईमेल भेजें

en: Send Mail
hi: मेल भेजें

en: Send Message  To All Users
hi: सभी उपयोगकर्ताओं के लिए संदेश भेजें

en: Send cancellation email
hi: रद्द ईमेल भेजें

en: Sending Cancellation Email
hi: रद्द करने के लिए ईमेल भेजा जा रहा है

en: Sending Email
hi: ईमेल भेजें

en: Sep
hi: सितम्बर

en: Separate Folio for Other Charges
hi: अन्य आरोपों के लिए अलग-अलग फोलियो

en: September
hi: सितंबर

en: Service Charge
hi: सेवा प्रभार

en: Services Offered
hi: प्रस्तावित सेवाएँ

en: Set
hi: सेट करें

en: Set Country & State as default
hi: देश और डिफ़ॉल्ट के रूप में राज्य सेट करें

en: Set Housekeeping Status
hi: हाउसकीपिंग स्थिति सेट करें

en: Set Limit
hi: सीमा निर्धारित करें

en: Set Limits
hi: सीमा सेट करें

en: Set Report Permission
hi: रिपोर्ट अनुमति सेट करें

en: Set Workarea
hi: कार्य क्षेत्र सेट करें

en: Settings
hi: सेटिंग्स

en: Settle Folios
hi: फोलियो सेटल

en: Settling Folios
hi: सेटिंग फोलियो

en: Setup your Trial Account in less than 10 minutes flat!
hi: आपके ट्रायल खाते का सेटअप कम से कम 10 मिनट में फ्लैट!

en: Share Charge
hi: शेयर प्रभार

en: Sharer
hi: हिस्सेदार

en: Sharer Name
hi: हिस्सेदार का नाम

en: Sharers
hi: शरेर्स

en: Sharma
hi: शर्मा

en: Shift
hi: शिफ्ट

en: Shift(s)
hi: शिफ्ट(ओं)

en: Shifting Reservation
hi: आरक्षण स्थानांतरण

en: Shifting of the reservation is not possible.
hi: आरक्षण का स्थानांतरण संभव नहीं है.

en: Shifts
hi: शिफ्टस

en: Short Name
hi: संक्षिप्त नाम

en: Show All
hi: सब दिखाएँ

en: Show Beginning
hi: शुरुआत दिखाएँ

en: Show DNR
hi: शो डीएनआर

en: Show Deposit Alert on Check-in
hi: चेक इन कमरे पर डिपॉजिट अलर्ट दिखाएँ

en: Show Header
hi: हैडर दिखाएँ

en: Show Last
hi: अंतिम दिखाएँ

en: Show Multiple rooms search
hi: मल्टीपल कमरे की खोज दिखाएँ

en: Show Neg. Rates
hi: नकारात्मक दरें दिखाएँ

en: Show Next
hi: अगला दिखाएँ

en: Show Previous
hi: पिछला दिखाएँ

en: Show Price
hi: मूल्य दिखाएँ

en: Show Reservation(s)
hi: दिखाएँ आरक्षण (ओं)

en: Sicily Club Lounge
hi: सिसिली क्लब लाउंज

en: Sight Seeing
hi: दृष्टि देखकर

en: Sign in to HOTELOGIX
hi: Hotelogix के लिए साइन - इन करें

en: Signature
hi: हस्ताक्षर

en: Signatures
hi: हस्ताक्षर

en: Since
hi: इस वर्ष से

en: Sincerely
hi: ईमानदारी से

en: Single
hi: सिंगल

en: Single Reservation
hi: सिंगल रिज़र्वेशन

en: Single Room
hi: एकल रूम

en: Slot
hi: स्लोट

en: Sold Out
hi: टिकट बिक चुके

en: Some Activities are pending for %s1.
hi: कुछ गतिविधियों के%s1 लिए लंबित कर रहे हैं.

en: Some of the applied discounts cannot be reduced/removed from here.\nTry editing the Group owner or Special discount to continue.
hi: कुछ लागू छूट यहाँ से कम / हटाया नहीं जा सकता है \न ग्रुप मालिक या विशेष छूट को जारी रखने के संपादन की कोशिश करो

en: Some of the group reservation(s) are already open
hi: ग्रुप आरक्षण (ओं) में से कुछ पहले से ही खुले हैं

en: Some of the reservation(s) are already open
hi:  कुछ आरक्षण (एस) केपहले से ही खुले हैं

en: Some of the reservation(s) are from corporate or agent booking
hi: आरक्षण (ओं) में कुछ बुकिंग कॉर्पोरेट या एजेंट में से हैं

en: Some of the reservation(s) do not have a primary guest
hi: कुछ आरक्षण (ओं) में  प्राथमिक अतिथि नहीं है

en: Some of the reservation(s) selected are part of this group
hi: कुछ चयनित आरक्षण (ओं)  इस ग्रुप का हिस्सा हैं

en: Some of the reservation(s) selected have already generated Folios
hi: कुछ चयनित आरक्षण का पहले से ही फोलियो उत्पन्न किया है

en: Some of the reservation(s) to remove are not part of a group
hi: कुछ आरक्षण जो हटाये गए है वो एक ग्रुप का हिस्सा नै है

en: Some of the room(s) selected for Check-in are not clean.\nDo you still wish to check in ?
hi: कुछ  चेक इन के लिए  चयनित  रूम(इएस)  साफ नहीं कर रहे हैं. \n क्या आप अभी भी चेक इन करना चाहते है?

en: Some of the selected Room(s) are not available.
hi: चयनित रूम (ओं) में से कुछ उपलब्ध नहीं हैं.

en: Some of the selected reservation(s) can not be checked-out
hi: चयनित आरक्षण (ओं) में से कोई भी चेक आउट नै कर सकता

en: Some of the users are already logged into the system. \n Please log out users to start Auto Night Audit.
hi: उपयोगकर्ताओं के कुछ पहले से ही सिस्टम में लॉग इन कर रहे हैं. \n

en: Some selected room(s) can not be Checked-in.\nPlease save the reservation and try again.
hi: कुछ चयनित रूम(स) को चेच्केद इन  हो सकता है \n कृपया आरक्षण बचाने के लिए और फिर कोशिश करें.

en: Some user(s) are currently logged in. Log out all users before proceeding with sort order.
hi: कुछ उपयोगकर्ता (ओं) फिलहाल लॉग ऑन हैं ,सॉर्ट क्रम के साथ आगे बढ़ने से पहले सभी उपयोगकर्ताओं में लॉग आउट करें.

en: Sort Amenities
hi: सॉर्ट एमेनिटी

en: Sort By
hi: क्रमबद्ध द्वारा :

en: Sort Order
hi: सॉर्ट क्रम

en: Sort Order Changed successfully
hi: सॉर्ट क्रम सफलतापूर्वक परिवर्तित

en: Sort Room List
hi: सॉर्ट करें रूम सूची

en: Sort Rooms
hi: सॉर्ट करें कमरे

en: Sort order
hi: सॉर्ट क्रम

en: Soul Pool Bar
hi: आत्मा पूल बार

en: Source
hi: साधन

en: Source Of Business List
hi: व्यवसाय सूची का स्रोत

en: Source Report
hi: स्रोत रिपोर्ट

en: Source of Business
hi: व्यवसाय के स्रोत

en: Source of Business List
hi: व्यवसाय सूची का स्रोत

en: Source of Business Report
hi: बिजनेस रिपोर्ट के स्रोत

en: Source of Businesses
hi: व्यवसाय के स्रोत

en: Souvenir Shop
hi: यादगार वस्तुओं की दुकान

en: Spaces are not allowed in password.
hi: पासवर्ड में रिक्तियों की अनुमति नहीं है.

en: Spaces not allowed in %s1!
hi: %s1 में रिक्तियों की अनुमति नहीं!

en: Spanish
hi: स्पेनिश

en: Special Charecters are not allowed in %s1
hi: विशेष वर्ण%s1 की अनुमति नहीं दी जाती

en: Special Discount
hi: विशेष छूट

en: Special Discount(s)
hi: विशेष डिस्काउंट (ओं)

en: Special Discount(s) List
hi: विशेष डिस्काउंट सूची (ओं)

en: Special Discounts
hi: विशेष छूट

en: Special Period
hi: स्पेशल पीरियड्स

en: Special Period "%s1" Saved successfully.
hi: स्पेशल पीरियड्स  "s1% " सफलतापूर्वक सहेजा गया.

en: Special Period List
hi: स्पेशल पीरियड्स  सूची

en: Special Periods
hi: स्पेशल पीरियड्स

en: Special Periods Title
hi: स्पेशल पीरियड्स शीर्षक

en: Special Rate
hi: विशेष दर

en: Special discount is not valid for the selected Group. Please select another Room or remove Special discount to try again.
hi: चयनित समूह के लिए विशेष छूट मान्य नहीं है. एक और रूम का चयन करें या विशेष छूट हटाने के लिए फिर से कोशिश करें.

en: Specify Room Numbers/Names
hi: कक्ष संख्या निर्दिष्ट / नाम

en: Specify Travel Agent Commission
hi: ट्रैवल एजेंट कमीशन निर्दिष्ट

en: Split
hi: विभाजित

en: Split Booking Details
hi: स्प्लिट आरक्षण का विवरण

en: Split Charge
hi: विभाजित चार्ज

en: Split Order
hi: विखंडन आदेश

en: Split Reservation
hi: विभाजित रिज़र्वेशन

en: Split Reservation not possible
hi: नहीं संभव आरक्षण विभाजित

en: Split Successful
hi: सफल विभाजित

en: Splitting Reservation
hi: स्प्लिटिंग रिज़र्वेशन

en: Sports
hi: खेल

en: Spouse
hi: पति या पत्नी

en: Spouse Name
hi: पत्नी का नाम

en: Sr No.
hi: क्रम संख्या

en: Standard
hi: स्टैंडर्ड

en: Standard Occupancy
hi: स्टैंडर्ड अधिभोग

en: Standard Rate
hi: स्टैंडर्ड रेट

en: Standard Rate Details
hi: स्टैंडर्ड रेट विवरण

en: Standard Rate Details - Res ID
hi: स्टैंडर्ड दर विवरण - रिस आईडी

en: Start
hi: प्रारंभ

en: Start Activity
hi: गतिविधि शुरू

en: Start Date
hi: प्रारंभ तिथि

en: Start Date can not be a past date.
hi: प्रारंभ दिनांक पिछले एक तारीख नहीं हो सकता है.

en: Start Live Help Chat
hi: लाइव चैट सहायता प्रारंभ

en: Start New
hi: नया शुरू

en: Start NightAudit
hi: नाइट ऑडिट प्रारंभ

en: Start Time
hi: प्रारंभ समय

en: Start time of activities will be updated
hi: गतिविधियों के प्रारंभ समय का अद्यतन किया जाएगा

en: Start time should be less than stop time.
hi: रोकने के समय की तुलना में शुरू करने का समय कम नहीं होना चाहिए.

en: Started Activity
hi: प्रारंभ गतिविधि

en: Started Between
hi: प्रारंभ के बीच में

en: Starting value should be greater than ending value
hi: मान आरंभ समाप्त होने के मूल्य से अधिक होना चाहिए

en: Starts at %s1/room/month
hi: %s1 / कक्ष / माह में शुरू होता है

en: State
hi: राज्य

en: Statistics Snapshot
hi: सांख्यिकी स्नैपशॉट

en: Status
hi: स्थिति

en: Status Legends
hi: लेजेंड्स स्तर

en: Stay
hi: रुकना

en: Stay Date
hi: रहने कि तिथि

en: Stay Dates
hi: तिथियां रहो

en: Stay Details
hi: ठहराव विस्तार

en: Stay Duration
hi: अवध्ि रहो

en: Stay details
hi: ठहराव विस्तार

en: Stay from
hi: से रहो

en: Steward
hi: ख़ज़ांची

en: Su
hi: रविवार

en: Sub Total
hi: कुल योग

en: Sub Total (%s1)
hi: उप कुल (%s1)

en: Sub-Category
hi: उप - श्रेणी

en: Sub-Catergories
hi: उप - श्रेणियाँ

en: Subject: Hotelogix Verify Your Registration
hi: विषय: Hotelogix आप रजिस्ट्रेशन पुष्टि करें

en: Submit
hi: जमा करें

en: Submitted by
hi: द्वारा प्रस्तुत-

en: Subscribe Reviewexpress Email
hi: Reviewexpress ईमेल सदस्यता लें

en: Subscribe to Review Express Opt-In
hi: एक्सप्रेस ऑप्ट में समीक्षा के लिए सदस्यता लें

en: Successfully Added
hi: सफलतापूर्वक जोड़ा गया

en: Successfully Removed
hi: सफलतापूर्वक हटाया

en: Suite
hi: सूट

en: Summary of Visits
hi: यात्राओं का सार

en: Sunday
hi: रविवार

en: Super Admin
hi: सुपर एडमिन

en: Super Admin / Admin Users
hi: सुपर एडमिन /एडमिन उपयोगकर्ता

en: Super Admin Console
hi: सुपर एडमिन कंसोल

en: Super Admin Preferences
hi: सुपर एडमिन प्राथमिकताएं

en: Super Admin User
hi: सुपर एडमिन उपयोगकर्ता

en: Super Admin/Admin Name
hi: सुपर एडमिन /एडमिन नाम

en: Super Admin/Admin User Permissions
hi: सुपर एडमिन  / उपयोगकर्ता अनुमतियाँ

en: Super Administrator email
hi: सुपर एडमिन ईमेल

en: Superadmin Console
hi: सुपर एडमिन कंसोल

en: Support Team
hi: सहायता टीम

en: Support at Hotelogix
hi: Hotelogix से सहायता

en: Surcharge
hi: अधिशूल्क

en: Surname
hi: उपनाम

en: Switch To Seasons
hi: सीजंस से स्विच

en: Symbol
hi: चिन्ह

en: System Date
hi: सिस्टम तिथि

en: TA
hi: Ta || टेंटेलम तत्‍व का रासायनिक प्रतीक

en: TOTAL GUEST(S) Check-in
hi: कुल (एस) अतिथि जांच में

en: Tab could not be loaded.
hi: टैब को लोड नहीं किया जा सकता है.

en: Table
hi: मेज़

en: Table Layout
hi: टेबल लेआउट

en: Table Map
hi: मेज़ का नक्शा

en: Table Name
hi: तालिका नाम

en: Table Required
hi: टेबल आवश्यक

en: Table Shape
hi: टेबल का आकार

en: Table Size
hi: मेज़ आकार

en: Tables
hi: टेबल

en: Take Away
hi: ले जाना

en: Target Currency
hi: टारगेट मुद्रा

en: Tariff
hi: टैरिफ़

en: Tariff Card
hi: टैरिफ कार्ड

en: Tariff Chart
hi: टैरिफ चार्ट

en: Tariff with Tax
hi: टैक्स के साथ टैरिफ

en: Task
hi: कार्य

en: Task Cancelled
hi: कार्य रद्द

en: Task Done
hi: कार्य ठीक है

en: Task List
hi: कार्य सूची

en: Task in Progress
hi: प्रगति में कार्य

en: Tasks
hi: कार्य

en: Tasks (%s1)
hi: कार्य (%s1)

en: Tax
hi: कर (टैक्स)

en: Tax Amount
hi: कर राशि:

en: Tax Break up in Invoice/Folios
hi: कर / चालान फोलियो में तोड़

en: Tax Exempt
hi: छूट कर

en: Tax Exempt Group ID#
hi: टैक्स छूट ग्रुप आईडी #

en: Tax Exempt Res ID
hi: कर मुक्त आरईएस आईडी

en: Tax ID(Short Name)
hi: टैक्स आईडी (संक्षिप्त नाम)

en: Tax ID(Short Name)*
hi: टैक्स आईडी(संक्षिप्त नाम) *

en: Tax Name
hi: टैक्स नाम

en: Tax Percentage
hi: टैक्स का प्रतिशत

en: Tax Report
hi: टैक्स की रिपोर्ट

en: Tax Title
hi: टैक्स शीर्षक

en: Tax Type
hi: टैक्स प्रकार

en: Tax(es)
hi: टैक्स (ते)

en: Tax-Exempt Reason "%s1" Saved Successfully
hi: कर मुक्त कारण "s1% " सफलतापूर्वक सहेजा

en: Tax-Exempt Reason(s) List
hi: टैक्स मुक्त रीज़न की सूची

en: Tax/Service Charge
hi: टैक्स / सर्विस चार्ज

en: Tax/Svc Charge
hi: टैक्स / SVC प्रभार

en: Taxes
hi: कर

en: Taxes added
hi: करों जोड़ा

en: Team Hotelogix
hi: टीम Hotelogix

en: Tel
hi: दूरभाष :

en: Telephone
hi: टेलीफोन

en: Temp Reservation Saved
hi: सहेजा गया टेम्प रिज़र्वेशन

en: Temp Reservation Successful
hi: अस्थायी आरक्षण सफल

en: Temp Reservations
hi: अस्थायी आरक्षण

en: Temp Reserve
hi: अस्थायी रिजर्व

en: Temp Reserved
hi: अस्थायी आरक्षण

en: Temp Room List
hi: अस्थायी रूम सूची

en: Temp Rooms
hi: अस्थायी कमरे

en: Temp reservation
hi: अस्थायी रिज़र्वेशन

en: Terms and Conditions
hi: नियम और शर्तें

en: TerritoryToTimezone
hi: समय क्षेत्र का क्षेत्र

en: Test Email Configuration
hi: टेस्ट ईमेल विन्यास

en: Test Run Hotelogix
hi:  Hotelogix टेस्ट रन चलाएँ

en: Test Run Hotelogix Now
hi: टेस्ट Hotelogix अब चलाएँ

en: Test drive now!
hi: टेस्ट ड्राइव करें!

en: Test drive now?
hi: अब टेस्ट ड्राइव?

en: Testimonials
hi: प्रशंसापत्र

en: Text Tool
hi: पाठ उपकरण

en: Th
hi: बृहस्पतिवार

en: Thai
hi: थाई

en: Thank You Message:
hi: धन्यवाद संदेश:

en: Thank You for signing up for Hotelogix Freemium. If you wish to be contacted please fill the form below.
hi: Hotelogix freemium के लिए साइन अप करने के लिए धन्यवाद। आप से संपर्क किया जा करना चाहते हैं तो नीचे दिए गए फॉर्म भरें।

en: Thank you
hi: धन्यवाद!

en: Thank you for booking your stay with
hi: धन्यवाद हमारे साथ बुकिंग करने के लिए

en: Thank you for registering to Hotelogix - Web based Property Management System
hi: आपका  Hotelogix को दर्ज करने के लिए धन्यवाद - वेब आधारित प्रापर्टी मैनेजमेंट सिस्टम

en: Thank you for signing up for Hotelogix Freemium. If you want us to contact you please fill the form below.
hi: Hotelogix freemium के लिए साइन अप करने के लिए धन्यवाद। यदि आप चाहते हैं हमें आप नीचे दिए गए फॉर्म भरने के लिए कृपया संपर्क करने के लिए।

en: Thank you for signing up for Hotelogix Freemium. We’re happy to have you on board. If you want us to contact you please fill the form below.
hi: Hotelogix freemium के लिए साइन अप करने के लिए धन्यवाद। हम बोर्ड पर आपके पास करने के लिए खुश हैं। यदि आप चाहते हैं हमें आप नीचे दिए गए फॉर्म भरने के लिए कृपया संपर्क करने के लिए।

en: Thank you for signing up for Hotelogix Freemium. We’re happy to have you on board. We would be glad to assist you in getting started and achieving your business goals.
hi: Hotelogix freemium के लिए साइन अप करने के लिए धन्यवाद। हम बोर्ड पर आपके पास करने के लिए खुश हैं। हम शुरू हो रही है और अपने व्यापार के लक्ष्यों को प्राप्त करने में आपकी सहायता करने में खुशी होगी।

en: Thank you for using Hotelogix
hi:  Hotelogix का उपयोग करने के लिए धन्यवाद

en: Thank you for your interest in Hotelogix Freemium – a Free Forever PMS plan.
hi: एक मुक्त हमेशा पीएमएस योजना - Hotelogix freemium में आपकी रुचि के लिए धन्यवाद।

en: Thank you for your interest in Hotelogix Freemium – a Free Forever plan.
hi: Hotelogix freemium में आपकी रुचि के लिए धन्यवाद - एक मुक्त हमेशा के लिए योजना है।

en: Thank you once again for taking the Hotelogix trial. We look forward to a long and fruitful relationship.
hi: आपका Hotelogix ट्रायल लेने के लिए एक बार फिर से धन्यवाद. हम एक लंबी और उपयोगी संबंध के लिए तत्पर तैयार हैं

en: Thanks!
hi: धन्यवाद!

en: The <strong>Night Audit</strong> or roll over will be done manually
hi: <strong>नाइट्स ऑडिट</ strong>या रोल ओवर मैन्युअल रूप से किया जाएगा

en: The <strong>Night Audit</strong> or roll over will not happen before
hi: <strong> नाइट्स ऑडिट</ strong> या रोल ओवर से पहले नहीं होगा

en: The Changes are highlighted in red
hi: परिवर्तन लाल रंग में हाइलाइट किया गया

en: The Conversions are picked in real time
hi: रूपांतरण वास्तविक समय में उठाया जाता है

en: The Conversions are picked in real time from
hi: रूपांतरण वास्तविक समय में से चुना जाता है

en: The DNR date cannot be changed as DNR is before Night Audit Date.
hi: नाइट ऑडिट से पहले डीएनआर तारीख नहीं बदल सकती

en: The DNR date cannot be changed as rooms are not available on these dates
hi: डीएनआर तारीख के रूप में इन तिथियों पर कमरे उपलब्ध नहीं हैं बदला नहीं जा सकता

en: The DNR date cannot be changed as rooms are not available on these dates.
hi: डीएनआर तारीख के रूप में इन तिथियों पर कमरे उपलब्ध नहीं हैं और बदले नहीं जा सकते

en: The Door is broken
hi: दरवाजा टूटा हुआ है

en: The Email has been sent!
hi: ई - मेल भेज दिया गया है!

en: The Folio not changed!
hi: फोलियो नहीं बदला जायेगा !

en: The Frontdesk layout needs to update. You will  be automatically logged out in less than 4 minutes.
hi: फ्रंटडेस्क लेआउट अद्यतन करने के लिए की जरूरत है. आप स्वचालित रूप से कम से कम 4 मिनट में लॉग आउट हो जायेंगे

en: The Involice will be cancelled when you save the reservation.\nDo you wish to continue?
hi: इनवॉइस जब आप सहेजेगे तब आरक्षण रद्द कर दिया जाएगा \n क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: The Multilingual  option is now available for Web Reservation System.
hi: बहुभाषी विकल्प अब वेब आरक्षण प्रणाली के लिए उपलब्ध है.

en: The Night Audit has been started by %s. 
     Please log in after sometime.
hi: नाइट ऑडिट %s के द्वारा शुरू किया गया है. 
     कुछ देर बाद में प्रवेश करें.

en: The Night Audit has been started by %s1. 
     Please log in after sometime.
hi: नाइट ऑडिट %s1 द्वारा किया गया शुरू कर दिया है. 
     कुछ देर बाद में प्रवेश करें.

en: The Night Audit is done till
hi: नाइट ऑडिट अब तक किया जाता है

en: The Night Audit reports may be viewed later
hi: नाइट ऑडिट रिपोर्ट बाद में देखा जा सकता है

en: The Package Price will change on increase in price of any of the component.
hi: किसी भी कॉम्पोनेन्ट में वृद्धि पर पैकेज मूल्य की कीमत बदल दी जाएग

en: The Package Price will not change on increase in price of any of the component.
hi: किसी भी कॉम्पोनेन्ट में वृद्धि पर पैकेज मूल्य की कीमत नहीं बदल दी जाएग

en: The Products cannot be added as the Require Product option is not selected in its POS Point. Please select this to proceed.
hi: प्रोडक्ट पीओएस पॉइंट के आवश्यक उत्पाद विकल्प चयनित नहीं है,यह जोड़ा नहीं जा सकता कृपया आगे  बढ़ने के लिए चयन करें

en: The Room Type is not available for the selected duration
hi: कमरे का प्रकार चयनित अवधि के लिए उपलब्ध नहीं है

en: The Room Type is not available for the selected duration.
hi: कमरे का प्रकार चयनित अवधि के लिए उपलब्ध नहीं है.

en: The Season(s) cannot be deleted as some of them are attached with the package(s).
hi: सीजन (ओं) के रूप में उनमें से कुछ पैकेज (ओं) के साथ जुड़े होते हैं ,यह हटाया नहीं जा सकता.

en: The Special Period(s) cannot be deleted as some of them are attached with the package(s).
hi: स्पेशल पीरियड्स  () के रूप में उनमें से कुछ पैकेज (ओं) के साथ जुड़े होते हैं मिटाया नहीं जा सकता.

en: The Tables cannot be added as the Require Table option is not selected in its POS Point. Please select this to proceed.
hi: जो आवश्यक टेबल विकल्प पीओएस प्वाइंट में चयनित नहीं है वह टेबल्स जोड़ा नहीं जा सकता. कृपया आगे बढ़ने के लिए चयन करें

en: The WORLD'S EASIEST SYSTEM to get started with
hi: दुनिया की सबसे सरल प्रणाली के साथ शुरू करने के लिए

en: The WORLD'S EASIEST SYSTEM to get started with.
hi: दुनिया का सबसे आसान प्रणाली के साथ शुरू करने के लिए.

en: The access details to your account are as follows
hi: आपके खाते के लिए एक्सेस विवरण इस प्रकार हैं

en: The available language is English only.
hi: उपलब्ध भाषा अंग्रेजी ही है.

en: The booking made at
hi: बुकिंग पर बनाया

en: The buffer margins for all conversions is
hi: सभी रूपांतरणों के लिए बफ़र मार्जिन

en: The changes have been made to the package. This action will discard the changes.
hi: पैकेज परिवर्तन के लिए बनाया गया है. यह कार्रवाई  परिवर्तन को हटा देगा

en: The checkbox is not selected. This will not update old unsynced invoices.\n
hi: चेकबॉक्स चयनित नहीं है। यह पुराने असमन्वयित चालान अद्यतन नहीं होगा। \n

en: The currency symbol is
hi: मुद्रा प्रतीक है

en: The date for the selected sharer cannot be changed as it exceeds the maximum allowed occupancy
hi: चयनित हिस्सेदार के लिए तारीख के रूप में यह अधिकतम अनुमति अधिभोग से अधिक नहीं बदला जा सकता

en: The detail of your confirmed booking is as follows
hi: आपके पुष्टि की बुकिंग के विस्तार के रूप इस प्रकार है

en: The guest is already checked-In.\nYou can not change duration for this guest.
hi: El Huésped está  check-in.\n No se puede cambiar la duración de este Huesped.

en: The guest is already present.\Please provide the guest details.\n Do you want to continue ?
hi: अतिथि पहले से ही मौजूद है \ कृपया अतिथि विवरण प्रदान  करे  \n क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: The guest is already present.\n Do you want to continue ?
hi: अतिथि पहले से ही मौजूद है \n क्या आप जारी रखना चाहते हैं

en: The high weekdays charge will apply on these day(s) automatically
hi: उच्च कार्यदिवस प्रभारी इन दिन (ओं) को स्वतः पर लागू होगी

en: The invoice shows outstanding balance.\nPlease make payment before settling and closing the invoice(s).
hi: इनवॉइस बकाया राशि से पता चलता है \n कृपया चालान (ओं) को निपटाने और समापन से पहले भुगतान कर सकते हैं.

en: The reservation confirmation by Fax
hi: फैक्स द्वारा आरक्षण की पुष्टि

en: The reservation confirmation by Tranfer To City Ledger
hi: सिटी लेजर के लिए ट्रांस्फर द्वारा आरक्षण पुष्टि

en: The room is in DNR Status.\n Are you sure to change the status?
hi: रूम डीएनआर स्थिति में है \n क्या आपको यकीन है कि स्थिति को बदलना है?

en: The room selected for Check-in is already occupied.
hi: प्रत्येक कमरे के लिए चुना कमरे पहले से ही कब्जा कर लिया है.

en: The room selected for Check-in is not Available.
hi: प्रत्येक कमरे के लिए चयनित रूम उपलब्ध नहीं है.

en: The room selected for Check-in is not clean
hi: प्रत्येक चेक इन के लिए चयनित रूम साफ नहीं है

en: The room selected for Check-in is not clean. \n Do you still wish to check in ?
hi: चयनित चेक इन रूम साफ़ नै है \n क्या आप अभी भी चेक करना चाहते हैं?

en: The room selected for Check-in is not clean.\nDo you still wish to check in ?
hi: प्रत्येक रूम  के लिए चयनित कमरा साफ नहीं है \n क्या आप अभी भी चेकइन करना चाहते हैं?

en: The room selected for Check-in is not clean.\nDo you still wish to check in?
hi: चयनित चेक इन रूम साफ़ नै है \n क्या आप अभी भी चेक करना चाहते हैं?

en: The selected Quantity exceeds the number of Rooms available for this Room Type
hi: चयनित मात्रा इस कमरे का प्रकार के लिए उपलब्ध कमरे की संख्या से अधिक है

en: The selected stay detail is Closed to Arrival and Departure.
hi: चयनित प्रवास के विस्तार आगमन और प्रस्थान के लिए बंद है.

en: The selected stay detail is Closed to Arrival.
hi: चयनित प्रवास विवरण आगमन बंद है.

en: The selected stay detail is Closed to Departure.
hi: चयनित प्रवास के विस्तार प्रस्थान करने के लिए बंद है.

en: The selected validity %s1 deleted successfully!
hi: चयनित पैकेज वैधता %s1 को सफलतापूर्वक हटाए गए

en: The specified commission cannot be added as the Room Night overlap the existing Room Night.
hi: निर्दिष्ट आयोग रूम रात के रूप में मौजूदा रूम रात ओवरलैप नहीं जोड़ा जा सकता है.

en: The specified validity cannot be added as the dates overlap the existing Package. To create this validity select <strong>Allow overlapping</strong>
hi: निर्दिष्ट वैधता के रूप में दिनांक मौजूदा पैकेज ओवरलैप नहीं जोड़ा जा सकता है. इस वैधता चयन <strong> बनाने अतिव्यापी </ strong> की अनुमति दें

en: The specified validity cannot be added as the dates overlap the existing Special Period.
hi: निर्दिष्ट वैधता के रूप में दिनांक मौजूदा विशेष अवधि ओवरलैप नहीं जोड़ा जा सकता है.

en: The system overrules all restriction and 
                                allows force deletion of DNR(s) from this tool.
hi: प्रणाली प्रतिबंध राजनीति पर हावी है और 
     इस उपकरण से डीएनआर (ओं) की शक्ति विलोपन की अनुमति देता है.

en: The system will replace %s1 with actual Date and Time when applied to
    the reservation. %s2 if selected will show the Title of Cancellation Policy. %s3 will show the number of days. %s4 will show up the charge set up in the Policy
hi: सिस्टम की वास्तविक तिथि और समय के साथ%s1 बदलने पर  
     आरक्षण लागू होगा. %s2 यह चयनित कैंसलेशन पॉलिसी का शीर्षक दिखा देंगे. % s3 दिनों की संख्या दिखाने% S4 पॉलिसी में निर्धारित चार्ज दिखाएगा.

en: The text you entered for Image Verification did not match.
hi: छवि सत्यापन के लिए आपने जो पाठ दर्ज मेल नहीं खाती.

en: The time for performing Night Audit  in your Hotel Property is set for
hi: आपके होटल संपत्ति में नाइट ऑडिट प्रदर्शन के लिए समय के लिए सेट कर दिया जाता है

en: The user's default access permissions will be based on his user type
hi: उपयोगकर्ता की डिफ़ॉल्ट एक्सेस परमीसंस उसके उपयोगकर्ता प्रकार के आधार पर किया जाएगा

en: Ther are %s1 item(s) remaining.
hi: वहां%s1 वस्तु (ओं) शेष हैं.

en: There are %s1 units(s) remaining of this Product.\n Do you wish to refund these unit(s)?
hi: यहाँ  %s1 इस उत्पाद की इकाइयां शेष हैं.\n क्या तुम इन यूनिट (ओं)  को  वापसी करना चाहते हैं?

en: There are balance payments for some of the guest(s) selected for checkout.\n Do you still wish to checkout ?
hi: अतिथि द्वारा कुछ (ओं) को चेकआउट के लिए चयनित के लिए शेष भुगतान \n क्या आप अब भी चेकआउट करना चाहते चाहते हैं??

en: There are balance payments for this Folio. Do you still wish to close the Folio?
hi: इस फोलियो के लिए शेष भुगतान है. क्या आप अभी भी फोलियो बंद करना चाहते हैं?

en: There are balance payments for this reservation.\n Do you still wish to checkout ?
hi: इस आरक्षण के लिए शेष भुगतान कर रहे हैं \n क्या आप अभी भी चेक आउट करना चाहते हो?

en: There are balance payments for this reservation.\nDo you still wish to checkout ?
hi: इस आरक्षण के लिए शेष भुगतान कर रहे हैं \n क्या आप अभी भी चेच्केद आउट  करना चाहते हैं?

en: There are balance payments for this reservation.\nPlease make total Payment to settle Folios.
hi: इस आरक्षण के लिए शेष भुगतान कर रहे हैं \n कृपया कुल भुगतान फोलियो व्यवस्थित करने के लिए करते हैं.

en: There are balance to refund for this Folio. Do you still wish to close the Folio?
hi: वहाँ इस फोलियो के लिए रीफुन्द शेष हैं. क्या आप अभी भी फोलियो बंद करना चाहते हैं?

en: There are no Applicable Tax For this POS Point.
hi: इस पीओएस प्वाइंट के लिए टैक्स लागू नहीं  कर रहे हैं

en: There are no Rates/Packages available for the selected dates.<br>You may want to check another date or change search options.
hi: पैकेज/नो दरें चयनित तिथियों के लिए उपलब्ध  नहीं  है <br> आप एक अन्य तारीख या बदलाव खोज विकल्प की जाँच कर सकते है

en: There are no Room(s) available for the selected dates.<br>You may want to check another date or change search options.
hi: यहाँ कोई रूम(ई एस ) चयनित तारीखों के लिए उपलब्ध नहीं हैं.<br> आप एक अन्य तारीख या बदलाव खोज विकल्प की जाँच चाहते हो

en: There are no remaining units to refund.
hi: यहाँ  कोई शेष इकाइयां वापसी करने के लिए नहीं है

en: There are no room splits
hi: वहाँ कोई जगह नहीं फूट रहे हैं

en: There is a balance amount %s1%s2
hi: शेष राशि %s1%s2

en: There is error in changing housekeeping status.\n Please contact support.
hi: हाउसकीपिंग की स्थिति को बदलने में त्रुटि है. \n कृपया समर्थन से संपर्क करें.

en: There is error in updating room status.\n Please contact support.
hi: वहाँ रूम की स्थिति अद्यतन करने में त्रुटि है \n कृपया समर्थन से संपर्क करें.

en: There is no product in this order!
hi: इस क्रम में कोई प्रोडक्ट है!

en: These Charges cannot be Refunded.
hi: इन चार्ज को वापस नहीं किया जा सकता है.

en: These Room Type(s) cannot be deleted as some of these Room types are pulblished on GDS.
hi: इन कमरे का प्रकार (ओं) में जो रूम का प्रकार जीडीएस पर प्रकाशित है वह हटाया नहीं जा सकता.

en: These Room Type(s) cannot be deleted as some of these Room types have Active Reservations/DNR.
hi: इन कमरे का प्रकार (ओं) में जो रूम का प्रकार सक्रिय आरक्षण/डीएनआर है वह हटाया नहीं जा सकता.

en: These Room(s) cannot be deleted as some of these Rooms are pulblished on GDS
hi: इन रूम (ओं) के रूप में इन कमरे के जीडीएस पर प्रकाशित कर रहे हैं,हटाया नहीं जा सकता

en: These rates will be available on the web by default
hi: ये दर डिफ़ॉल्ट रूप से वेब पर उपलब्ध होगा

en: These season attribute cannot be deleted as it is attached with the season(s).
hi: इन सीजन विशेषता के रूप में यह सीजन (नों) के साथ जुड़ा हुआ है,यह हटाया नहीं जा सकता.

en: These tags will show up accordingly in the Booking confirmation email made online or sent from Frontdesk
hi: ये टैग बुकिंग के अनुसार पुष्टिकरण ई - मेल में दिखाने के लिए ऑनलाइन कर दिया या फ्रंटडेस्क से भेजा गया है

en: They will be logged out forcefully in
hi: वे जबरदस्ती लोगआउट कर दिए जाएगे

en: This Amenity is already selected
hi: यह एमेनिटी पहले से ही चुना गया है

en: This Booking Policy is valid for all the other days where a Booking period is not defined
hi: यह आरक्षण नीति अन्य सभी दिन जहां बुकिंग अवधि को परिभाषित नहीं किया गया है,वहा मान्य है

en: This Cancellation Policy is valid for all the other days where a cancellation period is not defined
hi: यह रद्दकरण नीति सभी अन्य दिनों जहां एक रद्द करने की अवधि को परिभाषित नहीं किया है के लिए मान्य है

en: This Commission is valid for
hi: यह कमीशन मान्य है

en: This Commission is valid for all times
hi: यह कमीशन हर समय के लिए वैध है

en: This Counter is already selected
hi: इस काउंटर से ही चुना जाता है

en: This Discount is valid for
hi: यह डिस्काउंट मान्य है

en: This Discount is valid for
hi: यह डिस्काउंट के लिए मान्य है

en: This Folio cannot be refunded. Please close the balance first.
hi: यह फोलियो वापस नहीं किया जा सकता है. शेष पहले बंद करें.

en: This Module is already selected
hi: यह मॉड्यूल पहले से ही चयनित है

en: This POS Point cannot be deactivated as it is attached with the inclusion(s).
hi: इस पीओएस प्वाइंट इनक्लूजंस के साथ जुड़ा हुआ है (ओं) को निष्क्रिय नहीं किया जा सकता है.

en: This Package includes
hi: यह पैकेज में शामिल

en: This Package includes
hi: इस पैकेज में शामिल

en: This Package is Prorated.
hi: यह पैकेज प्रोरेटेड है.

en: This Package is commissionable for Travel Agent
hi: इस  पैकेज ट्रैवल एजेंट के लिए सक्षम कमीशन है

en: This Package is discountable for Corporate
hi: यह पैकेज कॉर्पोरेट के लिए छूट देने योग्य है

en: This Package is not Prorated.
hi: यह पैकेज प्रोरेटेड नहीं है.

en: This Package is valid for weekdays
hi: यह पैकेज सप्ताह के दिनों के लिए मान्य है

en: This Package is valid on weekdays
hi: यह पैकेज सप्ताह के दिनों पर मान्य है

en: This Package is valid when the arrival is on weekdays
hi: यह पैकेज सप्ताह के दिनों के लिए मान्य है

en: This Package rate is available only when the minimum length of stay is equal or more than this
hi: यह पैकेज दर उपलब्ध है केवल जब रहने की न्यूनतम लंबाई बराबर है या इस से अधिक है

en: This Package rate is available only when the minimum length of stay is equal or more than this.
hi: यह पैकेज दर उपलब्ध है केवल जब रहने की न्यूनतम लंबाई बराबर है या इस से अधिक है.

en: This Package will be Published on Web.
hi: यह पैकेज वेब पर प्रकाशित किया जाएगा.

en: This Package will not be Published on Web.
hi: यह पैकेज वेब पर प्रकाशित नहीं किया जाएगा.

en: This Reservation is Already Opened by %s1
hi: यह आरक्षण पहले से ही%s1 द्वारा खोला जाता है

en: This Reservation is Already Opened by %s1.\n Can be opened in Read-only (Non editable mode).\nWould you like to continue?
hi: यह आरक्षण%s1 द्वारा पहले से ही खोला गया है. \n क्या यह केवल पढ़ने योग्य के लिए खोला जा सकता है \n क्या यह आप जारी रखना चाहते हैं?

en: This Room Type cannot be deactivated as it has Active Reservations/DNR
hi: इस कमरे का प्रकार के रूप में यह सक्रिय आरक्षण करें / डीएनआर निष्क्रिय नहीं किया जा सकता है

en: This Room cannot be deactivated as it has Active Reservations/DNR
hi: यह कमरा हटाया नहीं जा सकता या सक्रिय आरक्षण / डीएनआर है

en: This Special Period cannot be deactivated as it is attached with the package(s).
hi: यह पैकेज (ओं) के साथ जुड़ा हुआ है इस विशेष अवधि के रूप में निष्क्रिय नहीं किया जा सकता है.

en: This User is already selected
hi: इस उपयोगकर्ता पहले से ही चुना जाता है

en: This abbreviated form is used in many places to display the room type. So please make it relevant.
hi: यह संक्षिप्त रूप में कई जगहों में कमरे के प्रकार प्रदर्शित करने के लिए प्रयोग किया जाता है, कृपया इसे प्रासंगिक बना दो.

en: This action will Save the entries to your current page of Property Configuration and log you out of Witty Wizard. When you Log in to Witty Wizard again, it will take you to this next page to process further. Would  you like to continue?
hi: इस क्रिया को संपत्ति विन्यास के अपने वर्तमान पेज के लिए प्रविष्टियों को बचाने और मजाकिया जादूगर से लॉग आउट जाएगा। आप फिर से मजाकिया जादूगर में प्रवेश करते है, यह आगे की प्रक्रिया के लिए यह अगले पृष्ठ पर ले जाएगा। आप जारी रखना चाहेंगे?

en: This action will Save the entries to your current page of Property Configuration and log you out of Witty Wizard. When you Log in to Witty Wizard again, it will take you to this next page to process further. Would you like to continue?
hi: यह कार्रवाई प्रविष्टियों आपके संपत्ति कॉन्फ़िगरेशन के वर्तमान पृष्ठ को सहेजें और आप लॉग इन बाहर विट्टी  विज़ार्ड के.जब आप विट्टी विज़ार्ड में फिर से प्रवेश करें, यह आपको इस के अगले पृष्ठ पर लेने के लिए आगे प्रक्रिया होगी. आप जारी रखना चाहते हैं?

en: This action will Save the entries to your first page of Property Configuration and log you out of Witty Wizard. When you Log in to Witty Wizard again, it will take you to this same page to process further. Would you like to continue?
hi: यह क्रिया प्रविष्टियों आपके संपत्ति कॉन्फ़िगरेशन के प्रथम पृष्ठ को सहेजें गा और आपको लॉग आउट करेगा विट्टी विज़ार्ड से ,जब आप विट्टी विज़ार्ड में फिर से प्रवेश करेगे ,वह आपको इस ही पृष्ठ पर लाऐगा किया आप आगे की प्रक्रिया जारी रखना चाहते हैं?

en: This action will change your Room price set up from Seasons Attribute to Seasons. Once the set up is changed to Seasons, you will not be able to switch it back to Seasons Attribute. Do you wish to continue?
hi: यह कार्रवाई आपके रूम सीजंस ऐट्रिब्यूट से सीजंस के लिए सेट मूल्य बदल को  देगा. एक बार सेट सीजंस परिवर्तित नहीं किया जाता है, आप यह सीजंस ऐट्रिब्यूट वापस स्विच करने में सक्षम नहीं होगा. क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: This action will clear recently made changes by you . Would you like to continue?
hi: यह कार्रवाई आप के द्वारा हाल ही में किए गए परिवर्तनों को क्लीयर करेगा किया,आप आगे की प्रक्रिया जारी रखना चाहते हैं?

en: This action will delete the selected cancellation policy. Are you sure you want to continue?
hi: यह क्रिया चयनित कैंसलेशन पॉलिसी को हटायेगा . क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप जारी रखना चाहते हैं?

en: This action will forcefully logout all other user(s) after alerting them
hi: यह कार्रवाई जबरदस्ती अन्य सभी उपयोगकर्ताओं को चेतावनी के बाद लॉगआउट) कर देगा

en: This action will remove all the Room Types selected in your shopping cart.
hi: यह करवाई शॉपिंग कार्ट में चयनित कमरों के प्रकार को हटा देगा.

en: This action will remove all the changes you added just now. Do you wish to contiue?
hi: यह कार्रवाई आप के द्वारा हाल ही में किए गए परिवर्तनों को क्लीयर करेगा किया,आप आगे की प्रक्रिया जारी रखना चाहते हैं?

en: This action will remove the extra bed from the reservation.\n Do you want to continue ?
hi: इस कार्रवाई में आरक्षण से अतिरिक्त बिस्तर हटा देगा \n क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: This action will remove the guest from the reservation. Do you wish to continue?
hi: इस क्रिया को आरक्षण से अतिथि को हटा देगा। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: This action will remove the main guest from the reservation.\n Do you wish to continue?
hi: इस कार्रवाई में आरक्षण से मुख्य अतिथि को हटा देगा. \n क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: This action will remove the name of the guest.\n Do you wish to continue?
hi: यह क्रिया अतिथि का नाम हटा देगा \n क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: This commission is valid for
hi: यह कमीशन मान्य है

en: This commission is valid for
hi: यह कमीशन मान्य है

en: This currency is already selected
hi: यह मुद्रा को पहले से ही चुना जाता है

en: This is a Web rate. If changed, it cannot be retrieved.\nDo you wish to continue?
hi: यह एक वेब रेट है. यदि बदल गया है, यह पुनः प्राप्त नहीं किया जा सकता है \n क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: This is a closed Folio
hi: यह एक बंद फोलियो है

en: This is an overbooking
hi: यह एक ओवरबुकिंग है

en: This is split reservation (contains multiple rooms)\nBeds applied  as permissible in respective rooms.\n Do you want to continue ?
hi: यह आरक्षण विभाजित है (जिसमें कई कमरे शामिल हैं) \n अपने कमरे में अनुमति के रूप में बिस्तर (ओं) लागू है \n क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: This is the message test t be delivered
hi: यह संदेश ट्रायल के लिए दिया जा रहा है

en: This is the message test t be delivered. Another line comes here
hi: यह संदेश ट्रायल के लिए दिया जा रहा है. एक और लाइन यहाँ आती है

en: This is valid throught out the year
hi: यह पूरे साल के लिए मान्य है

en: This month
hi: इस महीने

en: This package is valid for specified Date Range(s).
hi: यह पैकेज निर्धारित दिनांक श्रेणी (ओं) के लिए मान्य है.

en: This package is valid for specified Season Type(s)
hi: यह पैकेज निर्धारित सीजन टाइप (ओं) के लिए मान्य है

en: This payment will not be refunded to card. Please refund manually.
hi: इस कार्ड के लिए वापस भुगतान नहीं होगा. कृपया मैन्युअल वापसी.

en: This product cannot be deactivated as it is attached with the inclusion(s).
hi: यह  प्रोडक्ट इनक्लूजंस के साथ जुड़ा हुआ है इस को निष्क्रिय नहीं किया जा सकता है.

en: This reservation is assigned
hi: इस आरक्षण को असाइन किया गया है

en: This room is currently not available.
hi: इस कमरे में वर्तमान में उपलब्ध नहीं है.

en: This room is occupied do you wish to check in to another room?
hi: इस कमरे पर कब्जा कर लिया है आप के लिए दूसरे कमरे में जाँच करना चाहते हैं?

en: This room is pulblished on GDS. Room Type cannot be changed.
hi: रूम (ओं) जीडीएस पर प्रकाशित कर रहे हैं ,कमरे का प्रकार बदला नहीं जा सकता.

en: This room is pulblished on GDS. Status cannot be changed.
hi: यह कमरे जीडीएस पर प्रकाशित हुआ है. स्थिति बदली नहीं जा सकती.

en: This sesson attribute cannot be deactivated as it is attached with the season(s).
hi: यह सीजन (नों) के साथ जुड़ा हुआ है इस सीजन ऐट्रिब्यूट के रूप को निष्क्रिय नहीं किया जा सकता है.

en: This week
hi: इस हफ्ते

en: This will complete the Night Audit and remove any possible discrepancies
hi: इस नाइट ऑडिट को पूरा करने और किसी भी संभव विसंगतियों को हटायें

en: This will lead to %s1 over booking. Do you want to continue?
hi: इस में बुकिंग% से अधिक s1 के लिए नेतृत्व करेंगे. क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: This will open after clicking on the color selector box
hi: इस रंग सिलेक्टर बॉक्स पर क्लिक करने के बाद खुलेगा

en: This will show the text that includes Tax(es).
hi: यह टेक्स्ट को दिखा देंगे जो टैक्स (तों) को शामिल दिखाएगा.

en: Throughout the year
hi: साल भर

en: Thursday
hi: बृहस्पतिवार

en: Till Date
hi: आज की तिथि तक

en: Till date
hi: आज तक

en: Time
hi: समय

en: Time Format
hi: समय स्वरूप

en: Time Slots
hi: समय स्लॉट

en: Time Zone Location
hi: समय क्षेत्र स्थान

en: Time of Arrival
hi: आगमन समय

en: Time taken
hi: समय लिया

en: Title
hi: शीर्षक

en: To
hi: तक

en: To Add/Edit Guest
hi: अतिथि जोड़ें / संपादित करें

en: To Date
hi:  टू डेट

en: To Date is Less then check In Date
hi: अंतिम तिथि कम है चेक इन तिथि से

en: To Date is bigger then check Out Date
hi: अंतिम तिथि बड़ा है चेक आउट तिथि से

en: To be Paid by Group Owner
hi: ग्रुप मालिक द्वारा भुगतान किया जाऐ

en: To be collected from Guest
hi: अतिथि से एकत्र किया

en: To close this folio you first need to settle the payments.\nDo you wish to continue?
hi: Para cerrar este folio primero debe  que liquidar los pagos. \n¿Desea continuar?

en: To configure the system fully with Rooms, Amenities, Rates, Packages, POS&rsquo;s, Web reservations, Hotel/ Booking policies and rules etc, please use the Administrator Console, or call us and we will set it up quickly for you. This service is currently
hi: कमरे, सुविधाएं, दरें, पैकेज, पीओएस, वेब आरक्षण, होटल बुकिंग / नीतियाँ तथा नियम आदि के साथ पूरी तरह से सिस्टम कॉन्फ़िगर करने के लिए, ऐडमिनिस्ट्रेटर कंसोल का उपयोग करें, या हमें फोन करे तथा हम इसे सेट कर आप से जल्दी  संपर्क  करेगे, यह सेवा वर्तमान में है

en: To continue with the current shift click on
hi: वर्तमान शिफ्ट पर क्लिक को जारी रखे

en: To create Booking Policy
hi: आरक्षण नीति बनाने

en: To create Booking Restrictions
hi: बुकिंग प्रतिबंध बनाने के लिए

en: To create Cancellation Policy
hi: रद्दकरण नीति बनाने के लिए

en: To create Minimum Nights
hi: न्यूनतम नाइट्स बनाने के लिए

en: To create Seasons
hi: सीजन बनाना

en: To create a new Property
hi: एक नई संपत्ति बनाने के लिए

en: To create a new Property/Hotel a Link has been sent to your Email ID
hi: एक नए संपत्ति / होटल लिंक आपके ईमेल आईडी पे भेज दिया गया है बनाने के लिए

en: To date
hi: सेवा में: तिथि:

en: To further configure your Property
hi: अपनी संपत्ति कॉन्फ़िगर करे

en: To get started, kindly activate and confirm your e-mail address. Click on the link below or copy and paste the URL into your browser's address bar
hi: आरंभ करने के लिए, कृपया सक्रिय करे  और अपने ई - मेल पते की पुष्टि करें.नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें या अपने ब्राउज़र की पता बार में यूआरएल को कॉपी करें और पेस्ट करें

en: To get started, the listed fields need to be translated first to
hi: आरंभ करने के लिए, सूचीबद्ध क्षेत्रों करने के लिए पहली अनुवाद किया जाना आवश्यकता

en: To initiate the password reset process for your
hi: अपने पासवर्ड रीसेट प्रक्रिया आरंभ

en: To initiate the password reset process for your account, click on the  link below
hi: अपने खाते के लिए पासवर्ड रीसेट प्रक्रिया आरंभ करने के लिए, नीचे दिए लिंक पर क्लिक करें

en: To log back in, click on the link below or copy and paste the URL in your browser\'s address bar
hi: वापस लॉग इन करने के लिए, नीचे दिए गए लिंक पर  क्लिक करें या प्रतिलिपि बनाएँ तथा अपने ब्राउज़र के एड्रेस बार में यूआरएल पेस्टकरे

en: To make Multiple Rooms Reservation please confirm/remove the selected reservations first.
hi: कई कमरे बुक करने से पहले चयनित आरक्षण की पुष्टि करें या हटाए

en: To respective Folio Owner
hi: संबंधित फोलियो मालिक

en: To view the system in action, watch the demo videos here
hi: सिस्टम को समझने के लिए, डेमो वीडियो यहाँ देख

en: Today
hi: आज

en: Today's Activities
hi: आज की क्रियाएँ

en: Today's Available Rooms
hi: आज उपलब्ध कमरे

en: Today's Cancellations
hi: आज रद्द

en: Today's Check ins
hi: टुडे चेक इन

en: Today's Check outs
hi: टुडे चेक आउट

en: Today's Check-In
hi: आज के चेक - इन

en: Today's Check-Out
hi: आज के चेक - आउट

en: Today's No Shows
hi: टुडे नो शो

en: Today's Occupied Rooms
hi: आज के अधिकृत वाले कमरे

en: Today's Room Status
hi: आज के रूम का स्टेटस

en: Today\'s Activities
hi: आज की क्रियाएँ

en: Today\'s check-In Rooms
hi: आज के चेक इन रूम्स

en: Today\'s check-Out Rooms
hi: आज के चेक आउट कमरे

en: Total
hi: कुल योग

en: Total  Booking Amount
hi: कुल बुकिंग राशि

en: Total Adjustment
hi: टोटल एडजस्टमेंट

en: Total Adjustment (with Tax)
hi: कुल समायोजन (टैक्स के साथ)

en: Total Allowance
hi: कुल भत्ता

en: Total Amount
hi: कुल राशि

en: Total Amount (with Tax)
hi: कुल राशि (कर के साथ)

en: Total Balance
hi: कुल शेष

en: Total Bill
hi: कुल बिल

en: Total Booking Amount
hi: कुल बुकिंग राशि

en: Total Booking Revenue
hi: कुल बुकिंग रेवेनुए

en: Total Buisness
hi: कुल व्यापार

en: Total Deposit(Inc Tax)
hi: कुल जमा (इंक टैक्स)

en: Total Disc/Allw
hi: कुल डिस्काउंट / भत्ता

en: Total Discount
hi: कुल डिस्काउंट

en: Total Exempted Tax(es)
hi: कुल टैक्स छूट (तों)

en: Total Guests
hi: कुल मेहमान

en: Total In-House Persons
hi: कुल में घर व्यक्तियों

en: Total Incl. Deposit
hi: कुल भंडार. जमा

en: Total Inclusions Price
hi: कुल इनक्लूजंस मूल्य

en: Total Number of Room(s)
hi: रूम की कुल संख्या (ओं)

en: Total Occupancy cannot be greater than Higher Occupancy
hi: कुल अधिभोग उच्च अधिभोग से अधिक नहीं हो सकता है

en: Total Occupancy is max Than Higher Occupancy
hi: कुल अधिभोग उच्च अधिभोग की तुलना में अधिकतम है

en: Total Package Price
hi: कुल पैकेज मूल्य

en: Total Paid
hi: भुगतान कुल

en: Total Price
hi: कुल मूल्य

en: Total Quantity
hi: कुल मात्रा

en: Total Refund
hi: कुल रिफंड

en: Total Refunded
hi: वापस किया कुल

en: Total Rental
hi: कुल किराया

en: Total Revenue
hi: कुल रेवेनुए

en: Total Room Price
hi: कुल रूम मूल्य

en: Total Rooms
hi: कुल रूम्स

en: Total Rooms Use in Hotel
hi: कुल कमरे होटल में प्रयोग करें

en: Total Rooms in Hotel
hi: होटल में कुल कमरे

en: Total Tax
hi: कुल कर

en: Total Tax(es)
hi: कुल टैक्स (तों)

en: Total Taxes
hi: कुल कर

en: Total With Tax
hi: टैक्स के साथ कुल

en: Total days in a year
hi: एक साल में कुल दिन

en: Total number of guest(s) selected is more than available occupancy of the room(s).
hi: अतिथि की कुल संख्या (ओं) का चयन कमरे (ओं) को उपलब्ध अधिभोग से अधिक है.

en: Total occupancy can not be less than
hi: कुल अधिभोग से कम नहीं हो सकता

en: Total of Adults & Child cannot be higher than Maximum Occupancy.
hi: व्यसक एवं बाल की कुल अधिकतम रिहाइश से अधिक नहीं हो सकता.

en: Total without Tax
hi: टैक्स बिना कुल

en: Total:
hi: कुल योग

en: Touch Up
hi: ठीक करना

en: Touch Up rooms
hi: टच अप रूम्स

en: Touch-Up Rooms
hi: टच - अप कमरे

en: Tours
hi: टूर्स

en: Transaction Close
hi: लेन - देन बंद

en: Transaction List
hi: लेन - देन सूची

en: Transaction is being processed.... Please do not press back button or refresh/reload the page.
hi: लेन-देन .... / बटन या ताज़ा पीछे प्रेस पेज को फिर से लोड न करें कार्रवाई की जा रही है।

en: Transfer To
hi: ट्रान्सफर टू

en: Transfer To City Ledger
hi: सिटी खाता बही के लिए स्थानांतरण

en: Transfer To Group(%s1)
hi: ट्रान्सफर तू ग्रुप(%s1)

en: Transfer To POS
hi: ट्रान्सफर तू पीओएस

en: Transfer To Room(%s1)
hi: ट्रान्सफर तू रूम(%s1)

en: Transfer to City Ledger
hi: सिटी लेजर को स्थानांतरण

en: Transfer to Group
hi:  ग्रुप के लिए स्थानांतरण

en: Transfer to Room
hi: ट्रान्सफर तू रूम

en: Transfer to city ledger is not possible.
hi: सिटी खाता स्थानांतरण संभव नहीं है.

en: Transferred to City Ledger
hi: सिटी लेजर को स्थानांतरित

en: Transferring To City Ledger
hi: सिटी लेजर को स्थानांतरित

en: Transferring to Room
hi: कमरे में स्थानांतरण

en: Travel Agent
hi: ट्रैवल एजेंट

en: Travel Agent
hi: ट्रैवल एजेंट

en: Travel Agent  Name
hi: ट्रैवल एजेंट का नाम

en: Travel Agent (Packages)
hi: ट्रैवल एजेंट (पैकेज)

en: Travel Agent Booking
hi: ट्रैवल एजेंट बुकिंग

en: Travel Agent Booking Price
hi: ट्रैवल एजेंट बुकिंग मूल्य

en: Travel Agent Commission
hi: ट्रैवल एजेंट कमीशन

en: Travel Agent Console
hi: ट्रैवल एजेंट कंसोल

en: Travel Agent Details
hi: ट्रैवल एजेंट विवरण

en: Travel Agent Login
hi: ट्रैवल एजेंट लॉगिन

en: Travel Agent Name
hi: ट्रैवल एजेंट का नाम

en: Travel Agent Price
hi: ट्रैवल एजेंट मूल्य

en: Travel Agent Profile
hi: ट्रैवल एजेंट का प्रोफ़ाइल

en: Travel Agent User(s)
hi: ट्रैवल एजेंट उपयोगकर्ता (ओं)

en: Travel Agent and Corporate Booking Consoles
hi: ट्रैवल एजेंट और कॉर्पोरेट बुकिंग कन्सोल

en: Travel Agent validity End Date must be more than Start Date.
hi: ट्रैवल एजेंट वैधता समाप्ति तिथि प्रारंभ तिथि से अधिक होना चाहिए.

en: Travel Agent validity can not be added as the dates are overlapping to the existing validity. check row number %s1
hi: ट्रैवल एजेंट वैधता के रूप में दिनांक मौजूदा वैधता अतिव्यापी हैं जोड़ा नहीं जा सकता. पंक्ति संख्या%s1 की जाँच करें

en: Travel Agent(s)
hi: ट्रैवल एजेंट (एस)

en: Travel Concierge
hi: सफर द्वारपाल

en: Travel Dates
hi: यात्रा तिथियाँ

en: Travel Details
hi: ट्रैवल विवरण

en: Trial Account Emails
hi: ट्रायल अकाउंट ईमेल

en: Trial period remaining- %s1 days
hi: ट्रायल अवधि शेष%s1 दिन

en: TripAdvisor Reviews
hi: TripAdvisor समीक्षा

en: Tu
hi: मंगलवार

en: Tuesday
hi: मंगलवार

en: Twin
hi: जुड़वां

en: Twin Bed
hi: जुड़वां बेड

en: Type
hi: टाइप

en: Type the shown text here
hi: यहाँ टाइप करें दिखाया गया पाठ

en: Type the text shown here
hi: यहाँ दिखाया गया टेक्स्ट टाइप करें

en: Un Assign
hi: संयुक्त राष्ट्र असाइन करें

en: Un Assigning Task
hi: अन असाइन कार्य

en: Un Authorized Access.
hi: अन ओथराइसड एक्सेस

en: Un Check In
hi: संयुक्त राष्ट्र के चेक

en: Un Check Out
hi: संयुक्त राष्ट्र के बाहर की जाँच करें

en: Un Check-In for this reservation is not possible.
hi: इस आरक्षण के लिए संयुक्त राष्ट्र के प्रत्येक कमरे में संभव नहीं है.

en: Un Check-Out for this reservation is not possible.
hi: इस आरक्षण के लिए चेक - आउट अन संभव नहीं है.

en: Un Check-in
hi: प्रत्येक कमरे के लिए संयुक्त राष्ट्र

en: Un Check-out
hi: संयुक्त राष्ट्र की जाँच करें बाहर

en: Unassigning Room
hi: अन असाइन रूम

en: Unavailable
hi: अनुपलब्ध

en: Unit Price
hi: यूनिट मूल्य

en: Units
hi: इकाइयाँ

en: Unknown card type
hi: अज्ञात कार्ड के प्रकार

en: Unlimited Point of Sale terminals
hi: बिक्री टर्मिनलों के असीमित प्वाइंट

en: Unlimited Points of Sale
hi: बिक्री के असीमित अंक

en: Unused Activity
hi: अनुपयोगी गतिविधि

en: Upcharge Per Additional Person
hi: अतिरिक्त व्यक्ति के अनुसार अप्चार्जे

en: Upcharge per person
hi: अपचार्ज प्रति व्यक्ति

en: Update
hi: अपडेट करें

en: Update Order
hi: अद्यतन ऑर्डर

en: Update Order'
hi: आदेश अद्यतन '

en: Update Password
hi: पासवर्ड अद्यतन करें

en: Update on
hi: अपर अद्यतन

en: Updating
hi: अपडेट हो रहा है...

en: Updating Agent Commission
hi: एजेंट कमीशन अद्यतन

en: Updating Agent Ref
hi: एजेंट रेफ अद्यतन

en: Updating Billing Instructions
hi: बिलिंग इंस्ट्रक्शन अद्यतन

en: Updating Credit Card Information
hi: क्रेडिट कार्ड की जानकारी अद्यतन

en: Updating Custom Charge
hi: कस्टम चार्ज अद्यतन

en: Updating Group Reservation Status
hi: ग्रुप आरक्षण स्थिति अद्यतन

en: Updating Inclusions
hi: इनक्लूजंस अद्यतन

en: Updating Pay Terms
hi: वेतन शर्तें अद्यतन

en: Updating Purchase
hi: खरीद अद्यतन कर रहा है

en: Updating Rates/Packages
hi: दरें / पैकेज के अद्यतन

en: Updating Reservation
hi: आरक्षण अद्यतन कर रहा है

en: Updating Reservation Status
hi: आरक्षण स्थिति अद्यतन

en: Updating Room Display
hi: रूम प्रदर्शन अद्यतन

en: Updating Room Occupancy
hi: रूम रिहाइश अद्यतन

en: Updating Room Sharer(s)
hi: रूम हिस्सेदार (ओं) को अद्यतन कर रहा है

en: Updating Room Status
hi: रूम स्थिति अद्यतन

en: Updating Stay Details
hi: रहने के विवरण को अद्यतन

en: Updating Tax Exemption
hi: टैक्स छूट अद्यतन

en: Updating the Account Type/Code will then sync your invoices to this new Account.\n
hi: खाते का प्रकार अपडेट कर रहा है / कोड तो इस नए खाते में अपने चालान सिंक जाएगा। \n

en: Updating the Account Type/Code will then sync your invoices to this new Account.\nDo you wish to continue?
hi: खाते का प्रकार अपडेट कर रहा है / कोड तो इस नए खाते में अपने चालान सिंक जाएगा। \n क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: Updating to Temp Reservation..
hi: अस्थायी आरक्षण को अद्यतन करने के ..

en: Updation Completed!
hi: अद्यतनीकरण पूर्ण!

en: Updation Failed, Try again Later!
hi: अद्यतनीकरण में असफल, बाद में पुन: प्रयास करें!

en: Updation Successful
hi: सफल अद्यतनीकरण

en: Upgrade Room
hi: अपग्रेड कमरा

en: Upgrade to
hi: में अपग्रेड

en: Upgrade to %s1
hi: %s1 पर अपग्रेड

en: Upgrade to Freemium
hi: Freemium पर अपग्रेड

en: Upgrade to Paid Plan
hi: भुगतान योजना पर अपग्रेड

en: Upload
hi: अपलोड हो रहा है...

en: Upload  Image(s)
hi: अपलोड छवि (ओं)

en: Upload *.csv files and file size upto 60 KB
hi: 60 KB तक *. सीएसवी फ़ाइलें और फ़ाइल आकार को अपलोड करें

en: Upload CSV
hi: अपलोड सीएसवी

en: Upload CSV File *
hi: सीएसवी फ़ाइल * अपलोड करें

en: Upload Company Logo
hi: कंपनी लोगो अपलोड करें

en: Upload File
hi: फ़ाइल अपलोड

en: Upload Guest
hi: अतिथि अपलोड

en: Upload ID
hi: अपलोड आईडी

en: Upload Image
hi: छवि अपलोड करें

en: Upload Image(s)
hi: अपलोड छवि (ओं)

en: Upload Logo
hi: अपलोड लोगो

en: Upload More
hi: अधिक अपलोड करें

en: Upload POS
hi: पीओएस अपलोड

en: Upload POS
hi: पीओएस अपलोड

en: Upload Photos
hi: तस्वीरें अपलोड करें

en: Upload Quickbook Account List
hi: कुइकबुक अकाउंट अपलोड सूची

en: Upload file
hi: फ़ाइल अपलोड

en: Uploaded Guests List
hi: अपलोड अतिथियों सूची

en: Uploaded ID
hi: अपलोड की आईडी

en: Uploaded ID Note
hi: अपलोड की आईडी नोट

en: Upto 3 email addresses allowed in WebEmails.
hi: तीन तक ईमेल पते वेब ईमेल में अनुमति दी है

en: Upto Decimal
hi: दशमलव तक

en: Upto Decimals
hi: दशमलव तक

en: Used for Bad Debt, Settlements and Short Payments
hi: बुरा ऋण, निपटारों और लघु भुगतान के लिए प्रयुक्त

en: Used for Bad Debt, Settlements and Short Payments.
hi: बुरा ऋण, निपटारों तथा शॉर्ट भुगतान के के लिए इस्तेमाल किया

en: User Info
hi: उपयोगकर्ता जानकारी

en: User Level
hi: उपयोगकर्ता स्तर

en: User Level Permissions
hi: उपयोगकर्ता स्तर अनुमतियाँ

en: User Levels
hi: उपयोगकर्ता स्तर

en: User Levels List
hi: उपयोक्ता सूची का स्तर

en: User Logged out Successfully
hi: उपयोगकर्ता सफलतापूर्वक लॉग इन

en: User Manager
hi: उपयोगकर्ता का प्रबंधन.

en: User Name
hi: प्रयोक्ता का नाम

en: User Name(email)
hi: उपयोगकर्ता का नाम (ई-मेल)

en: User Permissions
hi: उपयोगकर्ता अनुमतियाँ

en: User Type
hi: उपयोगकर्ता प्रकार

en: User name
hi: यूज़र नाम

en: User name or password does not exists.
hi: उपयोगकर्ता नाम या पासवर्ड मौजूद नहीं है.

en: User(s)
hi: प्रयोक्ता (ओं)

en: User(s) logged out successfully. You may now continue to sort order.
hi: उपयोगकर्ताओं को सफलतापूर्वक लॉग आउट किया गया ,अब आप क्रम सॉर्ट करने के लिए जारी रख सकते हैं.

en: UserId
hi: प्रयोक्ता आईडी

en: Username
hi: उपयोगकर्तानाम

en: Username(Email)
hi: उपयोगकर्तानाम / ईमेल

en: Users
hi: उपयोगकर्ता

en: Users  List
hi: उपयोगकर्ताओं की सूची

en: Users Level List
hi: उपयोगकर्ता स्तर सूची

en: Users List
hi: उपयोगकर्ताओं सूची

en: Users Manager
hi: उपयोगकर्ता प्रबंधक

en: VAT
hi: वैट

en: VIP
hi: वीआईपी

en: VIP Guest
hi: वीआईपी गेस्ट

en: VIP Guest (Packages)
hi: वीआईपी अतिथि (पैकेज)

en: VIP Guest Details
hi: वीआईपी गेस्ट विवरण

en: VIP Guest List
hi: वीआईपी अतिथि सूची

en: VIP Guest Report
hi: वीआईपी गेस्ट रिपोर्ट

en: VIP List
hi: वीआईपी सूची

en: VIP#:
hi: | वीआईपी ()

en: Vac
hi: वीएसी

en: Vacant rooms marked for
hi: खाली कमरों के लिए चिह्नित

en: Vacant rooms marked for %s1
hi: खाली रूम्स %s1 के लिए चिह्नित

en: Valid for
hi: के लिए मान्य

en: Valid for weekdays
hi: सप्ताह के दिनों के लिए मान्य

en: Validate Card
hi: मान्य कार्ड

en: Validating Information
hi: मान्य सूचना

en: Validity
hi: मान्यता

en: Validity Details
hi: वैधता विवरण

en: Validity Period from
hi: वैधता अवधि से

en: Vat
hi: वैट

en: Verify Details
hi: विवरण की पुष्टि

en: View
hi: देखें

en: View Announcements
hi: घोषणाएँ देखें

en: View Channels
hi: चैनल देखें

en: View Detail
hi: विस्तार से देखें

en: View Details
hi: विवरण देखें.

en: View Guest List
hi: मेहमानों की सूची देखे

en: View Guest(s)
hi: देखें अतिथि (ओं)

en: View Limit
hi: लिमिट देखें

en: View Pending Activities
hi: लंबित क्रियाएँ  देखे

en: View Published Roomtypes
hi: प्रकाशित रूम टाइप  देखें

en: View Report
hi: रिपोर्ट देखें

en: View RoomTypes
hi: रूम टाइप  देखें

en: View Roomtypes
hi: रूमटाइप देखें

en: View Summary
hi: सारांश देखें

en: View by
hi: द्वारा देखें

en: View/Edit
hi: देखें / संपादित करें

en: Visible to
hi: करने के लिए दिखाई

en: Visits
hi: दौरा

en: Volume Based Commission
hi: मात्रा के आधार पर आयोग

en: Walk-in Rooms
hi: वॉक-इन कमरों

en: Walk-in rooms
hi: वाकइन रूम्स

en: Warning
hi: चेतावनी

en: We
hi: बुधवार

en: We have also included some sample data in your Hotel property <em>(you may choose to activate or deactivate it)</em>
hi: आपके होटल संपत्ति <em> (आप को सक्रिय या निष्क्रिय चुन सकते हैं) </ em> में कुछ सेंम्पल डेटा शामिल है

en: We have the following information about you and your Property setup.
    Please click Continue to confirm (or Edit if needed), and get started with your account setup.
hi: हमारे पास आपकी संपत्ति की स्थापना के बारे में निम्नलिखित जानकारी है 
     कृपया जारी रखें पुष्टि करने के लिए (या अगर जरूरत संपादित करें), क्लिक करें और अपने खाते की स्थापना के साथ आरंभ.

en: We hope that you enjoy the Hotelogix PMS experience and it simplifies your hotel business.
hi: हम आपको Hotelogix पीएमएस आनंद का अनुभव है और यह अपने होटल व्यवसाय को सरल उम्मीद है।

en: We hope that you enjoy the Hotelogix experience of simplifying your hotel business.
hi: हम आप अपने होटल व्यापार को सरल बनाने की Hotelogix अनुभव का आनंद उम्मीद है।

en: We trust your experience this far has been nice, and you had no problems setting up your property for the test run
hi: हमें विश्वास है आपका अनुभव अब तक अच्छा रहा होगा ,तथा आपको कोई दिक्कत नहीं हुई होगी ट्रायल चलाने के लिए अपनी संपत्ति की सेटिंग के लिए

en: We'll send you an email to confirm your trial.
hi: हम आपको एक ईमेल भेजने के लिए अपने ट्रायल की पुष्टि करेंगे.

en: Weather
hi: सीजन

en: Web
hi: वैब

en: Web (Packages)
hi: वेब (पैकेज)

en: Web Booking
hi: वेब आरक्षण

en: Web Booking Engine
hi: वेब बुकिंग इंजन

en: Web Booking Engine (with Payment Gateway)
hi: (पेमेंट गेटवे के साथ) वेब बुकिंग इंजन

en: Web Booking Engine (without Payment Gateway)
hi: (पेमेंट गेटवे के बिना) वेब बुकिंग इंजन

en: Web Booking Engine for your website
hi: अपनी वेबसाइट के लिए वेब बुकिंग इंजन

en: Web Booking confirmation for Group ID
hi: ग्रुप आईडी के लिए वेब बुकिंग की पुष्टि

en: Web Booking confirmation for Reservation ID
hi: वेब आरक्षण आईडी के लिए बुकिंग की पुष्टि

en: Web Manager
hi: वेब प्रबंधक

en: Web Policy Options
hi: वेब नीति विकल्प

en: Web Rate
hi: वेब रेट

en: Web Rate/Last Minute Rate
hi: वेब / रेट अंतिम मिनट दर

en: Web Rates
hi: वेब दरें

en: Web Reservation
hi: वेब रिज़र्वेशन

en: Web Reservation (Other Booking Restrictions)
hi: वेब रिज़र्वेशन (अन्य बुकिंग प्रतिबंध के)

en: Web Reservation Designing
hi: वेब  रिज़र्वेशन डिजाइनिंग

en: Web Reservation Designing Tool
hi: वेब आरक्षण उपकरण डिजाइनिंग

en: Web Reservation Designing/Text Tool
hi: वेब उपकरण डिजाइनिंग आरक्षण

en: Web Reservation Designing/Text Tool saved successfully.
hi: वेब आरक्षण डिजाइनिंग / पाठ उपकरण को सफलतापूर्वक सहेजा.

en: Web Reservation Email
hi: वेब आरक्षण ईमेल

en: Web Reservation Embed Server
hi: वेब आरक्षण एम्बेड सर्वर

en: Web Reservation Embed code
hi: वेब आरक्षण एम्बेड कोड

en: Web Reservation Header
hi: वेब आरक्षण हैडर

en: Web Reservation Login
hi: वेब रिज़र्वेशन लॉगिन

en: Web Reservation Policy
hi: वेब रिज़र्वेशन पॉलिसी

en: Web Reservation Settings
hi: वेब आरक्षण सेटिंग्स

en: Web Reservation Settings Saved Successfully
hi: वेब आरक्षण सेटिंग्स सफलतापूर्वक सहेजा गया

en: Web Reservation Summary
hi: वेब रिज़र्वेशन सारांश

en: Web Setting
hi: वेब की स्थापना

en: Web bookings
hi: वेब बुकिंग

en: Web site address
hi: वेब साइट पता

en: Website
hi: वेबसाइट

en: Website Address
hi: वेबसाइट का पता

en: Website Address:
hi: वेबसाइट पता:

en: Website address
hi: वेबसाइट के पते

en: Wednesday
hi: बुधवार

en: Week
hi: सप्ताह संख्या

en: Welcome
hi: आपका स्वागत है

en: Welcome
hi: आपका स्वागत है

en: Welcome %s1
hi: स्वागत%s1

en: Welcome to Hotelogix
hi: Hotelogix में आपका स्वागत है

en: Welcome to Hotelogix. Authentication Required.
hi: Hotelogix करने के लिए आपका स्वागत है. प्रमाणीकरण आवश्यक है.

en: Welcome to Password Recovery Wizard for your Hotelogix account
hi: आपके Hotelogix खाते के लिए पासवर्ड  रेकोवेरी विज़ार्ड में आपका स्वागत है

en: Welcome to the Administration module for
hi: ऐडमिनिस्ट्रेटर मॉड्यूल में आपका स्वागत

en: Welcome to the Administration module for www.hotelogix.com. Authentication Required
hi: www.hotelogix.com के लिए एडमिनिस्ट्रेशन मॉड्यूल में आपका स्वागत है. प्रमाणीकरण आवश्यक

en: Welcome to the Super Administration module for www.hotelogix.com. Authentication Required.
hi: www.hotelogix.com के लिए सुपर एडमिनिस्ट्रेशन मॉड्यूल में आपका स्वागत है. प्रमाणीकरण आवश्यक है.

en: Welcome to the administration module for
hi: ऐडमिनिस्ट्रेटर मॉड्यूल में आपका स्वागत

en: Welcome to the administration module for www.hotelogix.com. Authentication Required.
hi: www.hotelogix.com के लिए एडमिनिस्ट्रेशन मॉड्यूल में आपका स्वागत है ,प्रमाणीकरण आवश्यक है.

en: Welcome to the www.hotelogix.com. Please Login to complete your registration. Authentication Required.
hi: Www.hotelogix.com करने के लिए आपका स्वागत है. अपना रजिस्ट्रेशन पूरा करने के लिए लॉगिन करें. प्रमाणीकरण आवश्यक है.

en: Welcome to the www.hotelogix.com. Please Provide your Hotel code and email id to recover the password
hi: Www.hotelogix.com करने के लिए आपका स्वागत है. आपके होटल कोड और ईमेल आईडी प्रदान करने के लिए पासवर्ड ठीक है

en: Welcome! Please enter your Login ID and username to start the password recovery process.
hi: आपका स्वागत है! आपके लॉगिन आईडी और पासवर्ड वसूली की प्रक्रिया शुरू करने के लिए उपयोगकर्ता नाम दर्ज करें.

en: Welcome! To access your Account, please login using your User Code, email address, and password sent to you by email.
hi: आपका स्वागत है! अपने खाते का उपयोग करने के लिए, अपने उपयोगकर्ता कोड, ईमेल पता, और  ईमेल द्वारा आपको भेजे पासवर्ड का उपयोग कर लॉगिन करें.

en: Welcome! To access your Account, please login with User Code, Email Address and Password provided in the mail.
hi: आपका स्वागत है! अपने खाते का उपयोग करने के लिए, उपयोगकर्ता कोड, ईमेल पता और मेल में प्रदान की पासवर्ड के साथ प्रवेश करें.

en: Welcome! To access your Account, please login with User Code,Email Address and Password provided in the mail.
hi: आपका स्वागत है! अपने खाते का उपयोग करने के लिए, उपयोगकर्ता कोड, ईमेल पता और मेल में प्रदान की पासवर्ड के साथ प्रवेश करें.

en: Welcome! To access your booking information, please login to Account using your Email Address and Password provided in the mail.
hi: आपका स्वागत है! अपनी बुकिंग की जानकारी का उपयोग करने के लिए, कृपया अपने ईमेल पता और पासवर्ड मेल में प्रदान का उपयोग कर खाता लॉगिन करे

en: Welcome! To access your booking information, please login to your account using your Guest ID, email address, and password sent to you by email.
hi: आपका स्वागत है! अपनी बुकिंग की जानकारी का उपयोग करने के लिए, अपने खाते में प्रवेश अपने मेहमान आईडी का उपयोग करें, ईमेल पता, पासवर्ड ,ईमेल से आपके पास भेजा गया

en: Welcome! To access your booking information, please login to your account using your Login Id, email address, and password sent to you by email.
hi: आपका स्वागत है! अपनी बुकिंग की जानकारी का उपयोग करने के लिए, कृपया अपने  अकाउंट में अपनी लोगिन आई डि और ईमेल का उपयोग करके लोगिन करे और पासवर्ड आपके ईमेल एड्रेस पर भेजा जायेगा

en: Welcome! To re-set your Password, please enter User Code and Email Address.
hi: आपका स्वागत है! अपने पासवर्ड को पुनः सेट करने के लिए, उपयोगकर्ता कोड और ईमेल पता दर्ज करें.

en: Welcome! To recover your Password, please enter Email Address.
hi: आपका स्वागत है! अपने पासवर्ड को ठीक करने के लिए, कृपया ईमेल पता दर्ज करें.

en: Welcome! To recover your Password, please enter User Code and Email Address.
hi: आपका स्वागत है! अपने पासवर्ड को ठीक करने के लिए, उपयोगकर्ता कोड और ईमेल पता दर्ज करें.

en: Welcome! To reset your Password.
hi: आपका स्वागत है! अपना पासवर्ड रीसेट करने के लिए.

en: What you can expect from Freemium:
hi: आप freemium से उम्मीद कर सकते हैं:

en: While we give you everything you need to manage your hotel business, our consultants are just a click away to help you anytime.
hi: हम आपको अपने होटल व्यवसाय का प्रबंधन करने की जरूरत है सब कुछ देते हैं, हमारे सलाहकार बस एक क्लिक दूर कर रहे हैं किसी भी समय आप मदद करने के लिए।

en: Wine in the room
hi: कमरे में शराब

en: With Taxes
hi: टैक्स के साथ

en: Withdraw Funds
hi: पैसे निकालने के लिए

en: Withdrawals
hi: निकालना

en: Witty Wizard
hi: विट्टी विज़ार्ड

en: Work Area
hi: वर्क एरिया

en: Work Area(s)/POS Points
hi: कार्य क्षेत्र (ओं) / पीओएस प्वाइंट

en: Work Areas
hi: कार्य क्षेत्रों

en: Work Details
hi: कार्य विवरण

en: Work area settings
hi: कार्य क्षेत्र सेटिंग्स

en: Would you like to Logout and test drive your system rightaway ?
hi: आप लॉगआउट और ट्रायल अपने  सिस्टम ड्राइव से दूर करना चाहेंगे?

en: Would you like to assign this reservation to another room
hi: तुम दूसरे कमरे में इस आरक्षण को असाइन करना चाहेंगे

en: Would you like to continue
hi: आप जारी रखना चाहते हैं

en: Xero Authentication
hi: जेरो औठेन्तिकेसंस

en: YEAR
hi: वर्ष

en: YYYY
hi: वर्ष

en: Year
hi: वर्ष

en: Yes
hi: हाँ

en: You Pay
hi: तुम भुगतान दो

en: You are allowed to Book only
hi: आपको केवल आरक्षण की अनुमति दी जाती है

en: You are just a minute away.
hi: आप बस एक मिनट की दूरी पर हैं।

en: You are minutes away from experiencing a state-of-the-art internet application at work for you
hi: आप के लिए इंटरनेट अनुप्रयोग के सामान्य विकास के रूप में एक उपकरण, तकनीकी  क्षेत्र के एक विशेष समय में प्राप्त की सर्वोच्च स्तर जो आपके लिए काम करेगा आप इस अनुभव से दूर हो रहे हैं

en: You are not authorized to perform this action!
hi: आप इस क्रिया को करने के लिए अधिकृत नहीं हैं!

en: You are ready to test drive Hotelogix.
hi: आप ड्राइव Hotelogix परीक्षण करने के लिए तैयार हैं।

en: You are running on Free version!
hi: आप नि: शुल्क संस्करण पर चल रहे हैं!

en: You are running on Hotelogix Freemium - free forever with one user. To upgrade or to add more users,
hi: आप हमेशा के लिए मुक्त एक उपयोगकर्ता के साथ Hotelogix Freemium चला रहे हैं। उन्नयन या अधिक उपयोगकर्ताओं को जोड़ने के लिए,

en: You are successfully registered . Your account will be activated after approval by our team.
hi: आप सफलतापूर्वक रजिस्टर्ड हैं. हमारी टीम द्वारा स्वीकृति के बाद आपका खाता सक्रिय हो जाएगा.

en: You book Room Type(s) and not specific Room(s)
hi: आप रूम प्रकार (एस) बुक कर सकते है और विशेष रूम (एस) नहीं

en: You book Room Type(s) and not specific Room(s) / Room Number(s)
hi: आप रूम (ओं) प्रकार और विशेष रूम (ओं) / रूम संख्या (s) बुक

en: You book specific Room(s)
hi: आप ने विशेष रूम (ओं) बुक किया

en: You book specific Room(s) / Room Number(s) and not Room Type(s)
hi: आप विशेष रूम (एस) / रूम संख्या (एस) और नो रूम (एस)का प्रकार  बुक कर सकते है

en: You can add a total of %s1 room(s) for a Room type from here.
hi: आप यहाँ से एक कमरे का प्रकार के लिए %s1 कक्ष (एस) के कुल जोड़ सकते हैं।

en: You can create only %s1 room(s). You have reached maximum limit.
hi: आप केवल%s1 कमरे (ओं) बना सकते हैं. आप अधिकतम सीमा तक पहुँच चुके हैं.

en: You can delete anyone of the DNR's- Past, 
                                Present or Future from this list.
hi: आप इस सूची से डीएनआर's अतीत, 
     वर्तमान या भविष्य की किसी को भी हटा सकते हैं.

en: You can manage multi-properties from Super Admin Console.
hi: आप सुपर एडमिन कंसोल से मल्टी संपत्तियों का प्रबंधन कर सकते हैं.

en: You can not checkout the selected guest(s) as there is no Charge Sharer remaining in this reservation.
hi: आप चयनित अतिथि (ओं) नहीं चेकआउट के रूप में वहाँ कोई प्रभार इस आरक्षण में शेष हिस्सेदार है.

en: You can not create more Agents. You have reached maximum limit
hi: आप अधिक एजेंट नहीं बना सकते हैं. आप अधिकतम सीमा तक पहुँच चुके हैं

en: You can not create more Corporates. You have reached maximum limit.
hi: आप अधिक एजेंट नहीं बना सकते हैं. आप अधिकतम सीमा तक पहुँच चुके हैं

en: You can not create more amenities. You have reached maximum limit.
hi: आप अधिक एजेंट नहीं बना सकते हैं. आप अधिकतम सीमा तक पहुँच चुके हैं

en: You can not create more rooms. You have reached maximum limit.
hi: आप अधिक एजेंट नहीं बना सकते हैं. आप अधिकतम सीमा तक पहुँच चुके हैं

en: You can only select multiple rooms of same room type. Selecting multiple room types does not work at this time.
hi: आप केवल एक ही कमरे के टाइप के कई कमरे का चयन कर सकते हैं. कई प्रकार के कमरे का चयन इस समय काम नहीं करता.

en: You can reserve Maximum
hi: आप अधिकतम आरक्षित कर सकते हैं

en: You cannot activate/deactivate the selected Pay type(s) as it is actively used for Open Counter.
hi: आप सक्रिय/निष्क्रिय नहीं कर सकते हैं चयनित पे टाइप (ओं) को यह ओपन काउंटर के लिए सक्रिय रूप से प्रयोग किया जाता है.

en: You cannot deactivate the selected counter as it is actively used for exchange of transactions.
hi: आप चयनित काउंटर (ओं) को हटा नहीं सकते हैं यह सक्रिय रूप से लेनदेन की विनिमय के लिए प्रयोग किया जाता है.

en: You cannot delete the selected counter(s) as it is actively used for exchange of transactions.
hi: आप चयनित काउंटर (ओं) को हटा नहीं कर सकते हैं,यह सक्रिय रूप से लेनदेन की विनिमय के लिए प्रयोग किया जाता है.

en: You cannot overlap one booking with another one
hi: आप एक - दूसरे से एक बुकिंग ओवरलैप नहीं कर सकते हैं

en: You cannot remove all reservations from a group
hi: आप सभी आरक्षण को  एक ग्रुप से नहीं हटा सकते हैं

en: You cannot un-assign the Checked in reservation.
hi: आप अन असाइन आरक्षण में चेक इन नहीं कर सकते हैं.

en: You completed the basic configuration of your Hotel Property .
    							 Download the %s1 Jump-start Guide %s2 that will get you started quickly.
hi: आप ने अपने होटल संपत्ति का कॉन्फ़िगरेशन पूरा किया 
     	 	 	 	 	 	 	 %s1 डाउनलोड जम्प गाइड %s2 जिसे आप जल्दी शुरू कर सकोगे

en: You do not have Permission to login to Adminisitration Console.
hi: आप एडमिनिस्ट्रेशन कंसोल में प्रवेश की अनुमति नहीं है.

en: You do not have permission to access this console
hi: आप इस कंसोल का उपयोग करने की अनुमति नहीं है

en: You do not have permission to perform Night Audit
hi: आपको नाइट ऑडिट करने की अनुमति नहीं है

en: You dont have Permissions to create Property
hi: आपको अनुमतियाँ नहीं है संपत्ति बनाने के लिए

en: You dont have permissions to access this module!
hi: इस मॉड्यूल का उपयोग करने की अनुमति आप के पास  नहीं है

en: You have been forcefully logged out from the Administration Console.
hi: आपको जबरदस्ती लॉग आउट किया गया है एडमिनिस्ट्रेशन कंसोल से

en: You have chosen Freemium Plan. Number of users will be restricted to one (1) only. Do you wish to continue?
hi: आप freemium योजना को चुना है। उपयोगकर्ताओं की संख्या केवल एक (1) के लिए प्रतिबंधित कर दिया जाएगा। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: You have chosen to activate
hi: आप सक्रिय करने के लिए चुन रहे हो

en: You have chosen to update currency conversion manually. Current values will not get updated. Please take care to keep them updated.
hi: आप मुद्रा रूपांतरण मैन्युअल रूप से अद्यतन करने के लिए चुना है. वर्तमान मूल्यों को अद्यतन नहीं होगा. कृपया ध्यान रखना उन्हें अद्यतन रखने.

en: You have completed the basic configuration of your Hotel Property. You may now test-run Hotelogix. But first Download the
hi: आपने अपने होटल संपत्ति की बुनियादी कॉन्फ़िगरेशन पूरा कर लिया है. अब Hotelogix ट्रायल चला सकते हैं. लेकिन पहले डाउनलोड करे |

en: You have created a Hotel property that includes
hi: आपके होटल की संपत्ति शामिल कि गई

en: You have made changes to the Folio. Do you wish to save first to print?
hi:  आपने फोलियो में परिवर्तन कर दिया है. क्या आप प्रिंट करने के लिए पहले सहेजना चाहते हैं?

en: You have made changes to the Folio. This action will discard the changes.\n Do you wish to continue?
hi: आपने फोलियो में परिवर्तन कर दिया है. इस कार्रवाई के परिवर्तन को नकारना होगा.\n क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: You have made changes to the Order. This action will discard the changes.\n Do you wish to continue?
hi: आप ऑर्डर में परिवर्तन किए हैं. इस कार्रवाई के परिवर्तन को नामंज़ूर  किया जा रहा है \n क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: You have made changes to the reservation.\nThis action will discard the changes. Do you wish to continue?
hi: आप यह परिवर्तनो को आरक्षण के लिए बनाया है \n यह कार्रवाई उन परिवर्तनो को हटा देगा. क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: You have opted for Freemium - Hotelogix 'Free Forever' plan with single user.  Only your Admin user will remain active. Do you wish to continue?
hi: आप freemium के लिए चुना है - एक उपयोगकर्ता के साथ Hotelogix 'हमेशा के लिए नि: शुल्क' की योजना है। केवल अपने व्यवस्थापक उपयोगकर्ता सक्रिय रहेगा। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?

en: You have opted for Freemium. Our representative will help set you up on this Freemium Plan.
hi: आप freemium के लिए चुना है। हमारे प्रतिनिधि इस freemium योजना पर आप स्थापित करने में मदद मिलेगी।

en: You have selected to view all records on a single page
hi: आप एक ही पृष्ठ पर सभी रिकॉर्ड देखने के लिए चुन रहे हो

en: You have successfully logged out of the system. You can login again.
hi: आप प्रणाली से सफलतापूर्वक लॉग आउट हो. आप फिर से प्रवेश कर सकते हैं

en: You may continue to Add Room Numbers
hi: आप रूम नंबर जोड़ें जारी रख सकते हैं

en: You may continue to Add Room Numbers/Names and Amenities for each room type.
hi: आप प्रत्येक प्रकार के कमरे के लिए रूम / संख्या नाम और अन्य जोड़ें जारी रख सकते हैं.

en: You must agree to Hotelogix! Terms of Service and Hotelogix! Privacy Policy.
hi: आपका Hotelogix के लिए सहमत होना आवश्यक है! सेवा और Hotelogix की शर्तें! गोपनीयता नीति.

en: You must agree to the Hotelogix! Terms of Service and Hotelogix! Privacy Policy.
hi: आप Hotelogix से सहमत होना होगा! सेवा और Hotelogix की शर्तें! गोपनीयता नीति।

en: You must agrre to Hotelogix! Terms of Service and Hotelogix! Privacy Policy.
hi: आपको Hotelogix के लिए सहमत होना आवश्यक! सर्विस और Hotelogix के नियम! प्राइवेसी पॉलिसी है

en: You should have at least one cancellation policy. If you do not want a cancellation policy , set the values to zero.
hi: आप की कम से कम एक कैंसलेशन पॉलिसी होनी चाहिए. यदि आप कैंसलेशन पॉलिसी नहीं करना चाहते, शून्य  सेट करे

en: You took %s1%s2 seconds%s3 to setup your property for the  test drive.
hi: आप टेस्ट ड्राइव के लिए सेटअप करने के लिए अपनी संपत्ति %s1%s2 सेकंड%s3 ले लिया।

en: You took %s1%s2 seconds%s3 to setup your trial on Hotelogix.
hi: आप Hotelogix पर सेटअप करने के लिए अपने परीक्षण %s1%s2 सेकंड%s3 ले लिया।

en: You took %s1%s2 seconds%s3 to submit your Witty Wizard Hotel configuration
hi: आप अपने मजाकिया जादूगर होटल विन्यास प्रस्तुत करने के लिए %s1%s2 सेकंड%s3 ले लिया

en: You took just %s1%s2 seconds%s3 to setup your property for the test drive.
hi: आप टेस्ट ड्राइव के लिए सेटअप करने के लिए अपनी संपत्ति सिर्फ %s1%s2 सेकंड%s3 ले लिया।

en: You took just %s1%s2 seconds%s3 to setup your trial on Hotelogix.
hi: आप Hotelogix पर सेटअप करने के लिए अपने परीक्षण के सिर्फ %s1%s2 सेकंड%s3 ले लिया।

en: You will automatically be logged out of the system as Night Audit is going to start
hi: आपको स्वतः सिस्टम से बाहर बाहर लॉग आउट होगे ,नाइट ऑडिट शुरू होने  जा रहा है

en: You will automatically be logged out of the system as another user with the same username has signed in.\n To continue using this account please log in again.
hi: Usted será automáticamente desconectado del sistema , otro usuario con el mismo nombre de usuario esta conectado  .\n  Para continuar con esta cuenta por favor, acc eda de nuevo.

en: You will be redirected to CCAvenue for making the payment.
hi: आपको को भुगतान करने के लिए सीसी एवेन्यू  पुनः निर्देशित किया जाएगा.

en: You will be redirected to Paypal for making the payment.
hi: आप भुगतान करने के लिए पेपैल के लिए पुनः निर्देशित किया जाएगा.

en: You will be redirected to QuickPay for making the payment.
hi: आप भुगतान करने के लिए कूइक पे  पुनः निर्देशित किया जाएगा.

en: You will continue to work on %s1 without performing Night Audit.\n Do you wish to cancel Night Audit?
hi: आप%s1 पर काम रात लेखा परीक्षा प्रदर्शन के बिना जारी रहेगा. \n क्या आप रात लेखा परीक्षा को रद्द करना चाहते हैं?

en: Your Account has Expired.
hi: आपका खाता समाप्त हो गया है.

en: Your Account has expired.
     To re activate your trial account, please contact
hi: आपका खाता समाप्त हो गया है 
     अपने ट्रायल खाते को पुनः सक्रिय करने के लिए, कृपया संपर्क करें

en: Your Company has been Deactivated.
hi: आपकी कंपनी को निष्क्रिय कर दिया गया.

en: Your Credit Limit has exceeded. Please select other payment option
hi: आपकी क्रेडिट सीमा को पार कर गया है. अन्य भुगतान विकल्प का चयन करें

en: Your Hotel Code
hi: आपका होटल कोड

en: Your Hotel has been Deactivated.
hi: आपका होटल निष्क्रिय कर दिया गया है.

en: Your New Password and Confirm New Password does not match.
hi: आपका नया पासवर्ड और नए पासवर्ड की पुष्टि मेल नहीं खाती.

en: Your New Password has been set successfully.
hi: आपका नया पासवर्ड को सफलतापूर्वक स्थापित किया गया है.

en: Your Package has been created. Here are the details.
hi: आपका पैकेज बनाया गया है. यहाँ विवरण हैं.

en: Your Password has been sent to your e-mail ID.
hi: आपका पासवर्ड आपके ई - मेल आईडी पर भेजा गया है.

en: Your Registration has Completed. Now You can start with
hi: आपने पंजीकरण पूरा कर लिया है. अब आप शुरू कर सकते हैं

en: Your Time Zone
hi: आपका टाइम ज़ोन

en: Your account detail is
hi: आपके खाते विस्तार है

en: Your account is now converted to Freemium!
hi: अब आपका खाता freemium में बदल जाती है!

en: Your browser does not support the features must needed to run the current application.\nYou are advised either to change or upgrade it
hi: आपका ब्राउज़र वर्तमान आवेदन को चलाने में सुविधाओं का समर्थन नहीं करता है.\न आपको बदलने या उन्नयन के लिए सलाह दी जाती है

en: Your last Night Audit date is
hi: आपकी आखिरी नाइट ऑडिट की तारीख है

en: Your request has been sent. We will get back to you soon.
hi: आपका अनुरोध भेज दिया गया है. हम आपको जल्द ही वापस उत्तर देगे

en: Your session has timed out.
hi: आपका सत्र का समय समाप्त हो गया.

en: Your shoppingcart is empty.
hi: आपकी शॉपिंग कार्ट खाली है.

en: Your stay detail closed to Arrival and Departure.
hi: अपने प्रवास के विस्तार आगमन और प्रस्थान के लिए बंद कर दिया.

en: Your stay detail closed to Arrival.
hi: अपने प्रवास के विस्तार आगमन के लिए बंद कर दिया.

en: Your stay detail closed to Departure.
hi: अपने प्रवास के विस्तार प्रस्थान के लिए बंद कर दिया.

en: Your stay detail do not meet the booking requirements.
hi: अपने प्रवास के विस्तार बुकिंग आवश्यकताओं को पूरा नहीं करते.

en: Your stay detail do not meet the minimum stay requirements.
hi: आपके रहने विवरण का न्यूनतम आवश्यकताओं को पूरा नहीं करता

en: Your stay detail is not available.
hi: आपके रहने का विस्तार उपलब्ध नहीं है.

en: Zip
hi: ज़िप

en: Zip Code
hi: ज़िप कोड

en: Zip code
hi: ज़िप कोड

en: Zip/Postal
hi: ज़िप / पोस्टल

en: Zip/postal
hi: ज़िप/पोस्टल

en: `A Super Admin can create a new Hotel`
hi: `सुपर एडमिन एक नया होटल बना सकते हैं`

en: add multiple Tables names using a comma &quot;,&quot; as the seperator
hi: एक अल्पविराम का उपयोग एकाधिक टेबल सेपरेटर के रूप में &quot;,&quot; नाम जोड़ें

en: add multiple room names using a comma &quot;,&quot; as the seperator
hi: एक अल्पविराम का उपयोग एकाधिक टेबल सेपरेटर के रूप में &quot;,&quot; नाम जोड़ें

en: add tab
hi: टैब जोड़ें

en: adult
hi: वयस्क || बालिग || प्रौढ़

en: after
hi: के बाद

en: after the actual time of check Out, charge
hi: चेक-आउट वास्तविक समय के बाद चार्ज

en: agent users
hi: एजेंट उपयोगकर्ताओं

en: allows creating Packages with overlapping of the dates.
hi: दिनांक के अतिव्यापी के साथ पैकेज बनाने की अनुमति देता है.

en: and
hi: एंड

en: and %s1 Infant(s)
hi: और%s1 शिशु (ओं)

en: and I agree to pay according to the terms stated, in line with my choice below.
hi: मैं नीचे दिए गए विकल्प के साथ कहा शर्तों के अनुसार भुगतान करने के लिए सहमत हूँ.

en: and I understand that the reservation against the check will be subject to its realization and to the availability of the room at that time. If the room is not available, the check amount will be refunded.
hi: और मैं समझता हूँ कि जांच के खिलाफ आरक्षण इसकी प्राप्ति के लिए और उस समय कमरे की उपलब्धता के अधीन किया जाएगा. यदि रूम उपलब्ध नहीं है, चेक राशि वापस किया जाएगा.

en: and click
hi: क्लिक करें

en: baby
hi: बच्चा || शिशु

en: before
hi: से पहले

en: before arrival
hi: आने से पहले

en: before the actual time of check
hi: जांच की वास्तविक समय से पहले

en: before the actual time of check In, charge
hi: चेक इन वास्तविक समय से पहले चार्ज

en: before the actual time of check Out, charge
hi: चेक-आउट वास्तविक समय से पहले चार्ज

en: before the check in
hi: पहले में चेक इन

en: before the check in, charge
hi: पहले चेक इन चार्ज

en: between %s1 and %s2
hi: %S1 और %S2 के बीच

en: bookable nights
hi: बुकेबल रातें

en: change
hi: % बदलाव

en: charge
hi: चार्ज

en: check out our
hi: बाहर की जाँच हमारे

en: checkin date Can not be less than Today
hi: चेक इन तिथि आज की तिथि से कम नहीं हो सकती

en: child
hi: बच्चा || शिशु

en: click here
hi: यहाँ क्लिक करें

en: click on the link below to access your account
hi: अपने खाते को सक्रिय करने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें।

en: click to add
hi: क्लिक करें जोड़ने के लिए

en: click to change
hi: बदलने के लिए क्लिक करें

en: code
hi: कोड

en: commission Details
hi: आयोग विवरण

en: commissions
hi:  कमीशन

en: contactus.php already exists
hi: contactus.php पहले से ही मौजूद है

en: corporate
hi: कॉर्पोरेट

en: corporate users
hi: कॉर्पोरेट उपयोगकर्ताओं

en: custom charges
hi: कस्टम शुल्क

en: day(s)
hi: दिन

en: deposit
hi: डिपॉजिट

en: discount applies
hi: छूट लागू होता है

en: each
hi: प्रत्येक

en: equal to To Date.
hi: बराबर करने के लिए तिथि

en: exclusive
hi: अनन्य

en: extra beds allowed
hi: अतिरिक्त बेड की अनुमति दी?

en: fix
hi: निर्धारित

en: for Base Occupancy
hi: बेस अधिभोग के लिए

en: for Package
hi: पैकेज के लिए

en: for booking of reservation for all other
hi: अन्य सभी के लिए आरक्षण की बुकिंग

en: free
hi: फ्री

en: from
hi: से

en: http:// must come in the beginning of a %s1
hi: http://%s1 की शुरुआत में आना चाहिए

en: including others.
hi: अन्य लोगों सहित.

en: inclusive
hi: इनक्लूजंसी

en: inclusive of taxes
hi: कर सहित

en: index.php already exists
hi: index.php पहले से ही मौजूद है

en: infants
hi: शिशु

en: invoices Exclusive of Tax(es)
hi: टैक्स की विशेष चालान (ते)

en: jump start guide’ that will get you started quickly.
hi: जम्प स्टार्ट गाइड आप जल्दी से शुरू कर सकोगे

en: kb
hi: केबी

en: language
hi: भाषा

en: layout
hi: लेआउट

en: loading
hi: लोड हो रहा है

en: login
hi: लॉग इन

en: may be possible in multiple rooms.
hi: कई कमरों में संभव हो सकता है.

en: meter(s)
hi: मीटर (ओं)

en: min
hi: न्यूनतम

en: modules
hi: मॉड्यूल

en: night(s)
hi: रात (ओं)

en: night(s) allowed.
hi: रात (ओं) की अनुमति दी.

en: night(s) apply from
hi: (ओं) रात से लागू

en: nights
hi: रातें

en: of Booking Amount
hi: बुकिंग राशि

en: of Tax(es)
hi: टैक्स (ते)

en: of booking
hi: बुकिंग की

en: on the top right corner of the home page.Use the Access Details that were sent to you in the previous email
hi: अपने पृष्ठ के ऊपरी दाएँ कोने पर एक्सेस विवरण है जो पिछले ईमेल में आप के लिए भेजा गया था

en: only
hi: केवल

en: or roll over will automatically happen at
hi: अधिक रोल पर स्वतः होगा

en: or roll over will be done manually
hi: रोल के ऊपर मैन्युअल रूप से किया जाएगा

en: or roll over will not happen before
hi: रोल से पहले नहीं होगा

en: paid plans
hi: भुगतान की योजना

en: partial number
hi: आंशिक संख्या

en: pdf File
hi: पीड़ीएफ फाइल)

en: per Additional Person
hi: अतिरिक्त व्यक्ति प्रति

en: per Extra Bed
hi: अतिरिक्त बिस्तर के प्रति

en: per night
hi:  प्रति रात

en: per person
hi: प्रति व्यक्ति

en: per room
hi: प्रति रूम

en: per web booking
hi:  प्रति वेब बुकिंग

en: percent
hi: प्रतिशत

en: percentage of total
hi: कुल का प्रतिशत

en: person
hi: व्यक्ति को नहीं जानता हूँ।

en: please skip if not applicable
hi:  कृपया अगर लागू नहीं तो छोड़ सकते है

en: px
hi: पिक्सल

en: rate
hi: दर

en: rates not available for the selected date range
hi: चयनित समय अवधि के लिए उपलब्ध नहीं दरों

en: records per page
hi: प्रति पृष्ठ रिकॉर्ड

en: require for booking of reservation
hi: आरक्षण की बुकिंग के लिए आवश्यकता होती है

en: required for booking
hi: बुकिंग के लिए आवश्यक

en: required for booking of reservation
hi: आरक्षण की बुकिंग के लिए आवश्यक

en: room
hi: थे|

en: rooms
hi: कमरे

en: rsvDate
hi: आरएसवी तिथि

en: s
hi: है

en: s List
hi: सूची

en: sec
hi: सेकंड

en: tax
hi: कर

en: to
hi: तक

en: to Date
hi: सेवा में: तिथि:

en: to Skip this step and Enter Hotelogix Now!
hi: इस कदम को छोड़ दें और Hotelogix अभी दर्ज करें!

en: to be paid by Group Owner.
hi: तू बी  पैड बी ग्रुप ओनर

en: to be paid by Guest.
hi: अतिथि द्वारा भुगतान किया है.

en: to check the details of these rooms.
hi: कमरों के विवरण की जाँच करें.

en: to go back and create the reservation again.
hi: वापस जाने के लिए और फिर से आरक्षण बनाने के लिए।

en: to go back to create the reservation again.
hi: फिर से आरक्षण बनाने के लिए.वापस जाये

en: to identify the Housekeeping status  of a room in a glance, the following color coding will appear behind the checkbox of the rooms in the front desk tape chart and in Housekeeping
hi: पहचान करने के एक कमरे के हाउसकीपिंग की स्थिति ,निम्नलिखित रंग कोडिंग कमरे के चेकबॉक्स के सामने फ्रंटडेस्क डेस्क टेप चार्ट में और हाउसकीपिंग में दिखाई देगा

en: to identify the source of booking in a glance, the following alphabet coding will appear along with the color cell in the tape Chart
hi: एक नज़र से बुकिंग के स्रोत की पहचान करने के लिए, निम्न वर्णमाला कोडिंग के रंग सेल टेप चार्ट में दिखाई देंगे

en: to identify the status  of room in a glance, the following color coding will appear in the tape Chart
hi: एक नज़र से कमरे की स्थिति की पहचान करने के लिए, निम्नलिखित रंग कोडिंग टेप चार्ट में दिखाई देगा

en: type
hi: टाइप

en: username
hi: प्रयोक्ता का  नाम

en: view
hi: देखना

en: weekday high
hi: उच्च सप्ताह के दिन

en: weekday low
hi: निम्न सप्ताह के दिन

en: weekdays
hi: कार्यदिवस

en: will apply throughout
hi: हमेशा लागू होगा

en: will be considered
hi: विचार किया जाएगा

en: will be considered Child
hi: बाल माना जाएगा

en: will be considered Infant
hi: शिशु माना जाएगा

en: years of age
hi: उम्र के वर्षों

en: you can add upto 3 email address using a comma "," as the separator
hi: आप 3 ईमेल पते को जोड़ने के लिए के एक अल्पविराम विभाजक के रूप में ", " का उपयोग कर सकते हैं

en: zipCode
hi: ज़िपकोड
